https://frosthead.com

Не фркајте изнад смешног цвећа који се појавио близу Фукушиме

Слика четири тратинчице коју је објавио Твиттер корисник @сан_каидо привлачи велику пажњу. Три од цветова на фотографији не изгледају нормално. Типично округли жути центри савијају се и закривају попут парова усана незадовољних. Ови мутанти су очито расли у Насусхиобара, граду који граничи са префектуром Фукушима, регијом у којој су се реактори у нуклеарној електрани Фукусхима Даиицхи растопили након земљотреса 2011. године.

Пошто су друге биљке и животиње показале ефекте радијације - популације птица у близини затворене електране показале су мутације и опадање популације - многи људи су скочили на закључак да су ови мутирани цветови били доказ застрашујуће разине радијације.

Погледајте цвеће:

ー カ レ ト の 化 (那 須 塩 原 市 5/26) ② 右 は 4 つ の か 帯 に 繋 か っ つ 花 の の の の の の の の の の の つし て 繋 っ 量 量 量 量 μ μ μ μ μ μ μ 0, 5μСв μ (量 量 1м) пиц.твиттер.цом/МинкдФгКСБЦ

- 三 悔 堂 (@сан_каидо) 27. маја 2015

Моцхизуки за Фукусхима дневник превео је твит. Ево превода са мањим граматичким подешавањима:

… (Насусхиобара Цити, 26.5.2015.) Прави је одрастао, раздељен на 2 стабљике има 2 цвета повезана међусобно, има 4 стабљике цветова везаних ременом. Лева има 4 стабљике, одрастале су једна уз другу и имао је цвет у облику прстена. Атмосферска доза је 0, 5 µСв / х на 1м изнад земље.

Писац за "Веатхер Цханнел" извештава да је описана доза зрачења, мерена у микросивертовима на сат, класификована као безбедна за "средњорочно и дугорочно становање".

Лако је претпоставити да је необичан изглед последица дозе зрачења. Напокон, истраживачи су показали да чак и малене дозе зрачења могу мутирати лептире. Међутим, овај деформитет цвећа се појављује непрестано, чак и ако делује помало чудно. Мутација се назива фасциација, реч која значи везана или свезана, објашњава Јацкие Царролл за Гарденинг Кнов Хов . Она пише да научници мисле да је фасцинација изазвана хормонском неравнотежом, мада ту неравнотежу могу да покрену бројне ствари: инсекти, болести или физичке повреде биљке. Иако се не може „поправити“ након што се то догодило, биљка која се сваке године поново развија може се вратити сасвим нормално након једне године фасције. Понекад је особина генетска и може се пренијети на следећу генерацију, али чешће је то једнократна појава. И није сва фасцинантност лоша. Царролл пише:

Увезивање врбе од обожаватеља чини је веома пожељним пејзажним грмљем. Фасциозна деформација цветова као што је глава целозезе у облику карфиола део је чар биљке. Кактуирани сагуаро кактус, фасцинантан јапански кедар, бифтек рајчица и броколи све су примери пожељних фасција.

У овом тренутку ниједан стручњак не може рећи да ли су крвавице постале осиромашене због нуклеарног зрачења или нешто сасвим друго. Град и његово мутирано цвеће је око 80 миља у унутрашњости и јужно од електране. Изван зоне удаљености од 12 миља расељено је више од 12.000 људи.

Не фркајте изнад смешног цвећа који се појавио близу Фукушиме