Играчи који излазе на терен за утакмице Светског првенства у Јужној Африци можда ће желети да спакују додатну опрему поред штитника, завеса и дресова: чепова за уши.
Ушне шкољке ће се заштитити од слушног напада вувузела. Пластични рогови су јужноафрички културни феномен који када свира на стотине или хиљаде обожавалаца, звучи као џиновски, љути грозд рогача појачаног на волумен који би натјерао Оззија Осбоурна у трему. Јужноафрички навијачи играју рогове да подстакну своје омиљене играче у акцију на терену.
„Стварно је гласно“, каже Јохн Науригхт, професор спортског менаџмента на Универзитету Георге Масон и аутор књиге „ Лонг Рун то Фреедом: Спорт, културе и идентитети у Јужној Африци .“ „Можете ходати около са прилично масивном главобољом ако не носите чепиће за уши. "
Студија у Јужноафричком медицинском часопису објављена раније ове године саопштила је да су обожаваоци подвргнути рову вувузеле били изложени заглушујућем врхунцу већем од 140 децибела, што је еквивалент стајању близу млазног мотора. Јужноафричко удружење аудиолога упозорило је да могу оштетити слух.
Ношњари на фудбалским утакмицама имају дугу историју. Бубњеви и пјевања су омиљена у земљама попут Бразила, гдје један од популарних тимова има око двије десетине различитих пјевања или химни. Дрвене звечке почеле су да праве рекет на британским фудбалским играма почетком 1900-их, што је традиција која се наставила све до 1960-их када су навијачи уместо тога почели да скачују и певају. Сада наизглед постоје десетине нових песама и песама сваке недеље. Неке су адаптације популарних песама или старе химне. Неки су простачки подругљивци својих противника.
Тхундерстицкс су се појавили у Кореји деведесетих година прошлог века и пружили су процват позадине за Светско првенство 2002. у тој земљи. (Тхундерстицкс се такође накратко представио у Сједињеним Државама, а најистакнутије током плеј-офа Анахеим Ангелс-а током бејзболске сезоне Мајор Леагуе 2002.)
У Јужној Африци у последњој деценији пластични рогови су постали саставни део кореографије на утакмицама и култури спорта. Када је Јужна Африка добила победу о домаћину Светског купа у мају 2004. године, Нелсон Мандела и други славили су вувузелама. Тог дана је продато више од 20.000. То није само гласно, већ и јефтино (коштају око 7 долара), а постало је свеприсутно и на јужноафричким фудбалским утакмицама. Званична маркетиншка компанија за рогове каже да је последњих месеци примила наруџбине за више од 600.000.
"Ово је наш глас", рекао је Цхрис Массах Малаваи за јужноафричке новине почетком ове године док је гледао како игра национални тим, Бафана Бафана (Тхе Боис, Тхе Боис). „Певамо кроз то. Осјећам ту игру. "
Након фудбалских утакмица Купа конфедерација 2009. у Јужној Африци, ФИФА, управљачко тело Светског купа, примила је жалбе више европских емитера и неколицине тренера и играча који су желели да вувузела буде забрањена. Навијачи са обе стране су се жестоко свађали на фудбалским блоговима и веб локацијама. На Фејсбук страницама су забране инструмената и подржавање истих. Један противник у јужноафричким новинама предложио је отварање Светског првенства ватреним огњем. Други су одлучно бранили своје вољене инструменте. "Вувузела је у нашој крви и поносно је Јужноафричка Република", написао је један у Фацебоок дискусији. „Требали би нас оставити на миру. То је попут забране Бразилцима да раде самбу. "
Рог од вувузеле почео се показивати на утакмицама у Совету деведесетих година између челника Каизер-а и Орландо Пиратеса, ривала и две најпопуларније јужноафричке екипе. (Маттхев Асхтон / АМА / Цорбис) 
Порекло вувузеле је мутно. Јохн Науригхт, професор спортског менаџмента на Универзитету Георге Масон, објашњава да су неки људи то промовисали као модерну инкарнацију традиционалног куду рога који је позивао сељане на скупове. (Адриан Арбиб / Цорбис) Током пријатељске утакмице између Јужне Африке и Колумбије две недеље пре Светског првенства, званичници су тестирали ниво буке на стадиону Фудбалског фудбала на 90.000 места у Јоханесбургу и најавили да неће бити забрана.
Рогови, рекли су званичници ФИФА, превише су део јужноафричке традиције да би их ушуткао. "То је локални звук и не знам како је то могуће зауставити", рекао је новинарима Јосепх С. Блаттер, председник ФИФА-е. „Увек сам говорио да кад идемо у Јужну Африку, то је Африка. То није западна Европа. То је бучна енергија, ритам, музика, плес, бубњеви. Ово је Африка. Морамо се мало прилагодити. “
Рог се почео приказивати на утакмицама у Совету деведесетих година између Каизер Цхиефса и Орландо Пиратеса, ривала и два најпопуларнија јужноафричка тима. Каизер Мотаунг, Јужноафричанин који је играо у Северноамеричкој фудбалској лиги средином 1970-их, основао је Цхиефсе и почео промовисати рог. Вувузела су представљене на њиховим играма 1990-их са златним роговима за шефове шефове и црним или белим за Пиратесове навијаче.
"[Два тима] су огромна пратња широм земље", каже Науригхт. "У ствари, та игра је вероватно још гледанија од Бафана Бафане, када игра репрезентација."
Играње рогова како би се охрабрили тимови на напад постало је део културе, начин да се навијачи изразе, много на начин на који навијачи јужноамеричког фудбала бубњају током утакмица. "Постоји органска култура са травнатим коријенима из градова, користећи фудбал као начин креативности у друштву које свакодневно тлачи људе", каже Науригхт.
У Кејптауну је музички педагог Педро Еспи-Санцхис створио оркестар вувузела 2006. године који редовно свира на мечевима келтског клуба Блоемфонтеин. Неке песме су постављене на плес и певање. „За момке који знају како се стварно добро игра, ви имате технику, готово као дидгеридоо. Језиком користите за издавање различитих звукова ", каже Науригхт.
Порекло вувузеле је мутно. Науригхт објашњава да су неки људи то промовисали као модерну инкарнацију традиционалног куду рога који је позивао сељане на скупове. Али он такође каже да су рогови коришћени у Кејптауну и Јоханесбургу да би купце звали на рибе. Раније верзије биле су израђене од алуминијума или коситра. Тек када је произвођач, Масинцедане Спорт, 2001. године добио грант за снабдевање фудбалских стадиона пластичним роговима који су експлодирали на популарности.
Сада су неизбежни. Једина друга држава у којој се рогови тако често чују на фудбалским утакмицама је Мексико. И погодите шта? Јужна Африка и Мексико састају се на отварању Светског купа.
"То је сигурно најгласнија утакмица на Свјетском купу", каже Науригхт.
