Док су пролазили у тмурном сиријском затвору, мала група затвореника утиснула је имена 82 затвореника на остатке тканине помоћу пилеће кости, рђе и сопствене крви. Надали су се да ће се листа једног дана пробити ван зидина затвора, што ће послужити као доказ сведочанствима сиријског грађанског рата. Захваљујући храбрости и домишљатости једног бившег затвореника, избледели комадићи недавно су пребачени у Меморијални музеј холокауста САД-а, изјавио је Бриан Витте за Ассоциатед Пресс .
Мансоур Омари, 37-годишњи активиста за људска права, из Сирије је прокријумчарио изванредне документе. На почетку рата Омари је радио у Сиријском центру за медије и слободу изражавања, гдје је имао задатак да кронично извршава случајеве људи које је режим сиријског предсједника Башара ал-Асада истјерао. У 2012. години извршен је препад на канцеларију организације и Омари је ухапшен. Према Авантики Цхилкоти из Нев Иорк Тимеса, провео је годину дана у неколико бруталних притворских центара, међу којима је озлоглашени затвор који је надгледао Махер ал-Ассад, председников брат.
Иако му је одузета слобода и, како извештава Витте, подвргнута мучењима, Омари се није зауставио у свом науму да документује страхоте које се догађају у Сирији. Уз помоћ још четири затвореника, радио је на снимању имена својих затвореника на делове тканине који су били одсечени са леђа на њиховим мајицама. Користили су сломљене пилеће кости као оловке и стварали „мастило“ мешајући рђу са шипки својих ћелија са крвљу из десни.
„[П] уметност разлога због којег сам одлучио да на овај начин документујем имена представља изазов влади - да без обзира на то што сте урадили, чак и ако нас ставите под земљу, ми смо и даље радили на оно у шта верујемо и никад је нећете победити ", Омари каже Виттеу.
Омари је први међу ослобођенима у групи. Разлог његовог пуштања није познат, али према Цхилкоти-ју, стране групе које су биле у контакту са Омаријем пре његовог хапшења можда су се залагале у његово име. Пре него што је изашао из затвора, затвореник који је имао искуства као кројач ушивео је остатке тканине у овратник и манжете кошуље, како би их могао прокријумчарити из објекта, а да не привуче пажњу стражара.
Након пуштања на слободу, Омари је започео нови живот у Шведској. Држао је уписане комаде тканине утиснуте у бележницу коју је купио у цивилном затвору крајем 2012. Прошли уторак, бележницу је представио конзерваторима у америчком Меморијалном музеју холокауста.
Више од 117.000 људи је приведено или нестало од почетка избијања грађанског рата у Сирији 2011. године, преноси Хуман Ригхтс Ватцх. Од фебруара 2016. године 470.000 људи убијено је према Сиријском центру за истраживање политике, независном невладином непрофитном предузећу. Према проценама УН-а, насиље у Сирији раселило је 6, 3 милиона људи у земљи и приморало око 4 милиона људи да затраже азил у иностранству.
Меморијални музеј холокауста, који ради на скретању пажње на недавна масовна злодела, укључује експонат посвећен горком сиријском сукобу. Након што конзерватори заврше са очувањем крпа на коме су уписани Омари, тканина ће бити изложена као трајни подсетник о жртвама рата.
Напомена уредника, 16. августа 2017. године: Ова прича је ажурирана како би одражавала да је мала група затвореника записала имена 82 затвореника, а не да сваки затвореник на платнима уписује своја имена. Поред тога, Мансоур није шивао тканину у овратник и манжете, а кројач међу затвореницима је то учинио за њега.
