У филму из 1948. године, никада раније приказан америчкој јавности, бивши судија за суђења у Нирнбергу и правда Врховног суда Пенсилваније Мицхаел Мусманно прогласио је: "Довео сам бројне очевидце на тему Хитлеровог нестанка. Својим речима, они ће вам рећи шта се догодило са немачким фурером. "
Две године након Другог светског рата, Мусманно је пронашао чланове Хитлеровог штаба, укључујући његовог секретара и вођу нацистичке омладине, између осталог, у покушају да докажу Фухрерову смрт. Испитаници описују Хитлера у његовим последњим тренуцима како је Совјетска армија напала Немачку 1945. године, детаљно описујући све, од клаустрофобичне четврти Фухреровог подземног бункера, до његовог брака са Евом Браун, до његовог завршног оброка и евентуалног самоубиства.
Вечерас ће Смитхсониан Цханнел емитовати ове снимке, који никада нису емитовани у Сједињеним Државама, у оквиру „Дана умрлог Хитлера“, преломног специјалца који се сећа посљедњих 48 сати Адолфа Хитлера из перспективе оних који су га пратили. Програм ће се емитирати у 20:00 ЕТ / ПТ.
Док је Мусманнова збирка, која се састоји од 1.000 линеарних стопа фотографија, папира и артефаката, стигла на Универзитет Дукуесне у Питтсбургху неколико година након судијске смрти, снимци су остали недоступни до средине 2000-их, отприлике у време када је Тхомас Вхите, Дукуеснеов архивиста и кустос посебних колекција, почео је да ради у школи. Разговарали смо с Вхитеом о интервјуима.
Ко је открио снимке и како су дошли у Дукуесне?
Колекцију је породица Мусманно дала Дукуесне-у 1980. Буквално су имали све што је било његово. Били смо свјесни да филмови постоје, али канистери су неозначени, и наравно да су на старим колутима, па нисмо имали начина да их репродукујемо. Физички папири у збирци углавном су обрађивани од средине до почетка 2000-их. На крају је створена идеја, уз дозволу породице, да се филмови пошаљу на чување и направе копије - то је било око 2007. године.
Када сте први пут видели снимак?
Видео сам то око 2007-2008, када смо га први пут пренели. Нисмо знали шта је на снимку. Први филм је био рођендански парти од пре неколико година са Мусманном и његовом породицом. Али након тога ушли сте у разговоре и схватили смо да су они они које је он договорио да ураде. Судија је сматрао да је важно документовати приче. Имао је копију транскрипта, али желео је неку врсту видео документације.
Мусманно је објавио књигу под називом Десет дана до смрти , у којој говори о интервјуима. Како се снимку додаје тој причи?
Пре свега, то вам даје више осећаја за особу која разговара, али такође је чини мало стварнијом и утемељенијом оног што се догађа. Занимљиво је видјети те људе и видјети како они реагирају. Видите неке млађе особље, видите и неке старије. То вам даје бољи осећај физичке динамике онога што се догађало у бункеру.
Многи од ових људи саслушавани су [други] касније у животу - 50-их, 60-их или чак 70-их. Нисам детаљно испитао ове касније интервјуе, али приче могу бити исполиране што их више и више понављате. [Мусманнови интервјуи] су прва прича о ономе што се догодило.
Пуних 14 година Хитлер се одбио оженити својом љубавницом Евом Браун, страхујући да ће то отуђити његове обожаватеље. Пред крај своје владавине, предомислио се, али њихово венчање је настало са злим упозорењем.Неколико детаља ми је издвојило из интервјуа. Једно су била љубавна писма која су жене писале Фухреру , уједно и последњи оброк који су јеле - он и Ева Браун - и чињеница да је отровао свог пса. Да ли постоји тренутак када сте гледали ове исјечке који су вам се истицали?
Увек ми је фасцинантно како су се бацили на његово тело. Једна ствар коју је Мусманно желио учинити је показати да је Хитлер у ствари мртав. Касније у животу постао би веома љут кад би људи тврдили да је Хитлер жив. Негде у интервјуима [неко] говори о бацању бензина на Хитлерово тело да га сагоре. Покушали су да елиминишу сваки његов траг, или да бар учине његово тело неупотребљивим у пропагандне сврхе. Такође, као што сте рекли, занимљива је чињеница да је отровао свог пса, и пажљив пут којим је кренуо како би окончао свој живот - чињеница да није желео да излази и бори се; само је желео да заврши у бункеру.
Записи су описани као „изгубљени у историји“, али почевши од раних 2000-их, филмови су се поново упустили у разговор. Да ли је постојала тачка у историји током које су потпуно изгубљени?
Зависи од кога питаш. Знали смо да постоје. Ни у једном тренутку нисам знао у којим су канистарима нити у којој су групи. Сигурно када сам започео оне су биле „изгубљене.“ Дуги низ година није било приступа њима, колико су људи могли да уђу и гледају их.
Заправо је било више њих који су и даље изгубљени. Мусманно је првобитно имао око шест сати снимка. Нешто од тога послао је у Калифорнију да би га чували у холивудском објекту филмске компаније, а нико не зна шта се са тим догодило. Не знамо да ли се вратио или их је на крају само избацио.
***
Након истека уговора између породице Мусманно и продуцента сведока Доом: Изгубљени интервјуи који су емитовани на немачкој телевизији, Финестрипе Продуцтионс у Шкотској удружили су се са Смитхсониан Цханнел-ом како би продуцирали документарац за остатак света. Оригиналне касете за интервју, које се састоје од око 50 минута снимка, налазе се у соби са температурном контролом у Дукуеснеовим архивима, закључане иза неколико врата. Копије интервјуираних снимака и транскрипата доступни су за преглед у Дукуесне-овој библиотеци Гумберг, а дигитализоване верзије транскрипата доступне су на мрежи.
***
Прегледајте премијеру емисије „ Тхе Даи Хитлер умро“ Смитхсониан Цханнел-а у понедељак, 16. новембра, у 20 сати ЕТ / ПТ . Погледајте локалне листе.
