Франк Хеанеи не може побјећи од Алцатраза. 1948. године, тада само 21 година, Хеанеи је постао најмлађи чувар савезног затвора икада. Касније се вратио као туристички водич и још увек долази једном месечно како би разговарао са људима и аутограм своје књиге „ Унутар зидина Алцатраза“ . Тамо нас сада води.
Шта је натерало да будете чувар затвора?
Рођен сам и одрастао у Берклију, а одатле се види Алцатраз. У ствари, постоји улица у Берклију која се зове Алцатраз, а све до улице Алцатраз можете видети Алцатраз.
Имао сам велико интересовање за затворе јер сам имао рођака који је радио у Фолсом. Једно време био сам у служби током Другог светског рата, изашао 46. године и одлазио на факултет у Берклију. Био сам у пошти за време паузе за ручак, а пошта је објављивала државне службе. Један је рекао, "Поправни полицајац је хтео на Алцатраз." Током обуке су истицали да на Алцатразу нема стражара, већ само поправне службе. Увек су били забринути за свој имиџ.
Какав је био типичан дан за чувара, грешку, затворску службу?
Била је то редовна недеља од 40 сати, 8-сатни дан. Три смене. Неко је стално морао бити тамо. Кренула сам на курс за отприлике месец дана. Уче вас процедурама, тренингу са оружјем, џитсусу, како треба да поступите. Различити послови радили су пребројавања, радили отресиве детаље, пролазили кроз ћелије, проверили да ли постоји било каква кријумчарења, као дворски службеник. Ствари као.
Да ли сте морали да будете одређене величине и снаге?
Ниси требао бити сјајан момак. Морали сте бити довољно велики да бисте срушили момке. Само нормалан човек.
Какав је био типичан дан за затвореника?
Од понедељка до петка, пробудили бисмо их у 6:30 ујутро, а имали би и пола сата да се обуку. Пре тога смо радили пребројавање. Морали су да стоје испред своје ћелије, а ми бисмо пролазили и бројали их. Чим би се тај број завршио, поручник ће пухнути звиждуком и сваки ниво са обе стране уложио би се у трпезарију на доручак, која се звала Тимес Скуаре.
Пре него што сам био тамо, није било говора, осим викендом у дворишту. Али то је тешко правило за спровођење. Трајало је неколико година. Они то зову нијем систем. То се завршило и прешло се у тихи систем. Могли су да причају тихо или шапућу, али не да шуштају.
Након доручка спремили би се за посао. Имали су 15 минута у ћелији да обуку јакну. Алцатраз, посебно ујутро, био је обично хладан. Стајали би код врата, а ми ћемо поново брзо пребројати, пухнути звиждуком, а затим истим путем избацити врата у двориште вежбе. Онда бисмо их поново пребројали у дворишту. Дакле, из дворишта би се спустили доле у затворску индустрију, која се састојала од велике војне оружарнице. Једном тамо доле, службеник који је био задужен за радњу направио би гроф. Увек су се плашили бега.
Тамо су били негде око четврт до 12. Затим су се, исту рутину, враћали назад у двориште, у своје ћелије да се промене. Затим су их опет пребројали и ушли су у трпезарију на ручак. У једном тренутку, они би опет поднели захтев за одлазак на посао. У 4:30, четврт до 5, улазили би на вечеру. Тада бисмо их закључали и то је њихово последње закључавање. До 9:30 могли су да читају. После 9:30 нема светла.
Одакле затвореници?
Алцатраз је у Калифорнији, али то је федерални затвор. Било је затвореника из целих Сједињених Држава. Затворенике су тамо слали из других савезних казнионица, а не са суда. Управник може рећи: „Ако те видим још једанпут, отићи ћеш у Алцатраз.“
Шта би могли имати у својим ћелијама?
Добила им је бритвицу. Оштрице које бисмо задржали. Била је то типична бритва са двоструким ивицом. Сапун. Пудер за зубе. Четкица за зубе. Тада им је била дозвољена ограничена количина књига. Имали смо библиотеку. Кад би желели књигу, написали би је на чип, ставили би је у кутију на путу до трпезарије са њиховим бројем ћелија и књигом коју су желели.
Нема новина. Нема часописа. Нема прилагођених цигарета. Само власници рола. Тип Булл Дурхам. Били су им дозвољени јефтина цијев од кукурузне каше с дуваном Георге Васхингтон Васхингтон - најјефтинија она коју је влада могла купити. Пушили су прилично мало у својим ћелијама. То место је било напуњено димом. Рекао бих да је пушило 80 до 90 посто затвореника. У божићно време поклонили би им око шест пакета цигарета Вингс. Пушили су их до краја године. Након тога била је кријумчарена.
Хеанеи на путу за острво Алцатраз. (Љубазношћу Франк Хеанеи) 
Хеанеи стоји испред знака на затвору, на којем пише: "Казна Сједињених Држава. Острво Алцатраз 12 хектара. 1 1/2 миље за превоз док. Дозвољени су само владини бродови. Остали се морају држати даље од 200 метара. Нико није дозвољен на обали без пропуснице. " (Љубазношћу Франк Хеанеи) 
Хеанеи с руком на вратима у ћелији у Д блоку, где је рекао да су у затвору смештени најгори затвореници. Овде је упознао Роберта Строуда, познатог као "Птица". (Љубазношћу Франк Хеанеи) 
Строуд, лионизиран у филму Птичар из Алцатраза, у којем је симпатично приказан Бурт Ланцастер. "Само сам занемарио истину, а онда сам уживао у [филму]", каже Хеанеи. (Љубазношћу Франк Хеанеи) 
Као поправни официр, Хеанеи је живео у одељењу за лекаре - претвореној војној капели - од 1948. до 1951. (љубазношћу Франка Хеанеија) 
Хеанеи, који стоји у дворишту затвора, вратио се у Алцатраз као чувар парка од 1980. до 1983. (љубазношћу Франка Хеанеиа) Да ли су викенди били другачији?
Викендом није било правог посла. Након доручка остали су неко време у својој ћелији. Затим су изашли у двориште где су играли рукомет уз бетонски зид. Имали су софтбалл. Осим ако сте куглу погодили у зид, били сте напољу и нисте могли преко бока да га добијете.
Младићима се то допало, али старци су га мрзели јер си увек морао држати очи отвореним или ћеш добити ударање једном од тих муда. Не више од три момка заједно или бисмо је прекинули. Нисмо желели да превише људи разговара заједно. Они су играли карте, играли су само мост. Али нису се играли са картама - оне се могу истрошити или испухати. Дали смо им домине.
Да ли је било пуно туча?
Било је туча, али било је и више убистава. Не можеш се борити против некога и нећемо га видети. Али ако бисте се љутили на некога, уротили бисте га ножем. Имали би домаћи шив направљен од дрвета. Кад би били напољу у дворишту, имали бисте неколико пријатеља који су окружили момка и залепили бисте га. Комад дрвета могао би добити наш детектор метала.
Након што сте га забили, сви бисте отишли и оставили шив на тлу. Када сте га питали, наравно, нико га није видео. Али могли бисте имати уличицу која би рекла поручнику да би он могао добити привилегију непознату осталим затвореницима. Али могли бисте замислити шта се догодило ако би сазнали ко је убица.
Да ли су имали права посете?
Затвореницима је била дозвољена једна посета месечно, због крвних сродника. Полицајци су морали да сазнају ко су, да морају бити блиски рођаци или, ако нисте имали, можда блиски пријатељ. Било им је дозвољено да разговарају сат времена. Некако је ишло према нашем распореду пловила. Није се причало о ономе што се дешава у спољном свету. Само породични посао.
Пре мог времена рекли су да је мајка Ал Цапонеа дошла са својом супругом Мае. Прошли су кроз детектор метала и очигледно је госпођа Цапоне наставила да га поставља. Натерали су жену да уђе у свлачионицу са њом и открили су да у њеном корсету има металних остатака.
Да ли је неко покушао да побегне?
Укупно је било 36 затвореника и 14 је покушало да побегне из Алцатраза. Нема озбиљних покушаја за време мог времена. Најпознатијег је прославио Цлинт Еаствоод [у филму Бијег од Алцатраза ]. Али било је и других. Најкрвавији је био 1946. године, шест затвореника, укључујући Цларенцеа Царнеса, кога сам познавао. Био је тамо најмлађи затвореник, полнокрвни Индијанац Цхоцтав. Распростирали су решетке, а овај момак је гладовао да би се могао уклопити. Нокаутирао је официра и спустио своје оружје, аутоматско .45, својим друговима доле. Они су преузели ћелијску кућу, држали је два и по дана.
За то време убијени су сви осим троје затвореника. Та тројица су заробљени. Двоје људи послато је у Сан Куентин и били су препуњени бензином. Управо сам тада почео да радим, 1948. Други момак је добио две доживотне казне и 99 година. Цларенце је био млади момак који је разговарао о покушају бекства. Напокон се извукао, а ја сам био с њим у 80-има на Мерв Гриффин Схову, Микеу Доугласу и многим другим емисијама. Он као најмлађи затвореник, ја као најмлађи чувар.
Као најмлађи чувар икада, да ли сте изабрани?
То је био мој велики проблем. Имао сам 21 годину и они би покушали да искористе моју старост. Само сам то морао превидјети. Дали би ми прст. Знао сам да ако их назовем они би рекли: "Ох, само сам се огребала по носу." Пољубили би ме пољупцима. Како можете рећи о томе? Управа би рекла, направили смо грешку ангажујући вас. Игнорирао сам то и то је био најбољи начин.
Постојао је и очај и сумор, очај који је преовладавао на том месту. Био сам осетљивији на то. Отишао сам током Корејског рата - то је било моје бекство из Алцатраза.
Познавали сте птица из Алцатраза, Роберта Строуда. (Строуд је подизао канаринце у својој ћелији у затвору Леавенвортх и био је тема филма из 1962. године, Бирдман оф Алцатраз.)
Знао сам га у болници. Развијао је Брајтову болест, стање бубрега и требало му је даље лечење. Смјестили су га у посебну собу - то није била ћелија, била је то мала соба за комуналије, али су је претворили у ћелију да би могао бити сам. Једини контакт који је имао био је с људима попут мене, који раде тамо. Гледали су га ближе од осталих затвореника. Неколико пута сам био тамо сам и био сам упозорен - избио је полицајца до смрти у Леавенвортху.
Да ли сте знали још неке занимљиве ликове?
Био је један момак, Георге "Мацхине-Гун" Келли, којег су сви вољели. Био је банкар, кладионичар, отмичар. Имао је веома добру личност. Веома симпатичан Ирац. За разлику од било ког затвореника којег сам познавао, имао је неколико година факултета и потицао је из прилично добре породице у Мемпхису, Теннессее. Он је био типичан случај који је затечен током периода забране. Кад се то завршило, већ је био у њему. Испада да сте оно са чим се дружите. Колико знам, никада никога није упуцао. Филмови показују да је то урадио, али филмови су најгори начин да се добије било каква истина.
Претпостављам да вам се није свидјело Тхе Схавсханк откупљење .
Било је тако смешно. Сећате се када капетан смртно претуче момка пред свим тим момцима? Кажем, хајде, ово је државни затвор у Новој Енглеској који се бези од ових ствари.
Најгори филм, а моје име је заслуга, је Убиство прво . Радио сам са Кевином Бацоном. То је тако смешно, замало да ме избаци. Људи су мислили да је тако стварно. Стално смо их тукли у том филму. Колико се сећам, то је била само гомила момака који су покушавали да ураде посао.
А Бирдман из Алцатраза ?
Портрет Бурта Ланцастера - полудио сам на филм јер је симпатично показао Строуда. Али након што сам је видео још неколико пута, свидјело ми се. Само сам занемарио истину, и тада сам уживао.
У Схавсханк- у је један затвореник тешко одлазио јер је био толико навикнут на унутрашње услове. Да ли сте схватили да је то случај?
То није претјеривање, то је истина. Један затвореник, који је био тамо 15 година, и даље од тога, спремао се да буде пуштен. Био је тако нервозан. Неки од ових момака могли би навести лекара да им даје таблете за спавање. Дали су му таблете за спавање. Био је веома нервозан због изласка. Није знао како ће бити.
Да ли је тачно да сви изнутра мисле да је невин?
Да, у одређеној мери. Не знам да ли су се завели мислећи да су невини. Алцатраз је био јединствен, јер те сисице имају толико силовања против њих. Неки од њих су ме покушали уверити.
Шта је то са Алцатразом што јавност сматра тако фасцинантним?
Где бисте могли да нађете место које има толику ноту? Ово почиње још уназад кад је Ал Цапоне био један од наших првих затвореника, августа 1934. Налази се усред залива; ноћу, када је магловито, видите да се светионик креће около. Све што дочарава, оно што се догађа је тако мистериозно и на тај начин се то намерно чувало. Сва мистерија која га је окружила. Да је то био затвор на копну, мислим да не би имао ни пола мистике коју има.
Заокупила је машту јавности. Бићемо мртви и нестати годинама, а људи ће и даље говорити силазећи с чамца: "То је Алцатраз."
