https://frosthead.com

Француски врховни суд укида буркини бан

Посљедњих мјесец дана на француским плажама мучи се међународна контроверза након што су забрањивали пливачима да носе купаће костиме у пуном тијелу познате као "буркинис". Сада, захваљујући највишем управном суду Француске, жене које се окупају могу се вратити носећи све што желе, ма колико били скромни.

Сличан садржај

  • Кип слободе је првобитно била муслиманка

Буркини изгледа попут танког мокрог одела с додатним карактеристикама, попут уграђене марамице и хаљине. Првобитно је дизајниран како би муслиманским женама омогућио да пливају док се још увијек придржавају својих традиција одијевања скромно. Међутим, после напада Дана Бастиље у Ници почетком овог лета, десетине градова у јужној Француској забраниле су буркиније. Аргумент иза забране био је да жене које одлуче да остану покривене у складу са својим верским веровањима и културним традицијама изазивају провокацију и крше законе о секуларизму, извештава Јамес МцАулеи за Васхингтон Пост .

У данашњој пресуди, француски суд је поништио оба главна аргументација за забрану, рекавши да купаћи костим није ни увреда за једнакост жена нити провокација подршке тероризму. Судије су навеле да су забране уместо тога угрозиле основне слободе француског друштва, укључујући „слободу доласка и одласка, слободу савести и личну слободу“, извештава МцАулеи.

У недељама од када су забране почеле, буркини је постао блистава тачка између оних који кажу да локални званичници прелазе границе да би одредили шта жене могу да носе на плажи и оних који купаћи костим виде као симбол угњетавања. Та се аргументација одиграла чак и на највишим нивоима власти: управо јуче, француски премијер Мануел Валлс сукобио се са министром образовања Најатом Валлауд-Белкацем након што је она одбацила забране рекавши да охрабрују расистички говор и крше. о личним слободама, Хортенсе Гоулард извјештава за Политицо .

„Ови прописи донети су у име јавног реда“, рекао је Валлс, како преноси Гоулард. „Они су изведени у одређеном тренутку, на плажама на југу Француске, неколико дана након напада у Ници, у посебном контексту. А буркини је, опет, поробљавање жена. "

Посљедњих година француска влада је посебно занимала шта муслиманске жене носе, истовремено позивајући се на посвећеност земље секуларизму. 2011. године влада је забранила женама да носе бурку (одећа целог тела која укључује мрежицу ​​која затамњује очи корисника), као и никаб, сличан вео који оставља отвор за очи, Јим Биттерманн, Схеена МцКензие и Цатхерине Извештај Е. Схоицхета за ЦНН. Међутим, неки су приметили да је женама које се скромно облаче у складу са другим религијама, попут хришћанских сестара, још увек дозвољено да се крију - чак и на плажи.

"Француске власти сада морају одустати од претварања да ове мере чине било шта да заштите права жена", каже за ББЦ Далхуисен, директор европског огранка Амнести Интернатионала, "ове забране не чине ништа како би повећале јавну безбедност, већ чине много на промоцији јавности понижење."

Буркини можда нису за свакога, али како је пресудио највиши административни суд у Француској, Францускиње имају право да носе онолико мало - или онолико колико - желе.

Француски врховни суд укида буркини бан