Пре него што је Пабло Пицассо увео свет уметности својим кубистичким ремек-делима, његове креације пренијеле су очито мрачнију атмосферу. Сада, уз помоћ неинвазивних техника сликања, истраживачи траже слику из 1902. године из Пицассовог прикладно названог "плавог периода" - Ла Мисереусе Аццроупие ( Тхе Цроуцхинг тхе Беггар ) - како би стекли нови увид у уметников креативни процес.
Према саопштењу за штампу, иако су стручњаци знали да на слици постоји основна слика од 1992. године, овај последњи круг испитивања открио је претходно невидљиве детаље у обојаном пејзажу, као и велику композициону промену.
У свом тренутном облику, просјак који краси приказује жену замотану у тешке плаве и плаво-зелене слојеве. Поглед јој је усмерен према доле, а очи затворене. Поред њеног лица, женско тело је потпуно прекривено, али користећи алате који укључују хиперпектрално инфрацрвено рефлективно снимање и рендгенски флуоресцентни снимак, тим стручњака са Северозападног универзитета, Националне уметничке галерије и Уметничке галерије у Онтарију (која поседује Пицассо комад) показао да то није увек тако.
Откривајући основну тајну просјачког просјака, њихов рад је открио да је Пицассо у једном тренутку замислио просјака како држи свој диск у њеној неспретно постављеној руци.
Најновија открића оставила су истраживаче да се питају зашто је Пикасо елиминисао руку у својој коначној верзији. У интервјуу за Чувар Ницола Давис, Марц Валтон са Универзитета Северозападни, поставља питање: "Да ли је то нешто религиозно, али он онда одлучи да се слика тако што не жели конотацију на овој посебној слици?"
Кеннетх Бруммел, помоћник кустоса модерне уметности у Арт Галлери оф Онтарио, нуди још једно могуће објашњење: Пицассо је инспирисао шпански уметник Ел Грецо. Како пише Мицхелле З. Донахуе, Натионал Геограпхиц, Бруммел се догодио на слици из Ел Греца из 1590. године током недавног путовања у Шпанију. Дјело под називом Пенитент Магдалене има готово исто позиционирање као и Тхе Цроуцхинг Беггар и вјероватно би било познато Пицассу.
„Пицассо је у овом тренутку млад и амбициозан и рекао би: Да, ја сам шпански Ел Грецо“, каже Бруммел Донахуе.
Испод ове ране итерације Тхе Цроуцхинг Беггар мистериозан је планински призор, који су стручњаци првобитно открили 1992. Како објашњава Катие Лангин из магазина Сциенце, знање о овој другој слици је у то време било ограничено на рендгенско тестирање радиографије, што је навело истраживаче да приписују планински призор шпанско-уругвајском уметнику Јоакуин Торрес-Гарциа.
Сада, након анализе нових открића и идентификовања пејзажа као приказа Барселонског парка дел Лабертино де Хорта, Бруммел каже Донахуеу да стручњаци имају разлога да верују да је слику створила непозната особа „у Пицассовој орбити, али не у његовом блиском кругу. “
Иако је Пицассо сликао уметничке радове свог колеге, чини се да је и он инспирисан тиме. Према саопштењу за штампу, Пицассо је ротирао пејзаж за 90 степени удесно, а затим је користио линије планина да обликује кривине женских леђа.