Унутар уништене зграде у северном ирачком региону Курдистана, археолози са Универзитета у Тубингену у Немачкој открили су 93 клинописне глинене плоче које датирају око 1250. године пре нове ере, периода средњег асирског царства.
Шездесет таблета откривено је у керамичком лонцу, који је био обложен глином - нешто што истраживачи нагађају да су сачували артефакте.
„Посуде су могле бити сакривене на овај начин убрзо након што је околна зграда уништена. Можда су информације унутар њега биле заштићене и сачуване за потомство ", каже Петер Пфалзнер, директор Одељења за археологију Блиског Истока на Универзитету у Тубингену у саопштењу за јавност.
Ископавање је извршено у граду из бронзаног доба Бассетки, који је и сам откривен 2013. Године. У археолошким круговима, подручје је најпознатије као дом такозване статуе Бассетки, ливеног бакарног кипа из старог акадског периода ( око 2340-2200. пне), што у садашњем стању показује ноге фигуре умотане око онога што изгледа као симбол капије.
Та статуа, која је случајно откривена током грађевинских радова, нашла се међу радовима опљачканим из Ирачког музеја 2003. године током хаоса америчке инвазије на Ирак, јавља ББЦ . Кип, тежак преко 300 килограма, обновљен је исте године у багдадском предграђу. Артефакт који недостаје био је покопан у људском измету, али је био премазан масти да би се заштитио од елемената. "Претпостављам да је неки мисаони процес ушао у то", како га је у интервју за УСА Тодаи, капларал Цори Хасслер, који је помогао у враћању статуе, рекао капетану америчке војске Цори Хасслер. Када је музеј поново отворен 2009. године, статуа - добро очишћена - поново је истакнута.
Новооткривене таблете вероватно ће имати далеко мање авантуристичку будућност. Након проналажења предмета, од којих су многи били неизречени и слабо истрошени, истраживачи су користили технику која се назива рефлексна трансформација, или како би узели слике таблета. Како објашњава слика културне баштине, ова метода, први пут развијена 2001. године, комбинује више фотографија са светлошћу под различитим угловима како би се откриле карактеристике које се не виде голим оком.
Чак и уз ову технолошку помоћ, читање и превођење таблета обећава да ће бити дуг задатак. За сада није јасно какве све записе садрже таблети. Али први траг, из дешифрованог фрагмента, сугерише да кеш може бити религиозне природе - да садржи спомињање Гула, богиње плодности и здравља.
