https://frosthead.com

Енглез гледа на Индију педесет година после британске владавине

Бангалор је постао један од најважнијих градова у Јужној Азији, тврди воз, сателитски повезан, Интел-у-свему, пиво регионалног капитала. Али то је такође град у коме се прошлост и садашњост стапају - и контрасти - интензитетом који дели неколицина других места у Индији. Стога се чинило да је Енглез идеално место да погледа шта се догодило у току 50 година од када је Британија дала Индији независност.

Симон Винцхестер, који је служио као страни дописник у Индији 1970-их, примећује да Енглези воле да кажу да су дошли у Индију у којој је народ имао мало осим сиромаштва и анархије, а кад су отишли, имала је законодавну власт, а национална железница, судови, бирокрације, путеви и телефони, као и уједињујући утицај енглеског језика. Али открио је да Индијанци имају бројне резерве према тој заоставштини и многи криве Британију за бројне ствари - укључујући ефекат прожиманог енглеског на индијску културу и проблеме железничког система. Једна велика заоставштина, утврдио је Винцхестер, прерасла је у готово хаос са Дикенсоновим кашњењима правде и широким подмићивањем. Најистакнутија заоставштина - и можда највреднија с обзиром на претње наруџбом и избијања насиља на потконтиненту - је индијска војска, једна од највећих на свету. За разлику од армија Пакистана, Авганистана, Бангладеша, Шри Ланке и Бурме, напомиње Винцхестер, индијска војска је практично неполитична.

Винцхестер завршава своју причу изванредним призором, војним прегледом названим Беатинг Ретреат. "Покривајући врхове зидова пешчењака, у савршено оцртаним силуетама, стоје пустињски дошљаци индијских граничних снага безбедности. Деве су капаризиране, пушке војника држе се у пуном поздраву, а оне стоје тихо и мирно ... против злата вечери, "док масовни бендови свирају најомиљенију (енглеску) химну Махатме Гандхија:" Промените се и распадните се свуда око себе; ја видим.

Енглез гледа на Индију педесет година после британске владавине