Следећег јутра, изгледа да се Цанневи вртлог постепено отвара око нас у својеврсном загрљају заједничког очаја и узвишености, и ми проналазимо друге попут нас, људе који су снимали филмове који су им важни и, надају се, свету., такође се бори да уравнотежи ту напетост.
У једном од позоришта већих филмова видимо филм који је заправо одабрао сам Фестивал. Ради се о жени по имену Анне Агхион, која прави сјајан деби у Цаннесу са једноставним, свечаним и елоквентним филмом о ћаклим људским и несавршеним руанданским напорима да измирење из трагедије изгради помирење.
Излазимо из позоришта, уроњени у тужну поезију филма, а ту је и веома пријатан публициста, који дистрибутерима дистрибуира информације о информацијама. Изгледа превише симпатично и весело за оно што смо управо видели, али без ње, овај филм би једноставно изблиједио.
Затим идемо до филма званог Тхе Цове, који приказује, попут нашег, маршу. Као и "Спасавање Луне", "Увала" се односи на бригу људи о китовима - у овом случају о делфинима. Али то је био на вишем трагу од нашег филма. Освојила је награду публике на филмском фестивалу у Сунданцеу, један од великих студија купио је за америчку позоришну дистрибуцију и већ се продаје у иностранству. Ипак, овај филм, попут Анне Агхион, и надам се да је наш, такође је страствен и дирљив, прича о групи мушкараца и жена који покушавају да излажу - и крај - бруталном годишњем покољу стотина делфина у увала у Јапану.
Након пројекције позвани смо на забаву Тхе Цове, на броду огромне јахте у близини Палаиса. Сузанне и ја смо неофити; ово је први пут да смо икад били на журци на којој провераваш ципеле на платоу.
Али и овде је напетост иста. Кошта ову јахту око 1.000 еура дневно само да веже свој крми на двадесет стопа пристаништа, а ко зна колико кошта та забава, уз живу музику и елегантну храну за прсте? Али тако се води посао за филм који ће вероватно видети милиони, а зарадити милионе. Јер да бисте направили такав филм и да бисте га извукли тамо, морате потрошити милионе, а људи на јахтама су ти који то могу учинити.
Журка је лепа, али надреална; дошли смо на јахту с Руандом у нашим срцима, а очи нам још увијек у сузама гледају како плави залив у Јапану црвени од крви невиних. Како да се опоравимо од тога са ћаскањем и канапима? Па ипак, ова забава, као и сам Цаннес, изгледају једнако неопходно за преношење порука ових филмова као и камере које су их снимиле, као и људи који су ризиковали слободу, здравље, богатство и животе да покажу те камере и укључе их.
Шетамо кући до Тхе Статероом-а, где имамо залиху јабука и житарица које смо купили у трговини, како бисмо уштедјели неколико евра од ресторанске хране. У овом послу љубав и новац се вежу заједно; без новца не можете изразити љубав. Иако у потпуности верујемо да нас само једна од те две ствари може одржати здравом, сутра ћемо наставити потрагу за другом.