Раније ове године, у „На калифорнијској обали, опроштај од краља лососа“, наша списатељица Абигаил Туцкер уронила је себе и нас у животе цхиноок лососа. Замолио сам је да погледа резултате нове студије из новембарског броја „ Еколошке апликације“ која је проучила последице уобичајене праксе управљања рибарством: „помагање“ малолетној риби у кретању опасним бранама картингом их низводно. Ево је:
Знате како менаџери дивљих животиња сваке године преносе терет балонског лососа низ реке пацифичког северозапада? Можда то и није тако добра идеја. Иако је предвиђено да брод заобиђе бране турбине које убијају огроман број малолетника, овај рад сугерира да се превозена риба тешко налази у повратку реке као одрасли одрасли људи. Чини се да не могу наћи пут кући ако никада нису путовали стазом која би их тамо довела. Ништа од тога не успијева милионима ситних калифорнијских цхиноокс-а који су били увучени у камионе и одвезени у море овог лета. Како ће мигрирати за неколико година, осим ако не урасту палчеве и аутостоке?
