Вековима, озбиљни преступници из регије Цамбридгесхире у Енглеској срели су се на суду на острву Ајли, историјском подручју које је било доступно само бродом до 1600-их. Тамо су судије чуле случајеве крађе, вештица, напада и убистава - а сада, како Алисон Флоод извештава за Гуардиан, Универзитет у Кембриџу ради на томе да архива фасцинантних докумената суда постане доступнија јавности.
У сарадњи са Друштвом за породичну историју Цамбридгесхире, универзитет каталогизира око 270 ролни и списа са суда на отоку Ели'с Ассизес - локалног правосудног система који је периодично одржан и којим су председавали посете судија са виших судова у Лондону. Документи датирају из 1557. до 1775. године и раније нису каталогизирани. Већина их је написана латинским језиком и представљају значајну збирку јер, према Цамбридгеу, „ове информације нису доступне другде. Не постоје преживеле књиге минутажа или сажети записи за Ассизе током овог периода. "
Елиски судски списи нуде изузетно богат низ депозита, спискова порота, истрага и испитивања који помажу стручњацима да сазнају више о историјским трендовима криминала и примени правде у оквиру Елијевог судског система. Колекција такође „омогућава нам да чујемо гласове људи из свих позадина чија имена падају из записа“, каже Сиан Цоллинс, архивисткиња из универзитетске библиотеке у Кембриџу.
Постоје приче о бесу, очају, огорчењу - попут случаја јомана Јохна Веббеа из 1580. године, који је позван да одговори на клевету након што је једном Јоан Тилер рекао да је њен муж "кнава, преварант и лопов." Такође 1580. године суд је документовао злочин једног Вилијама Стурнса, који је изведен на суд због померања три сира.
"Нажалост, не знамо о којој врсти сира је ријеч", каже Цоллинс за Сабрина Имблер из Атлас Обсцура .
Стурнс је на крају проглашен кривим; пороте су обично показале попустљивост према људима који су украли храну и пиће мале вредности, објашњава Цоллинс, јер су препознали да ће починиоци вероватно бити отели да отупе из очаја. Заправо, због свих њихових мучних детаља, судски списи Ели често су срчани, сведочећи о тешким стварностима живота у Енглеској прошлости. На пример, 1577. године, жена по имену Маргарет Цотте била је оптужена да је убила ћерку ковачку „чаробњаштвом“. Она је такође проглашена кривом, али записи „остављају простор историчарима да се питају о ефектима оптужбе. и ослобађајуће пресуде онима који су укључени и њиховој заједници, “каже Цамбридге у изјави.
Исте године, невјенчана жена по имену Цецилиа Самуел била је објешена након што је проглашена кривом да је утопио своје дијете у јарку. Записници суда тврде да ју је "завела ђаволска потицај." Али "у данашње време и људи имамо мало више саосећања са људима и питамо се зашто је Цецилија била нагнана на то", Цоллинс говори Гуардиану поплава. "Да ли је била у очајним околностима, да ли је патила на овај начин?"
"Нема много за кога се смејати у овим записима", додаје Цоллинс.
Као део каталошког пројекта, стручњаци састављају потпуну листу сваког заседања суда, са индексом свих случајева који се воде у Ассисиу током периода обухваћеног документима. Друштво породичне историје у Цамбридгесхиреу такође планира да на свом вебсајту објави имена оптужених и информације о њиховим наводним злочинима - јер иако извештаји суда Ели-а можда нису безобразно прочитани, они нуде увид у живот и смрт људи. које је историја у великој мери заборавила.
„Судови су били прилика за изненађујуће велики део популације у ово време и записи су корнекопија информација о свакодневном животу и заједницама“, објашњава Цоллинс. „И фасцинантно је и дирљиво видети имена и речи људи који немају другог сећања.“
