https://frosthead.com

Изненађујући домишљатост иза „Лаку ноћ“

Заплет не може бити једноставнији: млада зечица каже лаку ноћ објектима и створењима у спаваћој соби са зеленим зидовима, постепено одлазећи у сан док свјетла затамњују и мјесец свијетли у великом прозору слике. Гооднигхт Моон је продао више од 48 милиона примјерака откако је објављен 1947. Преведен је на најмање десетак језика, са шпанског на Хмонг, и безброј родитеља широм света читало их је својој успаваној деци.

Сличан садржај

  • Др Сеусс је имао замишљену кћерку Хризантем-бисер
  • Изворно надахнуће Великог црвеног пса Цлиффорда
  • Мала кућа у прерији изграђена је на земљи Индијанца
  • Једна од првих америчких педијатара спасила је живот 74 године

Ауторка Маргарет Висе Бровн, тема нове биографије, засновала је Гооднигхт Моон на сопственом ритуалу детињства како каже лаку ноћ играчкама и другим предметима у дечјем вртићу које је поделила са сестром Роберта, сећање које јој се вратило у живописном сну. одрасла особа. Текст који је записала након буђења одједном је угодан и узнемирујући, опонаша и изазива неугодан осећај који долази са одласком у сан. За разлику од толиких дечијих књига, са њиховим сплеткама за неслагање и неспретном дидактиком, родитељи су такође у стању да читају нове књиге - и то не само због свог утицаја на њихове синове и ћерке.

Рецензенти су књигу описали као мање приче него „привиђај“, а писци о занатском стваралаштву трудили су се да искаљују нити њеног генија. Ова вежба се осећа опасном, јер помно читање може поставити више питања него одговора (када је зеко уопште планирао да поједе ту кашу?). Но, иако је однос књиге према стварности можда мало занемарен, то се осећа истинито и у детињству, период када су, како је Бровн брзо приметио, одрасли људи здраво за готово изгледали помало чудно као бајковита прича и задовољство језик је мање у ономе што комуницира, него у звуку и ритму.

Она можда није име домаћинства попут Беатрик Поттер или Др. Сеусс, али својим иновативним увидом у оно што врло млади заиста желе читати, Маргарет Висе Бровн (1910-1952.) Револуционирала је дечију књижевност. Нова књига, у Великој зеленој соби, написала је ауторка Ејми Гери, која своје извештаје о Браун-овом „сјајном и смелом животу“ делимично заснива на необјављеним рукописима, часописима и белешкама које је открила у Робертиној сеножији 1990. године. више од 25 година, док је Гари пратио греде и греде крхке лукне коже која је остала нетакнута од Браун-ове изненадне смрти у 42. години, биографија се постепено обликовала - а жена која се појавила није била ништа мање шармантна и чудна од свог најпознатијег дела.

Preview thumbnail for video 'In the Great Green Room: The Brilliant and Bold Life of Margaret Wise Brown

У Великој зеленој соби: Сјајни и смели живот Маргарете Мудри Браун

Изванредан живот жене иза вољених дечјих класика Гооднигхт Моон и Тхе Рунаваи Бунни оживљава у овој фасцинантној биографији Маргарет Висе Бровн.

Купи

Рођен у имућној породици и одрастао на Лонг Исланду, Браун је обишао дечију литературу кружним путем. На факултету се дивила модернистичким писцима попут Виргиније Воолф и Гертруде Стеин, иако је више енергије посветила коњичком тиму него академицима. Након што је прекинула зару са добро одгајаном лепотицом (чула га је како се смеје с оцем како да је контролише), она се преселила на Менхетн, да би спровела нејасну књижевну амбицију, живећи пре свега од надокнаде својих родитеља.

Браун је волео ужурбаност градског живота, али кратке приче које је написала за одрасле нису успеле да заинтересују издаваче. Осјетивши притисак свог оца да се вјенча или почне да се издржава, одлучила је да се упише у Кооперативну школу за наставнике ученика Бироа за образовне експерименте - познатију као Банк Стреет, за локацију Греенвицх Виллаге. Тамо ју је оснивачица школе Луци Спрагуе Митцхелл запослила да сарађује на низу уџбеника у стилу који је Митцхелл звао „Ево и сада“.

У то време се дечија литература још увек у великој мери састојала од бајки и басни. Спрагуе је, заснивајући своје идеје на релативно новој науци о психологији и на запажањима како су деца сама причала приче, веровала да су предшколце примарно занимали њихови мали светови, а да их је маштање збуњивала и отуђила. "Само је слепо око одрасле особе оно што познаје незанимљиво", написао је Митцхелл. „Покушај забаве деце представљајући их чудним, бизарним, нестварним, несретан је резултат слепоће одраслих.“

Под Спрагуеовим менторством, Бровн је писао о познатим - животињама, возилима, ритуалима спавања, звуцима града и земље - тестирајући своје приче на учионицама мале деце. Било је важно не разговарати с њима, схватила је она, а ипак им је говорила на њиховом језику. То би значило позвати властита оштра, дјетињаста осјетила која посматрају свијет као дијете - тако је једног прохладног новембра затекла ноћ у штали пријатеља, слушајући звецкање крављих трбуха и врискање сеоских мачака .

Одржавање перспективе према деци било је кључно за њен рад, али Браун се током свог живота бринуо да није успела да одрасте - чак и док се приближавала 40. сликала је сјајне звезде изнад кревета у свом Њујорку стан. Али попут лутајућег главног јунака једног од њених других класика, Дома за зеца, и она се често осећала као да нема места. "Заглавила сам у детињству, " рекла је пријатељици, "и то рађа врага када неко жели да крене даље." Чудан квалитет који је тумачила као незрелост допадао се већини њених пријатеља, али то је био стални извор стреса у њеној најдужој интимној вези.

Браун је упознао Мицхаела Странгеа (рођеног Бланцхе Оелрицхс) у кући ожењеног мушкарца са којим су сви имали везе. Браунов љубавни живот одувек је био компликован, а док је гледала како се пријатељи намире са мужевима и породицама, била је то судбина за којом су обожавали и плашили се. Али Странге, песник који је био ожењен глумцем Јохном Барримором, изгледа да нуди и угодност породичног живота и авантуру за којом је Браун жудио. Упркос снажном табуу ере око истосполних веза, жене су се уселиле у станове једна поред друге и живеле као пар, на и ван, током већине 1940-их.

Мицхаел Странге. У време кад је снимљена ова фотографија, она је била удата за Јохна Барримора. (Баин Невс Сервице, Издавач. Преузето из Конгресне библиотеке) "Једина кућа" (слика данас, овде) био је Бравово острвско одмарање у Виналхавену у држави Маине. (Љубазно од аутора) Маргарет с оловком за перо, њен омиљени инструмент за писање (Фото: Цонсуело Канага. Љубазност из Бруклинског музеја) Маргарет (десно) и њена сестра Роберта. Део породичне менагерије обухватио је веверицу, зечеве, заморче и пса који су делили име њиховог оца, Бруце (Љубазношћу Народне библиотеке Западњака)

Чудно - али привлачно, али и живописно и нарцистично - није било лако особу коју је волио. Али чак и док је одбацила партнерове "приче за бебе", Бровн је постао главна сила у свету дечијег издаваштва. Објављујући десетине наслова годишње под више имена у седам издавача, она је култивирала многе најбоље илустратере у послу и осигурала да њихов рад, саставни део њених књига, буде дужан принтерима. Једна од таквих била је и Лаку ноћ, за коју је запослила своју блиску пријатељицу Клемент Хурд да пружи слике засићене бојом које су од тада постале иконичне. Када је у јесен 1947. Године стигла у продају за 1, 75 долара, Нев Иорк Тимес је похвалио комбинацију уметности и језика, позивајући родитеље да би се књига „требала показати врло ефикасном у случају младића који је превише будан.“

Иако је неке од својих најранијих прича дала за ситницу, Бровн је постао жесток преговарач, једном када је отишао тако далеко да је уреднику послао комплет пиштоља на дуеле. И како је сазревала, њене приче су пролазиле поред једноставног „Ево и сада“ које је научила у оквиру Спрагуеа, постајући све више сањарски и евокативни. "Прво велико чудо на свету је велико у мени", написала је Странгеу. „То је прави разлог зашто пишем“

Иако је била болна након што је Странге умрла од леукемије 1950. године, тада је Браун потпуно ушла у своје, усклађујући своје разочарање с тим што никада није успела да напише „озбиљан“ рад за одрасле са успехом у растућем издавачком пољу за децу ( Баби Боом је направио велике књиге за бебе). Њено ново самопоуздање довело је до (темељито прикривене) аутобиографије у облику сликовнице, Мистер Дог, о теријеру који пуши цијев и који је "припадао себи" и "ишао куда год је желио ићи".

„Било јој је пријатно у самоћи“, пише Гари. "Припадала је себи и само себи."

Убрзо након што се помирила са животом као успешна, независна жена, Браун се упознала и заљубила у човека са којим је веровала да ће провести остатак свог живота. Јамес Стиллман Роцкефеллер Јр., згодни нећак ЈД Роцкефеллер-а који је пријатељима био познат као "Шљунак", затражио је да се уда за њега. За свој медени месец, пар је планирао да плови око света.

Пре него што су могли да започну своју велику авантуру, Браун је морао да путује у Француску, где је развила апендицитис. Њена хитна операција била је успешна, али француски лекар је прописао строги починак у кревету док се опорављала. На дан заказан за њено пуштање, медицинска сестра је питала како се осећа. "Гранд!" Изјавила је Браун подижући ноге на ноге - испуштајући крвни угрушак у ногу, који јој је путовао до мозга и убио је за неколико сати. Имала је 42 године.

Иако је наставио да проналази љубав и одгаја породицу са другом женом, Рокфелер никада није преболео Брауна. Гари, који се ослањао на сада старије Пебблеове успомене на последња поглавља своје биографије, такође га је наговорио да напише дирљиви пролог о њиховом кратком времену заједно. „Прошло је шездесет година од тих дана, “ пише он, „али пола века касније њена светлост гори све јаче.“

То је осећај са којим се вероватно слаже било која породица Гооднигхт Моон .

Изненађујући домишљатост иза „Лаку ноћ“