https://frosthead.com

Неочекивана жртва трговине дрогом из Костарике: риба


Сличан садржај

  • Костарика нека сок компанија баци своје коре поморанџе у шуму - и то је помогло
Овај чланак је из Хакаи магазина, интернетске публикације о науци и друштву у обалним екосистемима. Прочитајте још оваквих прича на хакаимагазине.цом.

Поручник Оливиер Рамирез није губио вријеме.

Августовског јутра 2015. године, нашао се на малом тиму обалске страже на пацифичкој обали Костарике. Локални риболовци приметили су криволовце како вуку мреже пуне свјетлуцаве рибе из Никијског заљева. Рамирез се надао да ће ухватити починитеље и оптужити за штампу. Али тог јутра, мало је ишло по плану: Рамирез и његови људи пресрели су браонце у близини њихове матичне базе и за неколико минута полицајци су били у озбиљним проблемима. Десетине проповједника дојуриле су на сцену, носећи стијене, мачете, експлозиве и молотовљеве коктеле.

Рамирез је знао да мора брзо да делује. Поделио је своја четири брода обалске страже у два тима. Један тим је лисицама навукао лисице и укрцао их на своје бродове; други је формирао заштитну баријеру, кружећи у оштрим завојима брзином од готово 30 чворова на сат, готово капицујући. Стрми будни дрзали су браонце у заливи 20 напетих минута. Коначно су стигла појачања обалске страже која су растјерала нападаче. Данас Рамирез сматра да је једини разлог због којег су бродови обалске страже избегли бакљом тај што је неколико бродова из околице било у лисицама. Њихови саучесници желели су да их задрже у животу.

Представа у 2015. години догодила се близу острва Венадо, само 55 километара или отприлике, одакле глумац Мел Гибсон, како се извештава, има имање у износу од 30 милиона америчких долара и 40 километара северно од места где је супарник америчког фудбала Том Бради и његова породица летовали. Необавезним очима овај део плажа и шума изгледа као рај. Али док туристи сурфају и сунчају се, мушкарци у обалској стражи навлаче армијске каросерије и непропусне кациге за опасна откривања која су постала свакодневна појава. Рамирез, препланули и мудри мушкарац који је провео свој живот чувајући пацифичку обалу Костарике, тешко може да верује ономе што је видео. "Никада то нисам очекивао од рибара", каже он.

Костарика је дуго сматрана мирном, просперитетном причом о успеху у Централној Америци. Након грађанског рата 1948, војна хунта преузела је привремену контролу и написала нови устав. Укинула је војску, дала глас женама, очување природних ресурса земље закон о земљи и вратила земљу демократски изабраним законодавцима. Као што су се друге земље у Централној Америци бориле кроз грађанске ратове, побуне и бруталне диктатуре у другој половини 20. века, Костарика је постала сигнал наде - стабилна демократија и туристичка мека која је промовисала биодиверзитет, очување и обновљиву енергију .

Али док је Костарика избегавала регионални сукоб, многи мисле да се није успео спречити у великој глобалној катастрофи: прекомерном риболову. Заљев Ницоиа, дуж обале Пацифика, некада је био морски живот, али критичари кажу да је владино лоше управљање дозволило страним флотама да исцрпе залихе рибе. Страни морнарички бродови - чамци који су у стању да круже и заробе читаве школе рибе мрежама дужине до два километра - угрозили су морски живот земље. Данас локални риболовци кажу да нису у могућности да се такмиче са тајванским и другим страним пловилима, па се такмиче једни са другима ближе обали.

торбица-сеинер-костарика-лекови-риба.јпг Међународно тело дозвољава Костарики да лови до 9.000 тона туне помоћу посуда са запорним мрежама, али у земљи не постоје таква пловила. Уместо тога, држава изнајмљује своје бродове страним бродовима, као што је приказано горе, док се локални рибари труде да саставе крај са крајем. (Александар Виллегас)

Проблема додаје растућа неједнакост у земљи. Иако је интензиван фокус на туристичка кретања подстакао економски раст, није учињено ништа на смањењу сиромаштва и погоршава се разлика између богатих и сиромашних дуж обале. И како превише локалних рибара сада јури за премало рибе, многи уз обалу бивају увучени у злочиначки подухват који цвета - трговина кокаином. У протекле три године количина кокаина која се тргује кроз земљу готово се утростручила.

Како се рибарство уз ову идиличну обалу разбуђује, тако се рађа и друштвени поредак.

.....

Јосе Ангел Палациос је професор управљања рибарством на Националном универзитету Костарике. Он је проучавао и оцењивао риболов на обали Тихог оцеана преко 40 година. Као што Палациос објашњава, скоро 95 процената рибара Костарике налази се дуж обале Пацифика. Заљев Ницоиа, који је заштићен од отворених океанских таласа, важно је ораница за неколико врста. Али према Палациосу, он је прекомерно уловљен од 1977, а његове пројекције показују да би рибарство могло пропасти већ 2020. Краљица краљице, једна од највреднијих врста хране у региону, могла би у потпуности нестати до 2030. " временском бомбом ”, каже Палациос.

Да би ублажила део притиска на залихе, влада затвара риболов на минимум три месеца једном годишње у Никијском заљеву. Али Палациос одбацује такав потез као неефикасан, лош и управља више и заснива се на политици него на науци. Каже да је првобитно, затварање дизајнирано за заштиту вриједних залиха шкампи: влада је забранила риболов на козице током њихове репродуктивне сезоне, а субвенционирала је рибаре који су остали код куће, ублаживши ударац њиховим приходима. Али влада је на крају продужила затварање ради укључивања многих других врста у заљев - од цорвине, снаппер и скуша до баррацуда. Данас се годишње затварање често одлаже, тврди Палациос, јер влада нема довољно новца за плаћање субвенција риболовцима. Као резултат тога, чамци пецају барем дио репродуктивне сезоне, док влада не нађе средства потребна за субвенције.

мап-цоста-рица-другс-фисх.пнг-1200к861.пнг (Илустрација Марк Гаррисон)

Да ствар буде још гора, локални проповједници редовно дрмају нос владиним прописима и подривају напоре заштите. Улове хиљаде килограма рибе динамитом и илегалне мреже с мрежом мањим од дозвољеног, чиме се задржава прилов.

Пуковник Мигуел Мадригал, официр обалске страже задужен за заљев, каже да током годишњег затварања нема додатних службеника за патроле. Он надгледа више од десетак официра и чланова посаде на станици обалне страже у Порт Цалдера, највећој комерцијалној луци у земљи, али каже да му недостају ресурси за држање ловокрадица чак и три месеца у години. Мршав мушкарац педесетих који бркове уредно уређује, а његова сивкаста коса савршено сјаји, Мадригал не усрећује његове речи.

Обална стража, каже, терети се за три ствари: заштиту природних ресурса Костарике, спашавање цивила на мору и борбу против трговине дрогом. Али услуга је танка. У 2015. години катамаран је потонуо крај обале Тихог океана, а Мадригал је морао да избаци све своје посаде како би спасио преживеле, не остављајући никога да патролира због илегалног риболова. Понекад му је недостатак службеника да инжењере и механичаре обалне страже ставља у патролу након што њихова смена заврши на станици. Признаје да каменолом често бежи. Његовим људима потребно је око 45 минута да стигну до залива са станице. До доласка, савезнике су мобилним телефоном често дочекивали ловокрадици и одавно их нема.

А чак и када патрола напокон ухвати неколицину криволова, то је губитничка битка, каже он. Закони су слаби и судије су блаже: хапшење је више штета него одвраћање. Зликовци Рамирез и његови људи ухваћени у 2015. години добили су само новчану казну.

"Управо смо наредили", каже Мадригал. „Не закон.

мадригал-цоста-рица-другс-фисх.јпг Пуковник Мигуел Мадригал, официр обалске страже одговоран за борбу против криволова и трговине дрогом у заљеву Ницоиа, каже да има тако мало службеника да понекад шаље механичаре и инжењере у патролу. (Александар Виллегас)

У главном граду провинције Пунтаренас савезни тужилац Моисес Салазар одговоран је за изношење илегалних случајева риболова пред суд. Његова канцеларија испуњена је досјеима предмета, нагомиланим на столу, поду и каучу. Његова је једна од неколико канцеларија које се тичу другог спрата зграде министарства правде. Грађани чекају у редовима столица да поднесу тужбе испод, док зид столова и секретара филтрира приступ тужилаштвима горе.

Салазар, груб човјек са снажним руковањем, наочарима и поузданом заповиједи о особитостима закона Костарике, објашњава да су браонци само један дио његовог броја случајева. Годишње се бави око 70 илегалних случајева риболова. Салазар каже да су судије често подупиру обимне случајеве, тако да брзо гурају илегалне случајеве риболова да би се направило вријеме за друга кривична питања. Ретко осуђени браонци добијају затворску казну.

"Ја само следим закон", каже Салазар, не нудећи мишљење да ли је тај закон довољно јак.

Од 2005. године, владина агенција позната као костарички институт за рибарство и аквакултуру (ИНЦОПЕСЦА) покушава да модернизује рибљу индустрију у земљи и изради нове законе. Али организација је наишла на жестоке критике. Локални риболовци кажу да их је то охрабрило да улажу у скупу врсту риболова уз више удица, само да би забранили опрему касније када се показало да смањује одређене залихе. Други критичари кажу да ИНЦОПЕСЦА фаворизује технолошки напредне стране флоте, примећујући да је агенција делимично финансирана лиценцама које продаје страним бродовима. Међутим, мање од половине буџета ИНЦОПЕСЦА потиче од лиценци, укључујући оне за домаће и мале бродове.

полиција-радио-костарика-дрога-риба.јпг Године прекоморског риболова донијеле су пустош с економијом у обалном граду Пунтаренас. Картели наркотика сада искориштавају ситуацију, што доводи до пораста убистава. (Александар Виллегас)

Антонио Поррас, бивши генерални директор ИНЦОПЕСЦА-е, признаје да је агенција направила грешке, али сматра да су се ствари побољшале. Каже да би обалска стража требала бити строжа. „То је попут полицајца који посматра вашу кућу како је опљачкан и не ради ништа по том питању“, жали се он.

Али за Мадригала живот његових службеника има приоритет. Неће их послати у ситуацију попут оне Рамиреза и осталих официра обалне страже с којима су се суочили када су били безбројни. Уместо тога, све се више ослања на помоћ локалних рибара.

Неке обалне заједнице удружиле су се ради патролирања и заштите свог локалног риболова. Имали су неки успех, али се плаше да се сами баве наоружаним трговцима наркотицима - са добрим разлогом. Стопа убистава у Костарики сада је прешла праг који је поставила Светска здравствена организација за епидемију: 10 на 100.000 људи. Током 2015. године, званичници су готово 70 процената убистава у земљи повезали са трговином дрогом, а Министарство за јавну безбедност Костарике процењује да 85 одсто кокаина који се испоручује кроз земљу путује дуж обале Пацифика.

...

У три сата ујутро, 4. јуна 2016., Ерицк Цогнуцк, 44-годишњи дистрибутер морске хране на пацифичкој обали Костарике, пробудио се гласно лупање и судар у својој кући у Пунтаренасу. Петорица наоружаних људи управо су разбила главна врата његове куће и ушла на улазна врата. Цогнуцк је знао да су трговци дрогом недавно склопили уговор о његовом животу. Зграбио је пиштољ, мали пиштољ калибра .22 и потрчао према вратима. Док се дрво распрснуло и попуштало, отворио је ватру. Сви његови ударци су промашени.

Убице су устријелиле Цогнука и раниле његову девојку. Затим су ускочили у украдену црну Хонда Цивиц и побегли са места догађаја, возећи се равно у реку мању од километра. Касније су истражитељи претражили воду и лоцирали возило. Убице су побегле бродом.

убиство стопа-2016-цоста-рица-другс-фисх-1200к861.пнг У последње три године, количина кокаина која се тргује Костариком утростручила се. Стопе убистава су се такође драстично попеле дуж обале Пацифика за то време. Мапа приказује стопе убистава за 2016. годину (Истраживање Александра Виллегаса, илустрација Марк Гаррисон)

Случај има снажне сличности са другим убиствима. Месец дана раније, Рафаел Ангел Цастилло, механичар који је поправљао моторе рибарских чамаца, изненадио се из сна у три сата ујутро, гласно збуњено на својој улазној капији. Сигурносна камера у близини снимила је пет нападача који су је разбили хицем. Мушкарци су тада везали његову породицу, претретовали његову кућу и убили Кастилу.

Та два убиства догодила су се километар и по једно у другом, у сиромашном, насилном кварту, познатом по својим илегалним баровима и дилерима дроге. Поручник Мицхаел Фернандез, полицијски надзорник Пунтаренаса, каже да су оба убиства била дио низа убистава по уговору. Трговци људима често дрогу пуштају када их прогоне власти, а у овом случају, каже Фернандез, риболовци су пронашли више од тоне кокаина који плута у води. Рибари су контактирали мушкарце у три чамца, укључујући Цогнуцк и Цастилло, како би помогли да се велика пошиљка кокаина врати на копно. Тада су направили фаталну грешку: продали су је. Недуго затим почели су добијати претње смрћу, а неки од завереника су побегли. Али полиција каже да је најмање седам мушкараца убијено у вези са несталом дрогом.

Обални град Пунтаренас има мало пристаниште у које се повремено позивају крстарења бродом са палубама пуним знатижељних путника. Али лука за крстарење је мали вањски град у граду у којем су разорене рибарске бродице гомиле приватних док. Године превеликог риболова оставиле су град у рањивом економском положају, а картели против дроге сада искориштавају ситуацију.

„Повећало се [трговина дрогом] у Пунтаренас и то је повезано са сиромаштвом и незапосленошћу, “ каже Јосе Родолфо Мора, бивши савезни тужилац за организовани криминал у граду. Мора је морала да се пресели у новембру 2016., након што је провела шест година у Пунтаренас. Федерални тужиоци задужени за трговину дрогом и случајеве организованог криминала рутински су премештени због претњи од криминалних организација. Мора каже да је Пунтаренас постао важна транзитна тачка за дрогу. Град лежи уз пут који кријумчари крећу из Буенавентуре, Колумбије, до Мексика, а често им је потребно допунити гориво до тренутка када стигну до Костарике.

У једном су тренутку локални рибари продали свој субвенционирани бензин бензинским трговцима који чекају на мору, тако да су криминалци могли наставити водом до Мексика. Али како су суседне земље почеле агресивније патролирати својим водама, а како се повећавала употреба дрога на Костарики, трговци људима почели су истоварити кокаин у забачене увале дуж пацифичке обале Костарике. Део овог терета продали су локално, а регрутовали су рибаре и друге да остатак однесу на север копном или ваздухом.

полиција-костарика-дрога-риба.јпг Полиција у Пунтаренас каже да нису опремљени за трговину дрогом. Недостаје радарски систем, полиција води рачуна о сумњивим авионима, постављајући блокаде путева у близини како би пресрели кријумчаре. (Александар Виллегас)

"Ако људи живе у сиромаштву и немају посла ... оно што раде је риба", каже Мора. "И [ако] не могу да лове рибу, а затим им нуде 100.000, 200.000 или 300.000 УСД за превоз пошиљке кокаин хидрохлорида [кокаин у праху погодан за хркање или растварање у води за убризгавање], можете се кладити да ће неко ићи уради то. "

Мадригал посећује локалне школе, упозоравајући на опасности трговине дрогом. Али каже да се нека деца сада обраћају рекавши да желе бити наркои попут својих ујака и да поседују потпуно нове камионе и чамце.

...

На најсевернијој тачки залива Ницоиа налази се ушће реке Темпискуе. Темпискуе, који обезбеђује 75 процената воде за пољопривредне потребе земље, углавном су постављене на фармама стоке. Јако је загађен.

Влада је поново пошумила 30 километара источне обале реке у близини делте и прогласила то националним резерватом. Али Мора каже да шума пружа покриће за трговце људима који траже место за одлагање својих пошиљака. На локалном форуму безбедности са полицијом, тужиоцима и службеницима обалске страже, становници заједница широм залива рекли су званичницима о сумњивим трговцима људима који делују у заливу и реци Темпискуе.

...

Рафаел Ангел Умана је рибар и вођа заједнице у оближњој луци Нисперо. Каже да су пре него што је локална омладина открила дрогу и мобилне телефоне, на том подручју доминирао спорт. Чак су и мали градови имали одбојкашке и фудбалске тимове. Умана је регрутовао у Порт Ниспероа као фудбалски голман, и иако му је каријера нагло завршена након што је сломио огрлицу, он и даље покушава да брани град.

Последњих година успешно је лобирао ИНЦОПЕСЦА да би воде око луке Нисперо постале одговорном риболовном зоном, где се могу користити само неразорне методе попут ручног риболова. Такође је добио средства за куповину две осветљене плутаче које сигнализирају риболовцима где почиње одговорна риболовна зона, мада он каже да му заиста треба трећа да обави посао. Међутим, додатна расвјета коштала би 2.000 долара, а град то не може да приушти, па Умана тражи друго финансирање.

У међувремену, удвостручује своје напоре да одбрани Порт Нисперо од проповједника. Група локалних риболоваца креће у сваких неколико недеља како би купила бензин за 60-коњску Реину Софију, тако да могу ноћу патролирати одговорном риболовном зоном. Сваке вечери различит пар рибара креће на чамац претражујући воду снажним снопом светлости прикљученим на акумулатор аутомобила.

...

Нико не зна боље од Умана колико су тешке ствари за локалне рибаре. Првог дана риболовне сезоне у септембру 2016. године активиста заједнице устао је у 4:00 ујутро. Пио је кафу, спаковао ручак и убацио свој четворометарски отворени чамац, Сакуео ИИ, захрђајућим Иамаха мотором од 15 коњских снага.

Док је сунце почело да завири у источна брда, кренуо је ка једном од својих уобичајених места за риболов, где је често хватао корвину. Али срећа није била с њим. Већина његовог улова састојала се од мршаве рибе локално познате као педора или фартер због буке коју ствара кад је извади из мреже. Риба је превише коштана да би јела, па ју је Умана само бацио натраг у воду.

Како је дан одмицао, неколико пута је вукао своју тешку мрежицу ​​дугу 200 метара кроз воду. Док је стигао кући, био је уморан од костију. Провјерио је телефон и отворио групни разговор с другим риболовцима у регији. Садржао је слику криволова с острва Венадо и њиховог илегалног извлачења корвина.

Умана је поделио приход од свог дана рада: рибу вредну око 40 долара. Након плаћања леда и гаса, остало му је 20 долара за радни дан који је уложио 13, 5 килограма рибе.

На слици пред њим, кокоши су стајали својим извлачењем: 1.000 килограма цорвине.

Повезане приче из часописа Хакаи:

  • Последње суђење кододуку
  • Калифорнија: Држава лососа
  • Ново лечење могло би спасити морске лавове од смртоносних алги
Неочекивана жртва трговине дрогом из Костарике: риба