Бундеспраесидентенстицхвахлвиедерхолунгсверсцхиебунг . Има прстен, зар не? Испробајте сами: Бундеспраесидентенстицхвахлвиедерхолунгсверсцхиебунг . Говорнику енглеског језика то може изгледати као бесмислено, чак бескрајно мноштво слова, али испада да је реч о награђиваној немачкој речи. Како јавља Ассоциатед Пресс, истраживање са 10.000 Аустријанаца је одабрало дугогодишњу именицу за своју реч године.
Грубо преведена, реч значи "одлагање поновљеног отпора председничких избора." Супердуга реч је скована ове године као одговор на слично изведене председничке изборе у Аустрији.
Аустријанци су у мају изабрали Александра Ван дер Беллена. Али победа Ван дер Беллена била је уска, а Аустријска странка слободе (ФПО), крајње десна странка земље, оспорила је резултате и тврдила да неправилности у гласању гарантују нове изборе. Поновљени одлазак требао је да се настави 2. октобра, али тада се догодило нешто љепљиво. Како извјештава Гуардиан'с Кате Цоннолли, влада је затражила одлагање понављања отвора када би се откриле потешкоће са љепилом којим се користи за бртвљење гласачких листића. Избори су одгођени и рођен је нови мандат.
Избори су напокон прошли с већим бројем бирача. Овај пут су крајње десну странку аустријски бирачи одбацили са још широм маржом. Догађаји су Аустријанци гледали забаву и исцрпљеност. Како је жири стручњака који је оценио конкурс рекао аустријском листу Дер Стандард (на немачком), то је „и експресиван и ироничан коментар [на] политичке догађаје у години“.
Немачки језик је познат по својим сложеним речима, које пуштају говорнике да скокују сопствене речи спајајући друге. Будући да сложене речи може свако да направи у покрету и толико су застрашујуће да се ретко користе, не дају их увек у речник. Други улазе у вести: 2013. године, Риндфлеисцхетикеттиерунгсуебервацхунгсауфгабенуебертрагунгсгесетз (назив за закон ЕУ који се односи на то како се прате етикете говеђег меса и да имају чак и акроним), умро је када су се променили закони Европске уније и туговали у целој штампи.
Ако желите да сачувате писмо, уместо тога можете да напишете Бундеспраесидентенстицхвахлвиедерхолунгсверсцхиебунг са умлаутом, чинећи Бундеспрасидентенстицхвахлвиедерхолунгсверсцхиебунг . Ти мали симболи, који додају е на самогласник, су још један пример како немачки језик омогућава говорницима да комбинују више ствари. Или бисте се могли само запитати колико је дужа од најдуже речи на енглеском језику - пнеумоноултрамицросцопицсилицоволцаноцониосис.
