Опрости Јохну Легуизаму ако провјери мобител док вечера с тобом. То није уобичајена ствар познате личности. Ради се о томе да му је у глави толико урезане историје да се не може увијек присјетити сваког чињенице коју тражи. Могло би да уради брзу претрагу интернета како би утврдио име, на пример, Јосефа Сеговиа, Мексиканца који је 1851. године постао прва жена која је линчовала у Калифорнији, након што је убио мушкарца који је покушао да је нападне.
Мозак Легуизамоа није увек био претрпан тријумфима и трагедијама његових форебера. Признаје, већину свог живота није знао толико много о свом наслеђу. Али тада је саставио Латинску историју за Моронс, соло комад са свим својим уобичајеним туђинским хумором, али и препун довољно стварне историје да би могао добро започети уџбеник.
У представи, која је отворена у јавном позоришту у Њујорку пре петомесечне вожње на Броадваиу, он води дражесну турнеју у 3.000 година латиноамеричке историје, представљајући појединце и културне прилоге који вероватно нису настали ни у једној историји. часове које сте похађали Латин Хистори фор Моронс освојио је Специјалног Тонија (признање о коме није гласао, али га је доделио директно Тони Авардс Авард) за соло наступ Легуизамоа (емисија је такође номинована за најбољу представу). 5. новембра Нетфлик ће премијерно представити верзију Латинске историје која је снимљена у Нев Јерсеи Перформинг Артс Центер у Неварк-у.
Од самог старта, одговор на његов материјал био је страствен ангажман. „Много чланова публике је дошло до мене и рекло:„ Које три књиге могу да прочитам? Где могу да пронађем ове информације? “, Подсетио се током доручка у ресторану у близини његове куће у Манхаттановом западном селу. „Многи људи су били радознали. Чак су и деца од 13 година ишла: "Зашто се то не учи у школи?" Које дијете од 13 година које знате да жели да буде приморано да чита више? "
Легуизамо, који има 54 године и рођен је у Боготи, у Колумбији, а одрастао је у Куеенсу, експлодирао је на америчкој забавној сцени са Спиц-О-Рама и Фреак и другим дрским соло наступима који су црпили на његовим искуствима као Латиноамериканци. Његова нова ТВ и филмска каријера почела је да се повлачи (до сада 130 улога), а сада је потпуно у главном току. Његов рад у минисерији „Вацо“ ове године му је донео номинацију за Еммија.
Идеју за латинску историју Легуизамо је добио пре око шест година, када су сина, Луцаса, тада у средњој школи, малтретирали другови из разреда, јер је био Латиноамериканци. Надајући се да ће Луцас бити поносан на своје наслеђе, Легуизамо је открио да му је знање о латино историји непотпуно. Чак је помешао име племена Јужне Америке из кога је порекло, Муисца, са језиком тог племена, Цхибцха - грешку коју је учитељ свог сина ухватио када га је дечак поновио.
"Морао сам да му вратим поверење", рекао је Легуизамо. "Тако да сам почео радити много истраживања како бих био тачан за свог сина." Тај задатак је постао опсесија. „Узимајући у обзир све оне ствари за које сам сазнао да их нема ни у уџбеницима историје, ни у једном документарцу о грађанском рату Кен Бурнс, у било којем Банд оф Бротхерс од Спиелберга, у било којој емисији Дисцовери Цханнел - огроман број, и учешће и крв ми смо одустали од стварања ове земље - мени је то дивље ", рекао је он са комбинацијом збуњености и беса.
Али претварање његове опсесије - „Волим историју!“ - у схов је било суђење. Емисија комбинује личну причу о његовим напорима да помогне сину рибалдичном ромбом кроз латино прошлост. Заједно с костимима. (Требало би да га видите као Фрида Кахло.) Радећи комад у Беркелеи Репертори Тхеатру у Калифорнији, и даље је чуо исту ствар: мање историје, више приче за оца и сина.
„Сви су рекли:„ Оно што волимо је лична страна “, рекао је. "Идем", Нооооо. Заиста не желим да се упуштам у то, јер је то живот мог сина, и не желим то ваљда излагати. "
До сада је, међутим, био на мисији и спреман је да се одважи на личнији приступ. „Са свим стварима које се дешавају са латинском децом у овој земљи - стопа напуштања средње школе! - Знам да нас недостатак историје и заступљености у школама чини рањивим. Штетна динамика и ја сам то доживео. Тако сам се надао да ће моја емисија бити антидот. Инке су имале највеће царство тог времена, веће од династије Минг, царске Русије или било које европске земље. "
Напори Легуизамоа да досегне знатно ширу публику скоче напријед са Нетфлик премијером, а документарац о ПБС-у је у фази прављења представе.
Снажно осећа да је предавање латинске историје први корак ка освајању предрасуда и сања да искористи своје истраживање за стварање уџбеника историје. И многе историјске личности с којима се сусрео - ратни хероји, активисти, жртве неправде - живели су животе који су изгледали створени за Холивуд. "Хтео бих да снимим те филмове", рекао је. "Чак и ако нисам у њима."
Придружите се Јохну Легуизамоу на бесплатном догађају на Смитхсонан Ингенуити Фестивал, 6. децембра у 12 часова, у Националном музеју америчке историје. Легуизамо ће разговарати о својој револуционарној представи за једног човека, Латинској историји за Мороне, која прати маргинализацију Латинаца у историји САД-а и слави непристојни допринос Латиноамериканаца америчкој нарацији.
Претплатите се на часопис Смитхсониан за само 12 долара
Овај чланак је избор из децембарског броја часописа Смитхсониан
Купи
