Туристи и даље стижу до ивице празнине. Лети носе мајице и мајице и бејзбол капе. Зими се вежу против лучког ветра. Не газе. Не праве глупе шале.
Сличан садржај
- Шта је урадио 9/11
"Била је тачно тамо, Рутх", каже привржени мушкарац, показујући на празнину тамо где је некада стајао Северни торањ. "Сећате се? Кад смо то време дошли у Њујорк? Јели смо у Виндовс-у у свету."
"Сећам се", каже његова жена и застаје, шкиљећи према небу. "Горе на врху. Поглед је био невероватан."
Да, било је и тог става нема већ пет година. Већина данашњих посетилаца долази из других делова државе, али чујете језике света док заједно гледају у празнину. Већина говори врло мало. Посетиоци завире кроз високе жичане ограде на оно што је постало градилиште од 16 ари. На њима се може видети груби случајни крст формиран пресеком челичних греда, остатка Јужне куле. Чују се ударци заковом и брушење тешке механизације, али ништа се од тога не види. Пет година касније, зграда се наставља испод нивоа улице. Ипак, дођу на локацију. Окупљају се као у молитви, највећа група која је зурила у плоче временске траке од 11. септембра 2001., прикачене за ограду. Меморија је толико густа у ваздуху да делује опипљиво. Успомене где су били тог страшног дана. Сећања на срећна времена проведена када су се куле Светског трговинског центра и даље дизале да би изазвале небо. А онда крећу даље.
Односно, подсећају на сам Њујорк. За оне који смо били тог јутра, хорор се може поново појавити у чудним тренуцима: на звук полицијске сирене, нисколетећег авиона, ватрогасног возила који вришти на неко невиђено место. Срце прескаче. Застајемо, забринуто гледамо у небо и тада пролази тренутак.
Њујорчани су одавно кренули даље. Тема тероризма се ријетко појављује више. Предобро знамо да терористи постоје. "Али ако о томе стално размишљате, полудећете", рекао је мој пријатељ Раимундо Мартинез, који ради у кафићу Броадваи иза угла где живим на Доњем Менхетну. "Не можеш живети страх. Не можеш гледати своју децу и мислити да ће их неки орах убити или ће ме убити. Устанеш и идеш на посао."
Већина Њујорчана је оклопа здравог фатализма, што им омогућава да скрену са себе застрашујуће приче које се повремено појављују. "То је углавном политика", рекао је мој пријатељ Тим Лее. "Схватају ако се довољно уплашите, можда ћете гласати за њих."
Можда постоје људи трајно трауматизовани до 11. септембра, али мало је знакова о њима. Привреда града се одавно опоравила. Некретнине и становање коштају више него икад. Линије у модерним ресторанима су дуге. Пуни су игралишта, арене, позоришта. Тимес Скуаре и други јавни простори су препуни. У лепом времену, паркови уз реке пуни су људи који се шетају у сумрак, а љубавници се држе за руке, тркачи и шетачи пролазећи поред бициклиста. Стотине њих пролази унутар блока Гроунд Зеро.
Остају неке главне мете терориста. Наравно, најугроженије су подземне железнице. Али и овде фатализам траје. Дневно јахање вози до 4, 8 милиона дневно, што је највише у годинама. У препуним возовима подземне железнице чак видите и људе како дријемају након дугог радног дана - нешто што не би учинили прије 15 година, када је злочин био бјеснио. На одређеним кључним станицама постоји полиција која надгледа знакове опасности. Али не осећате се као да сте се спустили у тунеле полицијске државе.
Истинске промјене у Нев Иорку од 11. септембра суптилније су и могле би бити трајније. За почетак, стално постоји присуство бољих манира. Њујорк је град десетака мањих судара; то је део договора када има превише људи и премало простора. Дакле, када неко нехотице налети на некога другог у подземној железници и каже: "Извините", то је револуционарна промена. Сваког дана можете видети Њујорчане како помажу старим људима на опасним улицама. Можете видети младиће како помажу женама да носе колица за бебе уз степенице станица метроа. Можете видети Њујорчане како дају упутства очигледним туристима (носе беле ципеле и држе карте), па чак и смешкају се. Њујорчани и даље живе као да су паркирани двоструко, али дошло је до неке промјене мора, признање да смо сви заједно у овоме.
Много важнија за будућност града, трка је изблиједјела као свакодневна, ружна иритација. Није нестао; На крају крајева, Њујорк је амерички град. Али реторика се охладила. Мало људи, црних или белих, инсистира на томе да је раса јединствено објашњење за све болести друштва. Један од разлога је очигледан: 11. септембра умрли су људи свих раса. Али бескрајни сукоби у трци олакшали су се и наступом градоначелника Мицхаела Блоомберга, који је изабран након 11. септембра (када Рудолпх Гиулиани није могао поново да се кандидује због ограничења мандата). Гиулианијев стил конфронтације замијењен је Блоомберговим добрим маниром и инсистирањем на интелигентном компромису. Блоомбергов приступ прихватио је да нису сви проблеми били нокти који су ударили чекићем. Приступ је дјеловао.
Постоје трајни проблеми. Већина Њујорчана изгубила је интересовање за оштру, забрањену расправу о природи меморијала онима који су умрли 11. септембра. Та аргументација траје годину дана дуже него што је било потребно Сједињеним Државама да се изборе за свој део Другог светског рата. Већина људи које бих волела да живи довољно дуго да види успомену са градилишта. Желели би прошетати на јесен поподне и чути птичје птице са дрвећа и децу како се голицају у игри и старци који седе на клупама и читају Иеатс. Али спомен и обнова више нису важни као некада.
Већина Њујорчана ужива у свом граду, колико год је то могуће. Њујорк је сада бољи него што је то био случај у седам деценија мог живота. Сиромаштво је драстично смањено. Куга пукотина кокаина је изблиједјела. Школе су боље. Улице су сигурније него што су биле од 1950-их. Њујорк, наравно, није савршен град. Младим радним људима је све теже и теже пронаћи места где могу да си приуште живот. Многе славе у граду - од позоришта до ресторана - су прескупе за обичне грађане. Усред највећег имиграцијског таласа у једном веку, нова генерација придошлица открива оно што већина Њујорчана одувек познаје: улице, нажалост, нису поплочене златом.
Али по мом искуству, готово сви Њујорчани, стари и нови, стигли су 11. септембра 2001. Они се свако јутро суочавају са оним одликама које су им увек помагале у данима и ноћима: оптимизмом, иронијом, интелигенцијом и смехом. Пророчанство је игра будала, али желим да верујем да ће и у овим дементним временима превладати те људске квалитете.
Пете Хамилл , бивши колумниста и уредник Њујоршких дневних вести , аутор је часописа Довнтовн: Ми Манхаттан .
