Веома тихо весламо на обали сплава са истраживачког брода, који се зауставио на ушћу мале реке која се сливала у Тихи океан, једну од више од сто река које носе лосос на територији Китасоо-а од 1.500 квадратних километара. / Ксаи'каис људи. На пола смо пута уз обалу Британске Колумбије, у срцу Велике медведске прашуме, у једној од највећих нетакнутих умјерених шума на земљи. Изађемо и седнемо на громаде у међупростору, испред ливаде. Иза ње је прашума, чврсти зид дрвећа - западни црвени цедар, смрека смрека, јелша, дуњалук, јела Доуглас.
Повезана читања
Греат Беар Вилд
КупиВрана је пустила две краве клариона док смо ушли, а сада свака животиња из ушију зна за наш долазак. Људи су се вратили. Нас четворо смо поставили озбиљне сочиве на стативима и сви чекамо непомично, с поштовањем. Велике гомиле пјене попут мерингуе спуштају се низ коначни ток ријеке у кључајући сурф. „Органска материја“, шапуће наш водич, Филип Цхарлес, 26-годишњи Британац, који је дипломирао науку о очувању животиња и постао је почасни Китасоо за сав посао који је учинио како би помогао тим Првим народима да успоставе суверенитет. над њиховом домовином, и да покрену екотуризам.
Китасоо се спојио са Ксаи'каис-ом током друге половине 1800-их и основао заједницу Клемту, на острву Свиндле, на унутрашњем пролазу од Ванцоувера до Аљаске. Главни трговачки артикал дуж обале био је еулацхон, масна смиља чије је месо била храна и чије се уље користило као лек и за расветљавање. До краја 20. века, међутим, није било довољно еулахона за одржавање тржишта. Данас се многи од више од 300 Китасоо / Ксаи'каиса који живе овде ослањају на екотуризам.
Након 20 минута, Цхарлес покаже на блиставог белог медведа, можда око 300 килограма, који је изашао из мрачне шуме на другој страни реке, неких 200 стопа узводно. Она се лагано спушта доле у базен на коме је вода струјила преко утора. За неколико минута, убаци лососа у уста и амблетом се врати у шуму.
Бијели медвјед познат је у Китасооу као Моксгм'ол, дух или дух. Китасоо живе на тим приморским острвима и језицима копна фјорда већ хиљадама година. Поштују свако живо биће, али Моксгм'ол је посебно свето. То је један од најређих медведа на земљи. Према неким проценама их има чак 100. Научно, бели заједно са најближим црним сродницима припадају подврсти црног медведа: медвед Кермоде, Урсус америцанус кермодеи, именован 1905. за Франциска Кермодеа, који је помагао зоолозима да пронађу медведа и касније су постали директор Роиал Музеј Британске Колумбије у Викторији. Од тада су генетичари сазнали да обојење потиче од мутације гена који учествује у производњи меланина. (Није један од четири гена одговорна за албинизам.) Ова особина је рецесивна: оба родитеља морају да носе копију мутираног гена да би њихово потомство било бело. У прашуми Великог медведа можда ће бити 500 до 1200 црна медведа.
Али „нико заиста не зна колико медведа има у прашуми Великог медведа“, упозорава Цхрис Даримонт, професор географије Хакаи-Раинцоаст на Универзитету у Викторији, који сарађује са Китасоо / Ксаи'каис-ом и другим Првим народима, укључујући и Хеилтсук, низ обалу, у првом истраживању на терену које је укључивало аутохтоно знање и обичаје у проучавању медведа прашуме.
Највећа концентрација белих медведа, процењује се на 7 од 35 становника, настањује острво Гриббелл величине 80 квадратних километара, на територији Гитга'ат-а, следеће нације уз обалу. Највећи број, можда 50 или 60, налази се на острву принцеза краљевства, поред Гриббелла и десет пута је веће. А честа су виђења око Терасе, на копну на северу. У 2014. години водичи у ложи Спирит Беар у Клемтуу видели су осам, највише од када се ложа отворила шест година раније.
Мајка медвједа и њено младунче излазе из шуме у лов на лосос у оближњем потоку. (Мелисса Гроо) 
Попут бијелог бивола америчких равница, духастог медвједа традиционално доживљавају као даваоца среће. (Мелисса Гроо) 
Китасоо и Ксаи'каис дуго су користили Клемту као сезонски камп. Данас је аквакултура примарна индустрија. (Мелисса Гроо) 
„Нисам веровао да постоје јер моја заједница никада није разговарала о њима“, каже Доуг Неаслосс из духа. Са Криста Дунцан и другим локалним људима он је сада активан у истраживању медведа. (Мелисса Гроо) 
Дух медвед и његов свежи улов (Мелисса Гроо) 
Јесс Хоусти, аутохтона вођа Белла Белла, каже да је обала Британске Колумбије "место које ми је у жилама, које је утиснуто у мој ДНК." (Мелисса Гроо) 
Студија из 2002. године открила је да медвједи одводе лосос до 700 метара у шуму. Иначе, азот из лососа храни биљке на 3000 метара од потока. (Мелисса Гроо) 
Гризли су „насилници“ на потоку, каже Цхрис Даримонт. Научници проучавају како њихово понашање утиче на црне медвједе. (Мелисса Гроо) 
Ово младунче је у првој години живота и ускоро ће се морати одвојити од мајке и сам ће се извући. (Мелисса Гроо) 
Криста Дунцан сакупља крзно медведа. (Мелисса Гроо) 
Мутација која даје неким Кермоде медвеђу белу превлаку је на истом гену одговорном за обојење златних лабрадора ретривера. (Мелисса Гроо) 
Оба родитеља морају да носе варијанту да младунче буде бело. (Мелисса Гроо) 
Људи првих народа одлучни су да заштите не само земљу о којој зависе, већ и од воде. (Мелисса Гроо) Овај медвед код реке, женка која има младунче, први пут је примећена пре две и по недеље. Овде нема других медведа, нема такмичења, нема мужјака који би јој убили младунца - што то понекад чине да би се женка вратила у еструс. Цхарлес каже да се осам пута враћао са гостима из одељка, а само једном се нису појавили мајка и младунче. Јуче је младунче оставила сама са Цхарлесом и његовом забавом на десет минута, као да жели да младунче ипак научи да људи нису тако лоши. Очигледно никада нису наишли на ловца, највећу непосредну претњу медведима (црним и гризлијима) у Великој медвједној прашуми, где више од две десетине годишње убијају ловци које је одобрило Министарство за шуме, земљишта и операције природних ресурса Британске Колумбије. Илегално је ловити белог медведа под било којим околностима, али ловац са дозволом може узети црног медведа који носи ген.
Цхарлес каже да је младунче мужјак у првој години живота. Сад је октобар. Следећег пролећа, када медведи напусте свој брлог, мајка ће га дигнути на свет и он ће сам стићи.
**********
Након неколико минута мама поново изађе из шуме без лососа, одјури натраг у базен и ухвати још једног. Она сједи на некој стијени и растрга њено месо и прождире је.
Исхрана свих медведа овде и локалних вукова је пре свега лосос, бобице и морске траве. Домаћи људи једу исту храну, заједно са јеленом и морском храном, дагњама и морским јежима. Лосос је, међутим, сине куа нон овог екосистема. Медведи носе лосос у шуму, где трули трули, богати азотом, оплођују тло. Азот прожима дрвеће и цвеће биљке; чак их пужеви и папуче добијају. Море храни шуму, а медведи су носиоци ових хранљивих инфузија.
Свака од мријестића ријека на територији Китасоо / Ксаи'каис има своју популацију лососа, рођену у ријеци и вођену јединственим олфакторним потписом ријеке; риба се враћа у мријест након година лутања сјеверним Тихим океаном. Свака река има свој властити распоред, а четири од седам пацифичких врста - соцкеие, цохо, пинк и цхум - воде исте реке у различито време. Климатске промене, међутим, прете овим грејама загревањем воде и на тај начин прети медвједима који се тову на лососу да прођу преко зиме. Овде је проблем и превелики риболов.
Ружичасти лосос који гледамо како мајка медвједима прождире већ је мртва. Након што су се ронили и истекли узводно, они су плутали доле. „Јуче је ухватила два жива“, каже нам Цхарлес. „Неки медведи брзо рибе; улове 20 лососа за 20 минута и одмах их прождиру. Други су заиста избирљиви и појести ће само мозак и јаја. Постоји огроман спектар личности појединих медведа, баш као и ми. "
Њено младунче излази из шуме и придружује се гозби. Има црвенкасту огрлицу и његов бели капут је ту и тамо смеђе смеђаст, за разлику од мајчине. Шапатом расправљамо да ли је ово малолетна обојеност и младунче ће постајати белијим са годинама, да ли је капут несавршен израз мутације или је само прљав.
Мутација је вјероватно постала истакнута током посљедњег леденог доба, хипотетизира Кермит Ритланд, популацијски генетичар са Универзитета Бритисх Цолумбиа који је водио истраживање које је идентифицирало. Глечери су тада прекрили већи дио пацифичког сјеверозапада. Можда је популација црног медведа одсечена на прузи дуж обале, а инбреединг је повећао учесталост мутације и изгледе да се сретну са собом. Касније, док су се глечери растопили и море се подигло, неки од медведа можда су били насукани на тим острвима, док су други отпутовали назад на копно.
Истраживачи су недавно открили да су бели медведи који покушавају ухватити лосос 30 одсто успешнији од црних медведа током дана, вероватно зато што су, из перспективе риба у реци, бели медведи мање видљиви на небу, попут белог трбуха Галебови Бонапартеа и галебови крилатица којих има у близини. Део ове студије обухватио је истраживаче који су се облачили у беле или црне комбинезоне и улазили у реку да би видели који одевни предмет је мање саблазнио лососа.
Изгледа да бели облици имају малу предност у потрази за протеинима, али недовољну да њихов мутирани ген има фреквенцију већу од 10 до 30 процената. Зашто бијела обојеност постоји у популацији остаје загонетка, а научници још не знају да ли долази са икаквим другим еколошким последицама.
Мама и младунче прелазе реку, широку само 30 стопа, и спуштају се у други базен иза неке стијене, до које се мајка пење и завири, сада удаљена само 50 стопа. Са само видљивом главом, она нас пажљиво проучава, пије нас и њуши нас својим пепелом боје носа, као што слонови чине своја дебла. Мирис медведа медведа је десет пута јачи од псећег, који је хиљаду пута јачи од човековог, и то је главни осећај који се користи током дана, рекао ми је водич Китасоо.
(Илустрација Стеве Станкиевицз. Извори на мапи: Савет одбране природних ресурса (НРДЦ); Институт Пембина; Друштво живих океана) Мама одлучује да се више не приближава, а она и младунче клизи у шуму. Питам се шта она чини од броја фотоапарата који одлазе од све пажње коју привлачи, попут познате личности на фото опцији. Она је славна личност, службена животиња Бритисх Цолумбиа и панда Канаде. То су тако назвали духовни медвед из групација за заштиту животне средине које су га уписале у битку за заштиту Велике медвједне прашуме, која је започела деведесетих и још траје. У овом тренутку је око трећина прашуме Велике медведице потпуно заштићено, а нису све Прве нације потписале последњи споразум који је предложила коалиција група за животну средину и усвојио покрајинска влада.
С новом претњом екосистему коју представља предложени гасовод Енбридге Нортхерн Гатеваи, који би сирову нафту извучену из пјешчаника Алберта у град Китимат, уз обалу, пружао медведје услуге као каризматичне животиње, добре за прикупљање средстава и окупљање људи ради тога, поново је потребно. На пример, Савет за одбрану од природних ресурса регрутовао је медведа у својој новој кампањи „Спасимо обалу медведа духа“ и зауставио гасовод. Да су конструисани, танкери би морали да се крећу уским, каменитим, дугим каналом, дугим 100 миља, а излијевање би могло бити катастрофално.
Моксгм'ол је такође крава готовине за ложу Спирит Беар и остале туроператоре који посећују посетиоце на острва и фјордове где живи. Медвјед, попут бијелог бивола америчких равница, традиционално се доживљава као давалац среће и снаге онима на које се чини. Једна се појавила када су Китасоо / Ксаи'каис градили нову велику кућу у Клемтуу 2002. Ова прва је саграђена од раних 1900-их, јер су мисионари и владе, након доласка крајем 19. века, забраниле церемоније, плесова и других културних пракси које су се одвијале тамо. Долазак духовног медведа сматран је корисним. Неколико дана је висио около, а затим је нестао тајанствено као што је и дошао.
Сви се поред ријеке слажемо да стрпљива женка коју смо посматрали није обичан медвјед и да смо и ми имали кратак сусрет са врло посебним бићем. Сви смо високи-пет.
**********
Током пет и по сати дружења са медвједима, имамо довољно времена да искористимо величанство наше околине. Врана у јелви гледа како јаја лососа опрана из гнијезда плутају ријеком, као и галебови и дупље на обалама ријеке, а малољетни орао сједи у полукругу, а отац га пази с оближњег мјеста пертле. На површини су црвене фаларопе и, прво за мене, мермерни живац, који је, заједно са такође угроженом сова са северним мрљама, кориштен за борбу против сече калифорнијских обалних шума старог раста. Напољу у каналу иза истраживачког брода, пет грбавих китова пљушта гејзире високе попут дрвећа. Хране се мехурићима, стварајући мрежу мехурића ваздуха кроз које ће пливати одоздо са отвореним устима и подизати се по дезоријентисаном крилу.
Иза шуме која води према мору, скривене од погледа, огромне гранитне куполе уздижу се до 5.000 стопа. Неки имају слапове који стрше низ њихове чисте зидове са виших, снегом најечених језера. Пхилип Цхарлес каже да на врховима постоје беле планинске козе. Зими, када је обала бела од снега, козе се понекад спуштају да се хране морским алгама и шкољкама.
Био сам, заједно са још једном од овде посматрача медведа, Мелисом Гроо, многим Еденсима у свету, укључујући бај, чистину у прашуми Централноафричке Републике, где стотине шумских слонова излазе и преносе већину њихов друштвени живот. Али овај је посебно магичан, чак и мистичан. Не само због медведа - и њихове нежне, неговане стране којој смо сведоци - већ и због тога што читав екосустав, који се вреба са животом на копну и мору, ставља живот у перспективу много другачију од нашег модерног урбаног. Ми смо једно у свему са тим што нас окружује. Ми удишемо исти ваздух; сви смо комад.
Док ми је бака шапутала на смртној постељи, ми смо сви прелазни ликови.
Китасоо има много прича о промени облика, са животињама које попримају људски облик и обрнуто. Највећи измењивач облика је морска видра. Медведи се сматрају посебно блиским људима; ако скинете крзно, медведи постају људи. У једној причи отмиче их жена и удаје се за згодног мушкарца који је у ствари медвед, а имају троје деце, с људским лицима и медвеђим телима. Једно од деце је боја снега због договора који је Равен, преварант и творац свега, одавно склопио са црним медведима. Након што се претворио у дете како би научио да пали ватру, Равен, тада белац, излетио је кроз отвор за дим у колиби, певајући крила и покривајући их чађом. Остао је црн остатак времена, али је медвједе убедио да се слажу да ће неки њихови младунци бити бели.
У другој причи, испричаној канадском песнику Лорни Црозиер, људи и животиње би једном могли разговарати једни с другима. Први медвјед који је срео човека научио је човека које биљке јести и како ловити лососа. Медвјед је требао да научи човека о хибернацији, када је дошао још један човек и убио га стрелом. Због тога, кажу у Китасоо-у, људи морају да сакупљају храну и дрва за огрев да би били преко зиме, уместо да спавају кроз хладне, мрачне месеце.
**********
2007. године покрајинске и савезне владе, заједно са невладиним организацијама, прикупиле су 120 милиона долара за поверење које је било доступно 27 нација у прашуми Велике медведиће, како би се искористиле за управљање земљом и благостање људи. Китасоо / Ксаи'каис одлучио је да нешто новца искористи за екотуризам, а отворио је Спирит Беар Лодге 2008. године. Његов успех не зависи само од духа, већ и од обалних црних медведа и гризлија, који такође привлаче туристе и одржавају екосистем здравим. Доуг Неаслосс, 33, члан клана Равен (греб), био је водич за Спирит Беар Лодге све док није постао главни саветник Клемтуа, место које је обављао до 2013. Његово прво лето као водич, враћао се у ложу након што је са неким клијентима гледао гризлије, кад је пролазио чамцем пуним мушкараца који нису личили на туристе. „Нисам имао добар осећај, а следећег дана сам се вратио тамо где смо гледали медведа, а било је и једног који је оборен, обезглављен, одрезан и шапе.“ Трофејни ловци. Постоје и криволовци заинтересовани само за продају јетра медведа на уносном кинеском тржишту.
Неаслоссова забринутост за медведа довела га је у контакт са Цхрисом Даримонтом, који је проучавао обалне вукове, а повремено је наилазио и на остатке медведа које су убили ловци. Даримонт је био научни директор НВО-а под називом Раинцоаст Цонсерватион Фоундатион, који је прикупио 1, 3 милиона долара за куповину концесије за лов на подручје на територији Китасоо / Ксаи'каис и шире од које је било посебно густо. Власником дозволе Раинцоаст спречава ловце да тамо могу да гађају медведа. У 2012. години девет држава које припадају иницијативи Велика медвједа изгласало је забрану лова на све медвједе на њиховим традиционалним територијама, али покрајинска влада тамо и даље издаје дозволе. Даримонт и Неаслосс схватили су да је први корак у заштити и гризли и црних медведа, укључујући и беле, био прикупљање основних података о њиховом броју, покретима, повезаности и понашању. Виллиам Хоусти, један од напредних Хеилтсукових младих лидера, дошао је до истог закључка. Хоусти, који има диплому о управљању природним ресурсима, знао је за пасивно клизање косе које су други с успехом користили у унутрашњости. Састоји се од квадрата бодљикаве жице дужине осам стопа са сваке стране и стопала и пол од тла, с хрпом штапова и маховине у средини који риба рибу. Окачена осам стопа изнад, налази се алуминијска плочица са питу која садржи крпу натопљену ванилином, логанберри или екстрактом наранџе аниса или аналном мукром бобра, мириси које ће било који медвјед у близини покупити са километра. Док медвед прелази преко бодљикаве жице, за неке зубе ухваћен је део длаке, трбуха или ногу, који то ни не примећује. А када медвед дође кроз клопку, ноћ или дан, инфрацрвене видео камере фиксиране на оближња стабла почињу да снимају. Прошле пролећне замке постављене су на устима 70 река Китасоо / Ксаи'каис 'у којима се налази лосос.
Проводим дан са Неаслоссом и 28-годишњом Криста Дунцан, која из клопки сакупља длаке и видео снимке и ребнира их. Материјал се шаље у лабораторију на Универзитету у Викторији, где се ДНК, заједно са другим информацијама, извлачи и усклађује са видеом. Ова неинвазивна метода прикупљања података, за разлику од лучења и радио-колачирања, у складу је са дубоким поштовањем људи који живе на обали.
„Ми научници тек почињемо да схватамо богатство традиционалног и локалног еколошког знања о обали прашуме, због чега је ова сарадња тако узбудљива“, каже Даримонт.
До сада се показују подаци о замкама за косу да су гризлије у покрету, вероватно тражећи реке са више лососа, мисле Неаслосс и Даримонт. Неки гризлији пливају до острва где су бели медведи. Кад се гризли појави на реци, где се црни медведи хране лососом, на острву се налазе и бели, који улазе у шуму. Бијели и црни медвједи вјероватно неће напустити острва, каже Даримонт, „али могли би јести мање лососа, што није сјајно. Или би могли прећи на појачано ноћно храњење. "
Посећујемо замку за медведа која је постављена на ивици језера створена вештачком браном. Овде су живели рудари злата све до четрдесетих година прошлог века, када је рудник угашен. 2003. године пријавила се компанија која се бави сечом дрва, рашчишћавајући косине и утоварајући трупце на бродове, а затим је све оставила иза себе, очигледно у великој журби: приколице, 20 бачви за гориво још увек пуно, камионет са кључем у паљењу, а велики рђави Цатерпиллар, чак и дневни дневник, који Неаслосс налази у једној од приколица и узима. Нуди се због овог токсичног нереда.
У близини приколице, у крпици чаја лабрадора, налази се замка за косу, са две куглице свежег белог крзна на суседним шипкама. Нови бели медвед. Није било ни трага када је Дунцан две недеље раније проверио замку. Ово је шести бијели медвјед чију су косу нашли ове године. Обуче плаве пластичне рукавице и уклони их пинцетом и стави је у малу жуту коверту и Зиплоц кесу. Потом она спали зубе малом батеријом, тако да се остаци длаке неће мешати са следећим узорцима.
Следећу замку преплавила је плима и црна коса. На рубу је шуме древних црвених цедрова, стари неколико хиљада година, каже ми Неаслосс. Са доњих грана имају маховину за браду старца, епифитски папрати слатки слаткиш који је хиљадама пута слађи од шећера. Сече ми кришку стабљике да бих је угризао и показао ми дрво западне тисе, једно од најтежих стабала у шуми, од кога су начињене луке и стреле.
Кореновски систем једног од кедрова издубљен је у јазбину, у којој Неаслосс налази длаку црног медведа. Једна од дрва дрвета је давно посечена по нефритној секири, оси зеленог жада коју су приморски људи користили до 1846., када су усвојили челичне секире. Нефрит је потекао са две локације у садашњој држави Вашингтон и трговало се горе-доле поред обале. Неко је вероватно исекао довољно дрвећа из потпалубља да направи маску.
Посећујемо Јесс Хоусти, 28-годишњу сестру Вилијама Хоустија, у месту Белла Белла, главном граду државе Хеилтсук, на острву Цампбелл, југоисточно од Клемтуа. И она је умешана у борбу за повраћај суверенитета аутохтоних Британских Колумбијаца над својим територијама и снажан је говорник. Обала је описала обалу као виталну „на дубоко интимном и личном нивоу јер је то место на којем су покопане кости мојих предака. То је место у мојим венама, утиснуто у моју ДНК .... Не постоји друга географија у свету у којој бих имала смисла. "
С Неаслоссом сарађује на борби против гасовода Нортхерн Гатеваи. Њена стратегија је да уобичајене морске територије обалних народа - не само њихову земљу, већ и делове мора које су вековима ловили - препознају као такве, што би им омогућило контролу над тим ко би могао ући и изаћи. Тада би могли зауставити нетивне риболовце који извлаче толико лососа из река и спречити танкере да користе Доуглас Цханнел.
Каже ми да Хеилтсук, попут Китасооа, верује да нема разлике између земље и воде. „Свака копнена животиња има натприродни морски пандан. Постоје морски медведи који су слични гризлијима, црни и духовни медведи. "И копнени медведи овде проводе већину свог будног времена у води и узимају из ње највећи део протеина, тако да су полу-водени предлажем сами себе.
Две недеље након моје посете, руски танкер пун нафте, дизел горива и мешавине других угљоводоника губи снагу и креће се поред камените обале Хаида Гваии, архипелага западно од прашуме Греат Беар. Амерички тегљач који се налазио у луци Принца Руперта, на граници Аљаске, стиже до танкера пре него што га разбије. Даримонт шаље е-пошту да му је неизмерно лакнуло, али један део њега жели да се то приближи правој катастрофи. Покрајинска влада мора да схвати лудост пуштања танкера да иду горе-доље по Доугласовом каналу, каже он. Канадска влада, жељна продаје битумена катранског песка Кини, зелено је запалила гасовод Северни капија, али у Британској Колумбији постоји велико противљење томе, а најмање 14 држава на путу од Алберте до Китимат-а се заветовало борити се против тога на сваком кораку.
Даримонт сматра да је нафтовод, без обзира на то да ли се догодио или не, благословљени прекривач, јер је ујединио нације у прашуми Велике медвједе које се понекад не слажу. Уз претње од лова, климатских промена, прелова и кретања гризлија који се надимају, дух медвед и мистериозни екокосмос који је његов дом требају све бранитеље које могу добити.
**********
Након што је плима угасила, мајка и дете поново су изашли из шуме и јели алге и стругали жира ограде. Постоји израз Китасоо: Када је плима напољу, таблица се поставља. У једном тренутку њих двојица су се досегнули неколико метара од нас и понашали се као да ми не постојимо. Седели смо смрзнути од одушевљења, у колективном дивљању, преплављени љубављу за медведом и њеним младунчетом и једни према другима, иако смо се неки од нас, медвед и човек, сусрели први - и последњи пут.
