НЕДОСТАТНО, Пиерре Цлемент де Лауссат био је ожалошћен овим неочекиваним обратом догађаја. Након што је са супругом и три ћерке стигао у Нев Орлеанс из Париза само девет месеци раније, у марту 1803., култивисани, светски француски функционер требало је да краљује шест или осам година као колонијални префект на огромној територији Луизијане, која је требало да Француска је северноамеричка империја. Изглед је био све дражи јер је главни град територије, Њу Орлеанс, с одобравањем приметио, град са „великим друштвеним животом, елеганцијом и доброчинством.“ Такође му се допао чињеница да је град имао „све врсте мајстора - плес, музику, уметност и ограде“, и да иако није било „књижара или библиотека“, књиге су могле да се наруче из Француске.
Сличан садржај
- Оранге поморанџе попаприте
- Мериветхер Левис добија наређења за марширање
Али готово пре него што је Лауссат научио да цени добру гуму и опуштени креолски темпо живота, Наполеон Бонапарте нагло је одлучио да прода територију Сједињеним Државама. Ово је оставило Лауссату мало посла, али службену кад се сунчаног 20. децембра 1803. године француски тробојник полако спустио на главни трг Нев Орлеанса, Плацед'Армес, и америчку заставу. Након што су Виллиам ЦЦ Цлаиборне и генерал Јамес Вилкинсон, нови комесари ове територије, званично преузели власт у име Сједињених Држава, уверавајући све становнике да ће се поштовати њихова имовина, права и религија, из тврђаве су се појавили слављенички салвети око града. Американци су плакали „Хуззах!“ И махали шеширима, док су становници Француске и Шпаније дували у мрачној тишини. Лауссат, који је стајао на балкону градске вијећнице, заплакао је.
Куповина у Лоуисиани, извршена пре 200 година овог месеца, готово је удвостручила величину Сједињених Држава. У сваком случају, то је била једна од колосалнијих трансакција земљишта у историји, која је обухватала подручје веће од данашње Француске, Шпаније, Португала, Италије, Немачке, Холандије, Швајцарске и Британских острва. Све или делови 15 западних држава би на крају били исклесани са својих скоро 830.000 квадратних миља, које су се протезале од Мексичког заљева до Канаде и од реке Мисисипи до стеновитих планина. А цена, 15 милиона долара, или око четири цента по јутру, била је прекрасна понуда. "Нека се земља радује", рекао је генерал Хоратио Гатес, познати законодавац државе Њујорк, рекао председнику Томасу Јефферсону, када су детаљи договора стигли до Вашингтона, ДЦ „Јер си купио Лоуисиану за песму.“
Богата златом, сребром и другим рудама, као и огромним шумама и бескрајним земљиштима за испашу и пољопривреду, нова аквизиција би Америку учинила неизмерно богатом. Или, како то Јефферсонпут каже на свој уобичајени потцењени начин, „плодност земље, њена клима и обим обећавају у догледно време важне намирнице у нашу ризницу, обилну одредбу за наше потомство и широко распрострањено поље за благослов слободе. “
Амерички историчари данас су више отворени у терентхусијазму због ове аквизиције. "Декларацијом о независности и уставом, ово је једна од ствари која је створила модерне Сједињене Државе", каже ДоугласБринклеи, директор ЕисенховерЦентер за америчке студије у Нев Орлеансу и коаутор са покојним СтепхенЕ-ом. Амбросе из Миссиссиппија и стварање нације. Чарлес А. Церами, аутор Јефферсонове велике игре на срећу, слаже се: "Да нисмо купили ову куповину, то би нам пртнуло могућност да постанемо континентална сила", каже он. „То би заузврат значило да би наше идеје о слободи и демократији имале мање тежине са остатком света. То је било кључно за наш међународни утицај. "
Двогодишњица се прославља током вишегодишњих активности у многим државама које су направљене са територије. Али главна тачка прославе је сама Лоуисиана. Најамбициознији догађај отвара се овог месеца у Музеју уметности у Нев Орлеансу. „Јефферсонова Америка и Наполеонова Француска“ (12. априла - 31. августа), без преседана изложба слика, скулптура, украсне уметности, меморабилија и ретких докумената, представља заслепљујући поглед на уметност и водеће личности двеју земаља у овом кључном тренутку у историји. . „Оно што смо желели учинити је да обогатимо разумевање људи о значају овог тренутка“, каже Гаил Феигенбаум, водитељица емисије. „Ради се о више од само пригушивања договора о поновној реализацији државе. У каквом су свету били Јефферсон и Наполеонливинг и у коме су радили? Такође показујемо да је наша политичка и културна веза с Француском у то време била изузетно богата, духовита размена која је изменила облик њиховог модерног света. "
"Териториј Луизијане" рођен је 9. априла 1682. године, када је француски истраживач Роберт Цавелиер, Сиеур (Лорд) де Ла Салле, подигао крст и ступац у близини ушћа Миссиссиппианда и свечано прочитао декларацију групи утучених Индијанаца. преузео је читав МиссиссиппиРивербасин, у име "највишег, моћног, непобедивог и победоносног принца, Луја Великог, Милости Божијег краља Француске и Наваре, 14. тог имена, избегао је у име". И то је било у част Луја КСИВ да је именовао земљу Лоуисиана.
1718. године, француски истраживач Јеан-Баптисте ле Моине, Сиеур де Биенвилле, основао је насеље у близини места проглашења Ла Салле-а и назвао га ла Ноувелле Орлеанс за Филипа, војводе од Орлеана и регента Француске. До тренутка куповине Лоуисиане, њено становништво белца, робова афричког порекла и "слободних особа у боји" било је око 8.000.Апицтурескуе скуп француске и шпанске колонијалне архитектуре и креолских викендица, Нев Орлеанс се хвалио напредном економијом која је углавном била заснована на пољопривредном извозу.
Више од једног века након што је Ла Салле преузео власт над њима, ЛоуисианаТерритори, са својим разбацаним француским, шпанским, акадским и немачким насељима, заједно са становницима домородаца и америчких пограничних држављана, шетао је међу европским краљевствима по њиховој жељи. Французи су били фасцинирани Америком - коју су често симболизирали у сликама и цртежима као племићког Племенитог Савагеста који је стајао поред алигатора - али нису могли да одлуче да ли је то нови Еден или, као што је природњак Георгес-Лоуис Лецлерц де Буффон прогласио, примитивно место погодно само за њих дегенериране животне форме. Али званично мишљење сажео је Антоине де Ла Мотхе Цадиллац, кога је Луј КСИВ назвао гувернером територије 1710. године: "Људи су изнад смећа Канаде", њушио је извештај са 42 странице краљу, написан убрзо након што је стигао . Војници су били не обучени и недисциплиновани, он је туговао, а колонија целих "тренутно није вредна сламе". Закључујући да је то подручје без вредности, Луј КСВ је давао територију свом бразбонском рођаку Карлу ИИИ из Шпаније 1763. Али 1800., регион је поново променио руке, када је Наполеон преговарао о тајном уговору из Сан Илдефонса са Шпанским Карлом ИВ. Уговором се захтевао повратак велике територије у Француску у замену за краљевство Етрурија у северној Италији, које је Карло желео због своје кћерке Лујетте.
Кад је Јефферсон чуо гласине о Наполеоновом тајном споразуму, одмах је видео претњу америчком западном насељу и његов витални излаз у Мексички заљев. Ако је договор могао да стоји, рекао је, "то би било немогуће да Француска и Сједињене Државе могу да наставе дуго. Пријатељи су били опуштени са Шпанијом док се држао Њу Орлеанс, али Џеферсон је посумњао да Наполеон жели да затвори Мисисипи за америчку употребу. Ово је морало бити мучан тренутак за Јефферсона, који је дуго био франкофил. Дванаест година пре тога, вратио се из периода афиве године као амерички министар у Париз, достављајући кући86 предмета са намештајем и књигама које је тамо покупио.
Криза је за Јефферсон-а стигла у октобру 1802. Шпански краљ Цхарлес ИВ коначно је стигао да потпише краљевски декрет којим се званично пребацује територија у Француску, а 16. октобра шпански администратор у Новом Орлеансу ЈуанВентура Моралес, који је пристао да управља колонијом до његове Француска замена, Лауссат, могла је стићи, произвољно је одустала од америчког права да депонује терет у граду без царине. Тврдио је да је трогодишњи мандат споразума из 1795. који је Америци дао ово право и бесплатно пролазак кроз шпанску територију у Мисисипију истекао. Проглас Мароралеса значио је да америчка роба више не може бити смештена у складиштима Њу Орлеанса. Као резултат, козе за хватање ловаца, пољопривредни производи и готови производи ризиковали су излагање и крађу на отвореним пристаништима док су чекали испоруку на Источну обалу и шире. Читава економија западних територија Америке била је у опасности. „Тешкоће и ризици. . . су незамисливи ", упозорио је амерички конзул у Њу Орлеансу, Виллиамс Е. Хулингс, у депеши државног секретара Јамеса Мадисона.
Као што је Јефферсон написао у априлу 1802. америчком министру у Паризу, Роберту Р. Ливингстону, било је пресудно да лука Новог Орлеанса остане отворена и слободна за америчку трговину, посебно робу која се спушта низ реку Миссиссиппи. "Постоји на свету један једно место, "написао је Јефферсон, " чији је власник наш природни и уобичајени непријатељ. То је Нови Орлеанс, кроз који производи три осмине наше територије морају прећи на тржиште. "Јефферсонова забринутост била је више него комерцијална. „Имао је визију Америке као анемпире слободе“, каже Доуглас Бринклеи. "И видео је да река Мисисипи није западна ивица земље, али велика кичма која би држала континент."
Као што је и било, граничари, гњевани укидањем права депоновања своје робе, претили су да ће силом заробити НевОрлеанс. Идеју су преузели законодавци, сенатор Јамес Росс из Пенсилваније, који су израдили резолуцију позивајући Јефферсона да формира војску од 50.000 људи која би заузела град. Штампа се придружила препирци. Сједињене Државе имале су право, громогласне њујоршке вечери, „да регулишу будућу судбину Северне Америке“, док се ЦхарлестонЦоуриер залагао „заузимање луке. . . сила оружја. “Како је објаснио државни секретар Јамес Мадисон, „ Мисисипи је њима све. То су Худсон, Делаваре, Потомац и сви пловни путови Атлантске државе, формирани у један ток. "
Конгресом и гласним штампом који је тражио акцију, Јефферсон се суочио са најозбиљнијом кризом у нацији од америчке револуције. "Мир је наша страст", изјавио је и изразио забринутост да ће нас ојачани чланови федералистичке партије "насилити у рат." Он је већ почетком 1802. Године дао наређење Ливингстону да се обраћа наполионовом министру спољних послова, Цхарлесу Маурицеу де Таллеиранду, да покуша да спречи цесија територије у Француску, ако се то већ није догодило, или, ако је договор постигнут, да се купи Нев Орлеанс. У свом првом састанку са Наполеонафтером преузимајући функцију у Паризу 1801, Ливингстон је био упозорен на начине из Старог света. "Дошли сте у веома корумпиран свет", искрено му је рекао Наполеон, додајући рогуисхлитхат да је Таллеиранд прави човек који је објаснио шта значи корупција.
Мудри политички преживјели који је био на високим функцијама у вријеме француске револуције, а касније под Наполеоновом царством и обновљеном Боурбон монархијом, Таллеиранд је провео своје извјештаје 1792. до 1794. у егзилу у Америци, након што је био осујећен револуционарном Националном конвенцијом, и замислио је амерички снажан презир. "Утврђивање", рекао је, "не постоји" у Сједињеним Државама. Као Наполеонов министар спољних послова, Таллеиранд је обично захтевао невероватне мито за дипломатске резултате. Упркос ногама и оним што су савременици називали "мртвим очима", он је могао бити шармантан и духовит кад је желео - што је помогло камуфлирању његове основне преговарачке тактике кашњења. "Недостатак упутства и неопходност консултација са владиним владама увек су оправдани изговор да би се постигла одлагања у политичким пословима", написао је једном. Када је Ливингстонт покушао да разговара о територији, Таллеиранд је једноставно негирао да постоји било какав уговор између Француске и Шпаније. „Никада није постојала влада у којој би се могло учинити мање преговарањем од овде“, фрустрирани Ливингстон написао је Мадисону 1. септембра 1802. „Нема људи, нема законодавне власти, нема бележника. Један човек је све. "
Али Ливингстон је, иако неискусан дипломата, покушао да се обавести о земљи у којој је био амбасадор. У марту 1802., Упозорио је Мадисон да је Француска желела да "има водећи интерес за политику западне земље" и припремао се да пошаље 5.000 до 7.000 војника из своје карипске колоније Саинт Домингуе (сада Хаити) да окупирају Нев Орлеанс. Али Наполеонове трупе у Сент Домингуеу биле су десетковане револуцијом и избијањем жуте грознице. У јуну је Наполеон наредио ген.Цлауде Вицтор-у да крене за Нев Орлеанс из француске контролисане Холандије. Али кад је Вицтор окупио довољно људи и бродова у јануару 1803. године, лед је блокирао Холандски аеродром, онемогућујући му да плови.
Истог месеца Јефферсон је затражио од Јамеса Монроеа, бившег члана Конгреса и бившег гувернера Виргиније, да се придружи Ливингстону у Паризу као ванредни министар са дискреционим овлашћењима да потроши 9, 375, 000 УСД за обезбеђење Њу Орлеанса и делова Флориде (ради консолидације америчке позиције у југоисточном делу континент). У то време, Монрое је продао порцулан и намештај да би прикупио путна средства, замолио комшију да управља његовим имањима и отпловио је за Француску 8. марта 1803, а Јефферсоново разрешење је одзвањало у ушима: „Будуће судбине ове републике“ зависиле су на његовом успеху.
Када је Монрое 12. априла стигао у Париз, ситуација се, непозната њему, радикално променила: Наполеон је одлучио да цео териториј Луизијане продати Сједињеним Државама. Одувек је виђао Саинт Домингуе, са више од 500.000 становника, како производи довољно шећера, кафе, индига, памука и какаа да напуни око 700 бродова годишње, као најважније држање Француске у западној хемисфери. Териториј Лоуисиана, према Наполеону, био је користан углавном као житница за Свети Домингуе. Уз опасност од губитка колоније, територија је била мање корисна. Тада је и Наполеон био припрема за другу кампању против Британа и за то су му потребна средства.
Браћа Наполеон, Јосепх и Луциен, отишли су 7. априла да се виде у Хаиле Туилериес, одлучни да убеде Хима да не продаје територију. Као прво, сматрали су да је глупо добровољно одустати од важног француског држања на америчком континенту. Као друго, Британија је неслужбено понудила Јосепху мито у износу од 100 000 фунти како би наговорио Наполеона да Американцима не пусти Лоуисиану. Али Наполеонов ум већ је био састављен. Први конзул је седео у купатилу кад су стигла његова браћа. "Господо", најавио је, "размислите о чему желите. Одлучио сам продати Лоуисиану Американцима. “Томаке је показао своју запрепашћену браћу, Наполеон је нагло схватио, па се спустио натраг у каду, умачући Јосифа. Амансервант се онесвијестио на под.
Француски историчари истичу да је Наполеон имао неколико разлога за ту одлуку. „Вероватно је закључио да се, после америчке независности, Француска није могла надати да ће задржати колонију на америчком континенту“, каже Јеан Тулард, један од највећих француских научника Наполеона. „Произвођачи француске политике већ неко време су осећали да ће име Француске на Антилима неизбежно бити„ контаминирано “идејом Америке о слободи и да ће на крају однети своју независност. Наполеон се продајом надао да ће створити велику земљу у западној хемисфери која ће послужити као протутежа Британији и можда ће јој правити проблеме. "
11. априла, када је Ливингстон позвао Таллеиранда за који је мислио да је то још један узалудни покушај договора, министар иностраних послова је након де ригуеур-овог кратког разговора изненада упитао да ли ће Сједињене Државе желети да закупе целу територију Лоуисиане. У ствари, Таллеирандв је наметао на уговор који је Наполеон доделио француском министру финансија, Францоис де Барбе-Марбоис. Последњи је добро познавао Америку, провевши неколико година у Филаделфији касних 1700-их као француски амбасадор у Сједињеним Државама, где је упознао Вашингтон, Џеферсон, Ливингстонанд Монрое. Барбе-Марбоис је примио заповијед 11. априла 1803. године, када га је Наполеон позвао. "Одричем се Лоуисиане", рекао му је Наполеон. „Није само Нев Орлеанст оно што ћу признати, већ је цела колонија без резерве. Опростите са највећим жаљењем. . . . За овај рат ми је потребан велики новац [са Британијом]. “
Тхиерри Лентз, Наполеон историчар и директор Фондације Наполеон у Паризу, тврди да је, за Наполеон, „у основи био само велики посао са некретнинама. Журио је са новцем за исцрпљену француску благајну, иако релативно скромна цена показује да је имао договор са тим. Али успео је да прода нешто што заправо није имао контролу - било је мало француских досељеника и нема француске администрације над територијом - осим на папиру. "Што се тиче Јефферсона, примећује историчар Церами, " он заправо није желео да то направи. велика куповина. Све је то било потпуно изненађење за њега и његов преговарачки тим у Паризу, јер, на крају, Наполеонова идеја није била његова. "
Појављујући се неочекивано на вечери Ливингстонгаве 12. априла због Монроеова доласка, Барбе-Марбоис је дискретно замолио Ливингстона да се састане касније те вечери у уреду државне службе. Тамо је потврдио Наполеонову жељу да прода територију за 22.500.000 долара. Ливингстон му је одговорио да ће „бити спреман за куповину под условом да се сума смањи на разумне лимите.“ Затим је појурио кући и радио све док3, пишући меморандум државном секретару Медисону, закључујући: „Учинит ћемо све што можемо да пооштримо куповину; али моје садашње мишљење је да ћемо купити. "
15. априла, Монрое и Ливингстон предложили су 8 милиона долара.
Барбе-Марбоис се претварао да је Наполеон изгубио интерес. Али до 27. априла говорио је да је 15 милиона долара онолико мало колико би Наполеон ишао. Иако су се Американци тада супротставили са 12, 7 милиона долара, споразум је постигнут за 15 милиона долара 29. априла. Споразум је потписао Барбе-Марбоис, Ливингстонанд Монрое 2. маја, а вратио га је 30. априла. Ипак, куповина је несумњиво била повољна цена, цена је била много већа од млада америчка ризница могла себи да приушти. Али и сналажљиви Барбе-Марбоис имао је одговор на то. Хехад је контактирао британску Баринг & Цо. банку која се, заједно са неколико других банака, сложила да изврши стварну куповину и уплати Наполеон готовину. Банка је тада предала власнике над ЛоуисианаТерритори САД-ом у замјену за обвезнице, које су отплаћене током 15 година уз камату од 6 посто, чиме је коначна откупна цијена износила око 27 милиона УСД. Ни Ливингстон, ни Монрое нису добили овлаштење за куповину цијеле територије, или да потроше 15 милиона долара - трансатлантском поштом било је потребно недељама, понекад и месецима, тако да нису имали времена да захтијевају и добију одобрење за уговор из Васхингтона. Али уздигнути Ливингстон био је свестан да ће га удвостручење величине Америке једног дана учинити главним играчем на светској сцени, и дозволио је себи неку вербалну еуфорију: „Дуго смо живели, али ово је племенити април 2003, Смитхсониан дело свих наших живота.“ рекао је. "Од овог дана, Сједињене Државе заузимају своје место међу силама првог ранга."
Тек 3. јула стигла је вест о куповини у САД. обале, управо на време да их Американци прославе на ИндепенденцеДаиу. Новине АВасхингтон, националне обавештајне службе, које одражавају како се већина грађана осећала, поменуле су „широку радост милиона на догађају који ће историја бити међу најлепшим у нашим анализама“. Иако немамо историјски доказ о томе како се Јефферсон осећао због куповине, напомиње Церами, извештаји оних из његовог круга попут Монрое-а односе се на председниково "велико задовољство", упркос његовом осећају да је договор надишао његове уставне овласти. Међутим, нису се сложили сви Американци. БостонЦолумбиан Центинел је уредио, „Морамо да дамо новац за који имамо премало за земљу за коју већ имамо много.“ А конгресмен Џозеф Квинси из Масачусетсота успротивио се споразуму да фаворизује сецесију од североисточних држава, „пријатељски ако могу; насилно ако морају. "
Међутим, повољна већина је лако превладала и НевЕнгланд је остао у Унији. Што се тиче увек сажетог Томаса Јефферсона, он је мало времена трошио на реторику. "Освећена француска влада видела је, с правом увиђајем, " рекао је Конгресу, са типичним тактом, 17. октобра 1803., „Важност обе нације таквих либералних аранжмана могу најбоље и трајно промовисати мир, пријатељство и интересе обојице. Али, узбуђен комерцијалним могућностима на Западу, Џеферсон је, чак и пре него што је стигао званично обавештење о споразуму, већ послао Мерветера Левиса да води експедицију да истражи територију и земље изван ње. Све до Тихог океана.
ЈЕФФЕРСОНОВА АМЕРИКА, НАПОЛЕОНОВА ФРАНЦУСКА
"Покушали смо да ухватимо застој и фасцинантност приче чији је исход познат, али још увек није било предодређено", каже Гаил Феигенбаум, кустос емисије Јефферсон-Наполеон, приказану у Њу Орлеансу од 12. априла до 31. августа, "и да кажемо Разноликост укључује три важна документа: копију уговора која носи Јефферсонов потпис; документ који покрива плаћање потраживања америчких држављана против Француске, а који је потписао Наполеон; и званични извештај о преносу територије Луизијане који је потписао ожалошћени префект Пиерре де Лауссат. Изложба указује на то колико су два народа у то вријеме била испреплетена. Морски пејзаж (види стр. 3) приказује брод маркиза де Лафаиетте Ла Вицтоире који је пловио да га превезе преко Атлантика 1777. године за борбу у америчкој револуцији. (Ту је и портрет самог маркиза и слика француског уметника Жана Суаа из 1784. године, Алегорија Француске ослобађајуће Америке.) Махагонски и позлаћени брончани лабуд у кревету, који је припадао чувеној француској лепотици Јулиетте Рецамиер, такође је изложен. Модне америчке даме наводно су имитирале Рецамиер-ову одјећу, али не и њен обичај да прима посјетиоце у својој спаваћој соби. И огромна слика Јохна Трумбулла Потписивање декларације о независности документује историјски амерички догађај који је толико задивио и утицао на француске револуционарне мислиоце. Виси недалеко од гравуре у боји Француске декларације о правима човека, коју је 1789. сачинио Лафаиетте уз савете свог америчког пријатеља Тхомаса Јефферсона.
