Касно једну ноћ, када смо сви били у кревету,
Госпођа О'Леари запалила је фењер у шупи.
Њезина крава је ударила, затим намигнула очима и рекла:
"Биће вруће време у старом граду вечерас!"
- Чикашко народно песме
Незапамћен приказ Цатхерине О'Леари у њеној злогласној стаји. Из "Великог ватре у Чикагу и мита о крави госпође О'Леари."
Није позната фотографија Цатхерине О'Леари, и ко би је могао кривити за бријање пред камерама? Након та два катастрофална дана у октобру 1871. године, када је више од 2.000 хектара Чикага изгорело, новинари су се непрестано појављивали на прагу госпође О'Леари, називајући је "непроменљивом и безвриједном" и "пијаном старом прљавом руком". пси до глежњева и бацали цигле на главу. ПТ Барнум је куцао да је замоли да обиђе његов циркус; она га је наводно отјерала метлом. Њена сумњива улога у једној од највећих катастрофа у америчкој историји донела јој је славу коју никада није желела и није могла да одврати. Када је умрла 24 године касније од акутне упале плућа, комшије су инсистирале на томе да је прави узрок сломљено срце.
Госпођа О'Леари је тврдила да спава у ноћи са недеље на недељу, 8. октобра, када је пламен први пут одјекнуо у штали поред породичне кућице у улици ДеКовен. Пламен је путовао североистоком, пробијајући се кроз ограде и шупе и прескачући Таилор Стреет, врућина толико жестока да је ватрогасац Цхарлес Андерсон могао да држи своје црево до пламена само кад су га врата заштитила. Шешир му се склупчао на глави. Сви резервни мотори били су позвани на све већу пожар, што је потакнуло једног ватрогасног маршала да пита другог: „Где је та ватра отишла?“ Одговор је био брз и прикладан: „Отишла је у пакао и отишла.“ Становници су приметили да је чудан ветар бацио пламен у велике ватрене зидове високе више од сто метара, метеоролошки феномен назван „конвекцијске вихорице“ - масе прегријаног зрака који се уздизао из пламена и почео се снажно вртјети након додира с хладнијим околним зраком. "Ветар, дувајући попут урагана, завијање попут безброј злих духова", написао је касније један сведок, "потискивао пламен пред собом снагом и жестоком која се никада није могла описати или замислити."
Чикаго у рушевинама. Фром хттп://греатцхицагофире.орг/
Иако ветар никада није прелазио 30 миља на сат, ови „ватрени ђаволи“, како су их називали, гурнули су пламен напред и по граду. У рано јутро у уторак, 10. октобра, када је киша угасила последњу кротку блиставу угљену, град је опустошен: уништена имовина у вредности 200 милиона долара, изгубљено 300 живота, а 100.000 људи - једна трећина градског становништва - остала је без куће. Чикашка трибина успоредила је штету са том у Москви након Наполеонове опсаде 1812. У осебујном заокрету судбине и оном који градска штампа неће проћи незапажено, ватра је поштедјела дом породице О'Леари.
Пре великог пожара у Чикагу, нико није приметио Патрицка и Цатхерине О'Леари, две ирске имигранте који су живели са своје петоро деце на западној страни града. Патрицк је био радник, а Цатхерине је продавала млијеко од врата до врата, држећи својих пет крава у штали. Пре него што је пожар избио на северним ивицама града, Чикашки вечерњи вест је умешао на њу, извештавајући да је почео „у углу ДеКовен и Дванаесте улице, око 9 часова у недељу увече, узроковао га крава која је ударала. лампица у штали у којој је жена млела ”- сценарио који је настао са децом у окружењу. Уследили су слични чланци, многи који одржавају етничке стереотипе и подвлаче нативистичке страхове о растућем имигрантском становништву у граду. Чикаго тајмс је, рецимо, представио 44-годишњу Цатхерине као "стару Иркињу" која је "савијена готово двоструко у односу на тежину дугогодишњег труда, невоља и приволе" и закључила да јој је намерно запалила стаја од горчине: "Стара се хага заклела да ће јој се осветити у граду који ће јој ускратити мало дрвета или килограм сланине."
Фром хттп://греатцхицагофире.орг/
Током истраге коју су водили Одбор полиције и ватрогасни комесари да утврде узрок пожара, Катарина је сведочила да је отишла у кревет негде између осам и осам и тридесет, а спавала је када ју је супруг усмјерио са речима, "Цате, амбар је ватрена!" Отрчала је напоље да се сама увери и гледала је како десетине комшија раде на спашавању суседних домова, поправљајући две умиваонике за ватру хидрата и трчећи напред-назад са кантама воде. Једна од њих приредила је забаву те ноћи - Цатхерине се сетила слушања музике из ритма док се спремала за кревет - а жена по имену госпођа Вајт рекла јој је да је неко одлетио из окупљања и ушао у њену амбару. „Споменула је да је човек у мојој штали дојио моје краве“, рекла је Цатхерине. "Нисам могао да кажем, јер нисам видео."
Одбор је такође испитивао осумњиченог по имену Данијел Саливан, који је живео директно преко пута О'Леари-ја у улици ДеКовен, и који је први алармирао Патрицка О'Леарија на пожар. Сулливан, познат као "пег-лег" по свом дрвеном уду, рекао је да је присуствовао забави и напустио се око пола девет. Кад је изишао у ноћ, рекао је, опазио пожар у штали О'Леарис. Претрчао је преко улице вичући: „Ватра, ватра, ватра!“ И упутио се равно ка извору пламена, рекавши да би могао спасити краве. "Знао сам да се коњ не може извући из ватре уколико није заслепљен", сведочио је Сулливан, "али нисам знао да краве могу. Окренуо сам се на левој страни. Знао сам да су за тај крај повезане четири краве. Направио сам краве и отпустио их што сам брже могао. Двојица су ме изгубила, али место је било превруће. Морао сам да бежим када сам видео да краве не излазе напоље. "
После девет дана испитивања 50 људи - сведочење које је чинило више од 1.100 руком писаних страница - чланови одбора издали су неуправљив извештај о узроку пожара. „Да ли је настала из искре која је те ветровите ноћи издувала из димњака“, гласило је, „или је запаљена од стране људске агенције, не можемо да утврдимо.“ Ипак, Цатхерине О'Леари остала је крива у очима јавности. Нико од њених савременика није се трудио да постави очигледна питања која указују на њену невиност: Зашто би напустила шталу након што је подметнула ватру - па чак и случајно - и вратила се кући? Зашто не би вриштала за помоћ? Зашто би ризиковала да изгуби краве, шталу и, можда, своју кућу, а да их не покуша спасити?
Један од Катарининих синова, Џејмс, имао је две године у тренутку пожара, и одрастао је у "Биг Јим" О'Леарија, злогласног власника салона и коцкара. Током година давао је бројне интервјуе у новинама, жалећи се да се „Тај грозни стари лаж о крави ударајући по лампи загријава испод огрлице.“ Устрајао је у томе да је пожар изазван спонтаним сагоревањем „зелених“ (или новонасталих) убрано) сено, велике количине испоручене су у амбар уочи ватре. Али лето 1871. у Чикагу је био један дуг и немилосрдан топлотни талас, а горуће температуре су се шириле у јесен, па је вероватно да је сено било потпуно сухо пре него што је било складиштено у штали.
Патрицк и Цатхерине О'Леари продали су своју викендицу у улици ДеКовен 1879. године и преселили се више пута, на крају се настанили у улици Соутх Халстеад на тадашњој јужној страни. Године 1894, годину пре него што је Катарина умрла, њен лекар је урадио оно што је одувек одбијала и давао коментар новинарима:
„Било би немогуће да вам опишем тугу и огорчење са којима госпођа О'Леари гледа на место које јој је додељено у историји. То што је она сматрана узроком, чак и случајно, Великог чикашког пожара, је бол у њеном животу. Шокирана је лакоћом којом се предмет третира и сатиричном употребом њеног имена у вези с њим…. Она не признаје никакве новинаре у свом присуству и одлучна је да шта год да је исмеја историје задеси, то ће морати да уради и без помоћи њеног лика. Многи су уређаји који су покушали да јој дају слику, али била је сувише оштра за било који од њих. Ниједан цртани филм никада неће учинити спорт њеним значајкама. Она нема сличност у свету и никад је неће имати. "
Симпатичан приказ Цатхерине О'Леари. Из "Великог ватре у Чикагу и мита о крави госпође О'Леари."
Патрицк и Цатхерине О'Леари су сахрањени на католичком гробљу Моунт Оливет у Цхицагу, поред сина Јамеса и његове супруге. 1997. Градско веће у Чикагу донело је резолуцију која је ослобађала Катарину - и њену краву - са сваке кривице.
Извори:
Књиге:
Рицхард Ф. Балес, Велика пожар у Чикагу и мит Крава госпође О'Леари Јефферсон, НЦ: МцФарланд & Цо., 2002; Овен Ј. Хурд, Након чињенице: Изненађујуће судбине хероја, зликовца и пратећих ликова америчке историје . Нев Иорк: Пенгуин Гроуп, 2012; Царл Смитх, урбани поремећај и облик вјеровања . Цхицаго: Университи оф Цхицаго Пресс, 1995.
Чланци:
„Ватра и смрт у Чикагу.“ Нев Иорк Хералд, 10. октобра 1871 .; „Ватра у Чикагу: живописни извештаји очевидаца.“ Цинциннати Даили Газетте, 11. октобар 1871 .; „Ватра у Чикагу! Пламен се коначно проверио. “ Рицхмонд Вхиг, 13. октобра 1871 .; „Велики пожар који је избрисао Чикаго.“ Чикашки интер-океан, 9. октобра 1892 .; „Лекција О’Леари-краве.“ Билоки Даили Хералд, 5. јула 1899; "Госпођа. О'Леари је мртва. “ Балтиморе Сун, 6. јула 1895; „О'Леари брани краву своје мајке.“ Трентон Евенинг Тимес, 1. децембра 1909 .; "Алдерман покушава ослободити госпођу О'Леари и њену краву." Роцкфорд (ИЛ) региструј се звезда, 12. септембра 1997.
