Џез пјевачица Нез Перце Јулиа Кеефе била је у средњој школи када се први пут упознала са музиком вокалисте свинг-ере Милдред Баилеи (Цоеур д'Алене). Данас, у 19. години, Кеефе је развио музичку почаст Баилеи-у која ће се извести у Националном музеју америчког Индијаца у суботу, 11. априла.
Баилеи је провела своје прве године на резервацији Цоеур д'Алене у Идаху. Касније је живела у Спокане-у, Васхингтону, где је Кеефе сама похађала средњу школу, и Сеаттлеу. На крају се Бејли преселила у Лос Анђелес, где је певала у клубовима и помогла свом брату Алу и његовом пријатељу Бингу Цросбију да среде 1920-их да добију прве свирке у ЛА-у. Када су се Ал Баилеи и Цросби придружили Паул Вхитеман оркестру, они су добили Баилеи на аудицији, и она је постала прва "гирл певачица" која је редовно пратила велики бенд. Бејли је на крају снимио са оркестром браће Дорсеи, Цолеманом Хавкинсом и Беннијем Гоодманом.
Кеефе тренутно дипломира у џез перформансу на Музичкој школи Универзитета у Миамију у Цорал Габлес-у, Флорида, а 2007. године освојила је изванредну награду за вокалне солисте на фестивалу Лионел Хамптон у Москви, Идахо. Њена почаст Бејли укључује „Стол за љуљање“, „Затворит ћу очи“, „Плаве птице на месечини“ и друге мелодије које је Баилеи учинио популарним.
У нотама линка за ваш нови албум, Но Море Блуес, спомињете слушање џез записа од мајке. Можете ли разговарати о снимцима које сте чули и које сте се закачили?
Једно од мојих најранијих сећања је снимка Биллие Холидаи-а о „највећим хитовима“ на два диска. Сећам се да би моја мама то свирала и била сам тотално закачена за песму под називом „Нема више.“ Као четворогодишњакиња, дефинитивно нисам разумела дубину текстова, и слушам је сада, то је веома прогањана мелодија са врло дубоким, оснажујућим осећањима и текстовима. Сјећам се колико сам волио стил и мелодију Биллие Холидаи-а. На крају смо изгубили трагове снимака, а ја сам се само мало сетио те мелодије.
Дакле, покушали сте да пронађете тај снимак?
Да, а заправо за Божић прошле године мој отац ми је набавио тачно албум највећих хитова са два диска - исту омот и све остало. То је била експлозија из прошлости. Тај [албум је] оно што ме заиста довело до џеза, али и верзија Елле Фитзгералд "Мацк тхе Книфе", уживо из Берлина. То је оно што ме је заиста навело да импровизујем. Мислим да сам имао можда 13 година - било је то баш прије него што сам требао почети импровизирати у свом првом џез ансамблу. Моја мама је ставила овај ЦД и то је била најсјајнија ствар коју сам икад чуо. Чак се и сада сјећам тог снимања и рекао сам: "Да, зато радимо јазз."
Када сте почели да певате за публику и када сте знали да желите да направите каријеру из певања џеза?
У 7. разреду почео сам да певам у џез хору и имао сам свој први импровизациони соло преко „Ст. Лоуис Блуес. “Морали смо то да изводимо на Јазз Фестивалу Лионел Хамптон и тада смо имали још један наступ у школи коју сам похађао. Сећам се да сам пришао горе и зграбио микрофон и тек почео да певам. Било ми је јако забавно бити тамо импровизирати и наступати за људе и гледати њихова лица. Раније сам радио позориште и волио сам тај осјећај док сам наступао, али са јаззом је било још више слободе да будем оно што желим бити - радити све што желим.
Изводите песме свинг вокалистице Милдред Баилеи. Шта вас је привукло Бејли и њеној музици? Зашто сте желели да јој одате почаст?
У средњој школи су ме окренули Милдред Бејли и мислила сам да "сви у Споканеу знају за Бинга Цросбија и да је Бинг Цросби ишао у моју средњу школу." Било је занимљиво знати да је постојала женска џез певачица из мог подручја, па сам почео више истраживати и открио да је и она Индијанка - још једна заиста цоол ствар. Мислите на јазз и не мислите да су индијански музичари. Па да нађем некога ко је једна од првих женских вокалиста испред великог бенда који је био Индијанац и из мог родног града - мислио сам да је то фасцинантно.
Ви зовете данак "Темељито модерно". Зашто?
Чуо сам да јој је надимак Миллие и ја био главни музички театар пре него што сам прешао на џез и сви су били попут: "Ах! „Темељито модерна Миллие“! “Када сам се одлучио поклонити Милдред Баилеи, такође сам хтео да одам почаст својој позадини музичког театра. Али такође, Милдред је за своје време дефинитивно била модерна женска вокала. Неко је обавио интервју са Милдред и рекао „Опишите свој стил“, а она је имала највећи одговор: „Па, тада нисам имао нотну музику, није се лако снашао у нотама, па сам имао да запамтим мелодије са снимака и ако се мелодија не могу сјетити како треба, направио бих своје измјене у ономе што се осјећало угодно за мене и мој глас. Могао сам бити потпуно у криву, али сви су се момци заиста свидели и касније сам сазнао да је то оно што зову љуљашка. "
Кеефе је развио музичку почаст Баилеи-у која ће бити изведена у Националном музеју америчких Индијанаца 11. априла 2009. (Дон Хамилтон) Шта би рекао о својој техници сличној Бејли? Шта сте научили од ње?
Вокално сам другачија од Милдред Бејли, јер пева у вишем регистру и има много више вибрата, што је било типично за тај временски период. Кад слушам њене снимке, волим оно што она мелодично ради. Учинила је заиста супер промене и пуно времена би само говорила текст. Има испоруку без глупости. Мислим да сам од ње највише научио о испоруци и томе да могу да направим песму по свом.
Школске године сте провели у Камији у Идаху, на резервацији Нез Перце. Бејли је такође провела део свог живота на резервацији свог племена у Идаху. Да ли видите паралелу између вашег живота и Бејла?
Да, тотално. Рођена је у Текои у држави Васхингтону, а неколико година касније прешла је у индијски резерват Цоеур д'Алене. Рођен сам у Сеаттлу, а затим сам се преселио у Васхингтон, ДЦ, али након што сам мало живео у ДЦ, преселио сам се у Камиах. То је помало језиво, сличности, јер је пуно свог детињства провела на резервацији - много детињства проведем на резервацији. Када је имала 12 година, преселила се у Спокане. То је било пре мог 13. рођендана када сам се преселио у Спокане. Напустила је Спокане када је имала 17, а ја 18.
У тим раним годинама, да ли сте наишли на много јазза на резервацији?
Не, осим што бих га повремено чуо на радију и неким од тих ЦД-ова, не пуно. Почео сам да певам са резервом, али сам певао химну и радио такве ствари.
Да ли сте се вратили и тамо наступили?
Имам - вратио сам се у лето 2007. године да одрадим пригодни концерт за [Нортхвест Нативе Америцан] Баскетвеаверс Ассоциатион. Много старијих људи из мог племена, пуно моје родбине никада ме нису видели да изводим џез - последњи пут кад су ме чули како певам било ми је кад сам имао 8 година и имао сам потешкоће у говору. Било је то заиста сјајно искуство.
Очигледно тврдиш свој идентитет као Индијанац. Шта знате о томе да ли је Баилеи био отворен за то време? Прочитали сте неке њене биографије и то не говори ништа о томе да је она домородац.
Ове године сам похађао курс историје џеза и Милдред Бејли је била у [књизи] - постојао је само кратак одломак о њој, што је злочин. Писало се да је она прва бела женска вокалисткиња која је наступила. А ја сам рекао: "То је погрешно!" Не мислим да је била веома отворена у својим раним годинама, јер је отишла у тако младом добу и више се није вратила. Њена мајка је преминула кад је била мала ... Мислим да није заиста желела да разговара о томе одакле је дошла. Људи би је видели и рекли да је бела, али онда би је чули и рекли: „Ниједна бела жена не може тако певати, мора бити црна.“
Јесте ли упознали друге јазз музичаре Индијанца?
Није пуно, али чујем за све више и више. Тамо је преминуо саксофониста Јим Пеппер. Волио бих да одем и печам са неколицином домородачких музичара - то би било сјајно.
Поред Баилеи-а и Холидаи анд Фитзгералд-а који су други музичари утицали на вас и који су вам омиљени стилови да певате?
Волим Јанис Јоплин и начин на који може отпевати блуес бројеве. Њено представљање „Летњег времена“ - Знам да се људи неће сложити са мном, али мислим да је то највећа понуда. ... ја стварно волим блуес. Још једна особа коју слушам је Бессие Смитх - била је једна од заиста раних блуес певачица. Моји родитељи су слушали тако широк спектар музике, а моја мама је стварно у Буффи Саинт Марие. Научим пар њених мелодија на гитари. Не желим се ограничити.
Да ли радите на неком другом албуму?
Надам се да ћу снимити трибину Милдред Баилеи, што би било феноменално јер је звук осмокомпозитног бенда тако цоол - звучи као велики бенд, али није толико људи, па није толико застрашујући. Такође радим на тони ствари у Миамију - хтео бих да оставим неколико нумера.
