https://frosthead.com

'Наша тијела, ми сами', Књига револуционарног феминистичког здравља неће више тискати нова издања

Откако је први пут објављен почетком седамдесетих година прошлог века, Наша тела, сами нуде женама искрене информације о њиховом сексуалном и репродуктивном здрављу. Али како Неда Улаби извјештава за НПР, финансијске невоље присилиле су организацију која издаје књигу да престане производити ажуриране верзије Наших тијела, Себе, означавајући крај ере револуционарним феминистичким текстом.

У писму којим је најављено за промену, Бонние Схепард, председавајућа организације Оур Бодиес, Оурселф, открила је да ће група престати да објављује „ажуриране податке о штампању и дигиталном здрављу“. Наша тела, Себе, током деценија доследно су ревидирана, уз помоћ око 300 стручњака за здравствену и контрацепцијску технологију, према Степхание Ебберт из Бостонског глобуса . Свака књига кошта око 250 000 долара за производњу, али недавни напори организације за прикупљање средстава нису били успешни.

"Дошли смо до болног закључка, након неколико година финансијске борбе, да немамо ресурсе и инфраструктуру да наставимо наше главне програме користећи плаћено особље", пише Схепард у својој најави.

Девето и последње издање Наше тела објављено је 2011. године, према временском оквиру организације. Изводи из књиге и даље ће бити доступни на веб локацији групе.

Прича о нашим телима, нама почиње у мају 1969. године, када се 12 жена састало током конференције о ослобађању жена на Еммануел Цоллеге у Бостону. Они су формирали оно што је у почетку било познато као „Докторска група“ - касније би се то звало Бостонски женски здравствени колектив - где су разговарали о својим истраживањима здравља жена.

Наша тела, ми сами Првобитни чланови оснивачи Наше тело (Бивши Бостонски женски здравствени зборник књига) (Наша тела, Ми сами)

1970. године колектив је објавио Жене и њихова тела, књижицу с новинама од 19 страница, која је желела да оснажи жене с виталним информацијама о њиховом здрављу.

Жене и њихова тела мирно су демонтирали табуе око сексуалности и анатомије жене, нудећи дискусије о темама попут трудноће, контроле наталитета и побачаја. У тренутку када је први пут објављен, ни контрола рађања ни побачај нису легализовани за све грађане Сједињених Држава.

1971. године, Жене и њихова тела објављена су као Наша тела, Себе Нев Енгланд Фрее Пресс. Дело, цене 40 центи, брзо је продато у 250 000 примерака. 1973. Године објављено је прво комерцијално издање Оур Боди, Оурселф, Симон & Сцхустер. Од тада је књига преведена на 31 језик и продата у 4 милиона примерака.

Књига се, међутим, борила да пронађе упориште у ери интернета, што је многим поузданим веб локацијама постало доступно младим женама које желе да науче више о својим телима. И тако, кажу званичници, дошло је време да Наша тела преусмеримо фокус на објављивање. Према Схепарду, волонтерски одбор и оснивачи организације сада ће „своје залагање усредсредити на здравствену политику, у савезу с другим организацијама, напоре које предводи председавајући управног одбора Јуди Норсигиан.

Али то не значи да наша Тела, Наса неће пропустити.

"Осећам такву љубав и захвалност за све што нам је пружио ОБОС и његова невероватна књига", написао је један коментатор под Схепхардовом најавом. "Барем за мене, ова књига је била оригинални план пута који је повезивао жене, здравство, образовање и моћ. Дуго сам био поред мене, као добар пријатељ."

ОБОГИ-цовер-баннер.ЈПГ (Наша тела, ми сами)
'Наша тијела, ми сами', Књига револуционарног феминистичког здравља неће више тискати нова издања