Међу стадионима, лоптицама и роботима посебно дизајнираним за ово Светско првенство, неколико објеката остаје непромењено. Можда је највидљивији жути картон. Сада је и од свог увођења на Светско првенство 1970. године био обичан, ручни, жути, картон . То је то. Али тај једноставан жути картон може буквално променити игру.
Употреба жутог картона строго је изложена у правилнику ФИФА-е, у којем је наведено да је „играч опоменут и показао жути картон ако почини неко од следећих седам прекршаја:“
- неспортско понашање
- неслагање речи или дела
- упорно кршење закона игре
- одлагање поновног покретања игре
- непоштивање потребне удаљености када се игра започне ударцем из угла, слободним ударцем или убацивањем
- улазак или поновно улазак у игралиште без дозволе судије
- намерно напуштање игралишта без дозволе судије
ФИФА такође документује изум жутог картона. Картица је била креација Кена Астона (1915-2001), једног од најтежих и најугледнијих судија који је играо у ФИФА-ином судијском комитету од 1966. до 1972. године. 1966., Астон, Британац, размишљао је о неким контроверзним одлукама направљен на недавној утакмици између Енглеске и Аргентине, која је била толико загријана да је након утакмице бијесни аргентински тим наводно покушао провалити у енглеску свлачионицу. У једном тренутку аргентински играч покушао је да комуницира са немачким судијом, а његови пасионирани приговори, неразумевајући реф, избацили су га због "насиља на језику". Аргентински играч одбио је да напусти терен док Астон није интервенисао. Возећи се кући након утакмице, Астон се привезао за журбу и надахнуће. "Док сам се возио низ Кенсингтон Хигх Стреет, семафор је постајао црвени. Помислио сам: 'Жуто, смири се; црвено, стани, ти кренеш'", рекао је Астон. То је тако једноставно. Астонова епифанија данас се користи за означавање упозорења и казни у више десетина других игара, укључујући мачевање, хокеј на терену, одбојку и ватерполо.
Прегледајући Десигн Обсервер, писац Роб Валкер дели неке мисли о жутом картону као елегантном дизајнерском решењу.
Како предмети иду, не изгледа много. То је, знате, жути картон. Али, када театрално испраћен од стране службеника, готово буквално пред играчем који је урадио нешто неопрезно, то има дивљу снагу. Покреће стадион препун звиждука и карикатурама рукавања карикираног играча и његових колега. Жути картон има стварне последице: Поседовање, слободан ударац и могућност да уколико испраћени такмичар греши поново остави свој тим без посла за овај меч, па ће изаћи следећи ....
Карте су тако сјајно решење проблема осигуравања адекватне сигнализације казне - прелазе језик; јасно је да нису само свима на терену, већ и на стадиону или гледају на екрану - да је тешко замислити утакмицу без њих.
Изненађујуће, како Валкер наставља да напомиње, тешко је пронаћи било какве информације о званичним стандардима жутог картона. Чини се да већина комерцијално доступних карата мјери око 7, 62 цм, 4 цм (10, 16 цм), али се често спомиње и 6 центиметара по 12 центиметара. И која би тачна боја требала бити? Постоји ли пантоне ознака за жуте картоне? А мандат нијанса? Који су прописи за овај регулатор? Фудбалски зналци, просветлите нас!
Астон би вероватно ценио Валкер-ову анализу жутог картона као позоришног уређаја. "Игра би требала бити игра са два чина са 22 играча на позорници и судијом као режисером", једном је Астон рекао о игри коју је волио. "Не постоји сценариј, не заплет, не знате крај, али идеја је пружити уживање."
