Надам се да ћу дођавола кад неко умрем, неко имати смисао да ме баци у реку или нешто слично. Све осим што ме забије на проклето гробље. Људи долазе и стављају гомилу цвећа на ваш стомак у недељу, и све то срање. Ко жели цвеће кад си мртав? Нико.
- Ловац у ражи
Ако постоји унца ЈД Салингера у каустичном гласу његовог лика Холдена Цаулфиелда, за који претпостављам да постоји, онда нисам сигуран како би писац који је одахнуо прихватио ову вест.
Али јутрос је, у знак сећања, Смитхсонианова национална галерија портрета обесила портрет ЈД Салингера, који је умро прошле среде у 91. години, у галерији на првом спрату која је намењена недавно преминулим особама представљеним у збирци музеја.
Аутор је најпознатији по свом роману "Хватач у ражи" из 1951. године, који хронише три дана у животу потресног 16-годишњака. У року од две недеље од објављивања, књига је била на врху листе бестселера Нев Иорк Тимеса . Постао је култни класик, обред одломка који је читао за средњошколце - али не без свог дела полемике. Због свог вулгарног језика, тркаћих сцена и насиља, Хватач у ружи је једна од најчешће забрањених књига. (Марк Давид Цхапман користио је књигу да објасни зашто је 1980. године убио Јохна Леннона, а Јохн Хинцклеи Јр. криптично је оставио копију књиге у хотелској соби у којој је одсео пре напада на председника Роналда Реагана 1981.)
Портрет Роберта Вицкреија, који је сада изложен, приказује Салингера како метафорично позира против „јантарних таласа зрна“. Појавила се на насловници часописа Тиме 1961. године, у недељу је објављена његова каснија књига Франни и Зооеи, а седам година у ономе што ће постати више од 50 година живота који је живио у кући у Цорнисху, Нев Хампсхире. Како се извештава, часопис Тиме поклонио је портрет Смитхсониан-у 1978; није изложена од 1979. године.
