Возили смо се из Сент Јулиена, преко моста преко реке Дордогне и миљу низ другу страну реке. Скренули смо десно бочним путем према насељу званом Ле Гард и педалирали узбрдо уским сеоским путем све док са наше десне стране нисмо угледали око један јутар винове лозе. Повукли смо се и закључали бицикле на дрвету, а дуж јужне ивице винограда ишли смо стазом која нас је брзо водила у кестенову шуму. Попели смо се узбрдо, стаза нас је водила кроз плантажу другог раста која је била обележена знаковима активне индустрије сечња - чистине, гомиле трупаца и стрмоглавих стабала која су окружена вретенастим изданцима, а све се борило према сунчевој светлости која просипа кроз надстрешницу. У блату и лишћу смећа, међу жирима и кестенима, били су ожиљци укорјењивања дивљих свиња.
Стаза нас је одвела према горе и на крају се завијала удесно, спирално узбрдо и према врху врха онога што се показало као стожасто брдо. Густа шума спречила нас је да видимо споља све док нисмо били близу врха и - баш као што нам је описивао наш газдарица када нам је дао упутства - дошли смо до малог, али драматичног отварања у дрвећу. Одлазећи до ивице издвајања, километрима смо видели пред собом долину Дордогне. Река је кренула према истоку неколико стотина стопа ниже, а замак Роуффиллац седео је на свом обронку готово равно кроз празнину, преко аутопута до Царлука. Гледајући у наше село, видели смо црквени торањ и, након мало нагађања, идентификовали смо сопствену кућу.
Али ми нисмо дошли овде да погледамо споља са ове планине; ми смо дошли да погледамо унутра. Након неколико фотографија пратили смо стазу крајњим двориштима, одгурнули неколико грана и спустили се низ стеновиту кап - и ту је била пећина коју смо тражили, гротло у коме су се скривали мештани током Другог светског рата кад год су нацистичке активности постале нарочито вруће и гадне. Отвор се није могао видети одоздо, јер га је закопао храстов надстрешница. Улаз је био висок десетак стопа, и док смо улазили у зрелу калупу, температура се спуштала са 80 Фахренхеита на влажни 65 или нешто више. Погледали смо уздигнуту земаљску терасу на којој су, како нам је речено, станари пећине положили папрати као постељину. Питали смо се да ли они кувају изнутра или споља, да ли су често завирили кроз жбун доље у долину, да ли су умотали сву стаклену робу и метал у тканину како би спречили рефлектирајуће поклоне нацистичким војницима испод и ако су, можда, понекад уживали и са вино и храна док су чекали да прођу неки од најгорих људи који су икада поселили Земљу.
Са безименог места пећине на врху брда можете видети поглед на реку Дордогне, село Ст. Јулиен де Лампон и --- директно испод, уз аутопут --- Роуффиллац, где су 8. јуна 1944. године нацистички војници закључани 16 људи у пекару и живо их је спалило. Фото: Рогер Бланд
Нацисти су, наравно, на крају отишли. Они су отишли на север после Д-Даи-а да се боре против савезничких снага на Нормандијској обали - али док су одлазили, немачки војници починили су злочине којих се локално становништво памти седам деценија и броје. 8. јуна 1944., мајор Адолф Диекманн, у време лета у Перигорд-у са својим нацистичким батаљоном, зауставио се одмах испод пећине у засеоку под називом Роуффилац. Захтевао је да власник направи њега и његове људе неке палачинке. Она је одбила - па је Диекманн спалио њу и још 15 људи на смрт у пекари. Иста група војника убила је 99 људи сљедећи дан у Туллеу, а дан након тога живо је спалила 642 још у Орадоур-сур-Глане-у, укључујући 205 дјеце. Диекманн је убијен у битци прије него што му се суди за ратни злочин.
Бјежећи од таквих страхота, људи с тог подручја, укључујући борце Отпора, дошли су до ове рупе у планини.
У локалним пећинама слојеви историје ратних времена леже дубоко. Разговарао сам с мушкарцем из нашег села по имену Јеан Лаувинерие. Сада је имао 86 година, био је тинејџер за време нацистичке окупације, и иако не зна за пећину изнад Роуффиллаца, рекао ми је док смо разговарали у његовој кухињи да су многе друге рупе у кориту око Ст. Јулиена служиле као приручник за оружје и скровишта бораца Отпора током Другог свјетског рата. Господин Лаувинерие био је премлад у то време да би се свађао, али радио је као курир, испоручујући поруке мушкарцима и женама скривајући се у брдима. Лаувинерие је на крају призната од владе за помоћ током рата и неколико година након што су Немци поражени, Лаувинерие је прихватио почасни оркестар који још увек држи у кутији у ормарићу, у својој малој кући поред супруге, преко пута цркве - али је одбио прегршт медаља.
„Толико су други учинили много више од мене у рату“, рекао је. "У поређењу са њима, нисам заслужио медаље."
До данас, улице и зграде Орадоур-сур-Глане остају у рушевинама. Нацистички војници су овдје убили 642 особе 10. јуна 1944. године, два дана након што су дивљали поред Ст. Јулиен де Лампона. Фотографисање љубазности корисника Флицкр Верити Цридланд.
