Мислите да знате све о Пепељузи, зар не? Ради за своју злобну маћеху и страшне маћехе, све време сањајући о одласку на бал. Пошто је тако добра и поштена, помажу јој вилинска кума, тим шумских створења и неке бундеве. На крају упознаје свог принца, али мора побећи у поноћном ударцу, остављајући за собом стаклене папуче, које њен принц користи да је пронађе. Они, наравно, живе сретно до краја живота.
Сличан садржај
- Зашто прича о Пепељузи траје и одзвања
Наравно, то је Диснеијева верзија. И то је добар пример „Приче о прогоњеној хероини“, која обично иде управо онако како би ви замислили - хероина се прогони без разлога и превладава њене отмичаре. Класичне ствари за принцезе. Али Пепељуга није Диснеи прича, а и старије верзије су, додуше, различите. У таблици Таблед Фаблес, подкасту о бајкама, описују неке алтернативне приче о Пепељуги.
На пример, друге верзије приче изостављају бајковиту куму. Уместо тога, имају чаробне биљке или животиње које причају које помажу. Још један детаљ који има тенденцију да се мења је управо оно што Пепељуга има на ногама. У Диснеи верзији носи стаклене папуче. Али од 345 различитих верзија приче, само њих 6 поменуло је стаклену папучу. Било је златних ципела, било је ципела од накита и, у данској верзији, носи галоше. Чак ни у Диснеиевој верзији вероватно није требало ни да буде стаклени папуч - оригинални опис је заправо био за папуче направљене од веверице. Погрешно превођење претворило је у стакло.
Дакле, следећи пут када одете Пепељугу за Ноћ вештица, можете се одлучити за папуче од веверица или неке кишне чизме и даље бити истинити за причу - и вероватно далеко удобније.
Више са Смитхсониан.цом:
Протоцератопс: Пепељуга диносауруса
Који је најлепши Снегуљчица свих њих?
