Боб Росенфиелд се загледа у високу надстрешницу Доугласове јеле у дворишту Јоание Венман, у предграђу Вицториа, Бритисх Цолумбиа. „Где је опет гнездо?“ Пита он.
„То је тамна тачка близу врха, дугачка око сто метара“, каже Анди Стеварт. „Прва добра грана износи око 70 стопа“, додаје он корисно.
„У реду!“ Каже Росенфиелд. "Идемо по децу." Он привеза на пар челичних бодова и подигне завојницу од дебелог ужета. Загрливши дрво - руке му једва дођу до трећине пута око њега - он се почиње пењати и убрзо пада у тежак ритам: шунка-шунка док шпере гризу у браздану кору; поглед горе; извиђање руте; врховима прстију; загрли пртљажник, комад . Они од нас који корачају испод њега слушају га како шушка и лупа. Док се приближава гнезду, женски сокола Цоопер рони на њега са све већим, вриштавим жаром: как- какав-какав-какав-какав !
"Вау!", Викне Росенфиелд. "Дечко, она је луда!"
„Човјече, мрзим га гледати како то ради“, промрмља Стеварт. Већина људи, каже он (његов тон подразумева да значи већину „нормалних“ људи), користиће врпцу за пењање или неку другу безбедносну направу уколико би их, рецимо, ударио по глави јастребовим соколом о главу и изгубио и пао. "Али не Боб."
Напокон, Росенфиелд стиже до гнезда. „Имамо четири пилића!“ Повиче он. „Два мужјака, две женке!“ Он их заокружује („Ц'мере, ти!“) И ставља их у стари ранац. Он користи коноп да спусти пилиће на земљу. Стеварт скупља руксак и одводи пилиће у велики пањ. Стар је око 19 дана, судећи по наговештају зрелог перја које излази из њихове доле. Он их вага, мери дужину њихових различитих додатака и црпи мало крви за типизацију ДНК.
У међувремену, Росенфиелд остаје у надстрешници, зурећи у средину. Након што су пилићи враћени у гнијездо, питам Стеварта шта Росенфиелд ради док чека. "Не знам сигурно", каже Стеварт. Он се смешка. "Мислим да воли да гледа како соколови лете испод њега."
Росенфиелд, биолог са Универзитета Висцонсин, Стевенс Поинт, више од 30 година се пењао на апсурдно висока стабла у потрази за Цоопер-овим соколима. Куперови сокои су отприлике величине вране, мада су женке трећина поново велике као мужјаци, несразмјер величине чак и код пилића. Сполно изгледају подједнако, са шкриљевским леђима, продорним црвеним очима и грудима прошараним руссетом, чија се тачна боја разликује у зависности од земљописа. Росенфиелд је сарађивао са другим, можда још површно импресивнијим врстама на површно импресивнијим местима - гирфалцонсима на Аљасци, перегрине соколи на Гренланду. Али иако је он највјероватније да проучава Цоопер јастребове у граду, он има посебну наклоност према њима. "Овисују", каже он. "ДНК је заиста надмашио себе кад је смислио како да направе Цоопер-ових сокола."
Не мисле сви тако. С кратким, заобљеним крилима и дугим репом, Цоопер-ови соколови су добро прилагођени за затварање и пробијање кроз запетљане гране и густу грмље у потрази за пленом. Повремено једу мале сисаре, попут иверки или штакора, али њихов омиљени каменолом су птице. Цоопер-ови соколови су били оригинални пилећи јастребови, које су амерички колонисти тако звали због укуса за живину без надзора. Сада је већа вероватноћа да ће се увредити ако уграбите птицу песму из дворишта птица, и осећаји могу бити сирови. Након што је локални лист објавио причу о пројекту Вицториа, Стеварт је примио писмо у којем је детаљно описао много грехова Цоопер-овог сокола. „Две странице“, каже он. "Напред и назад."
Анди Стеварт мери крило Цоопер-овог сокола док Аллие Андерсон биљежи податке. (Ериц Вагнер) 
Боб Росенфиелд држи пар Цоопер-ових сокола у градском парку у Викторији, у Канади. Женка, у првом плану, поново је трећа као и њен пар. (Ериц Вагнер) 
Стеварт покаже одраслог женског Цоопера сокола пару заинтересованих пролазника у Харрис Греен-у, малом парку у центру Вицториа, Канада. (Ериц Вагнер) 
Стеварт наноси Цоопер-ове јастребове пилиће. (Ериц Вагнер) 
Росенфиелд одмотава одраслу женку Цооперов сокол из мреже из магле док се загледала сова. Да би одрасле привукли на мрежу, Росенфиелд и Стеварт привезали сову на постоље неколико метара од мреже и пуштали снимке Цоопер-ових соколових позива. Када јастребови дођу да истраже, угледају сову, роне на њу и, барем теоретски, улове у мрежу. (Ериц Вагнер) 
Росенфиелд уклања одраслог женског Цоопера са сокола из мреже магле постављене у стамбеном насељу тик испред Вицториа, Канада. (Ериц Вагнер) 
Боб Росенфиелд се бесплатно пењао на Доугласову јелу како би приступио Цоопер-овом гнезду сокола у дворишту Јоание Венман у Викторији, Канада. Гнездо је било високо 106 'и имало је четири пилића. (Ериц Вагнер) Делимично због такве антипатије, Цоопер-ови соколови су у прошлости жестоко прогањани. Пре 1940. године, неки истраживачи процењују да је упуцана половина птица из прве године. У источним Сједињеним Државама врпце са сокола које су упуцане враћене су менаџерима дивљих животиња брзином већом од оне патке, „и законито је ловити их“, каже Росенфиелд. Снажна употреба пестицида током 1940-их и 50-их вероватно је довела до стањивања љуске јаја, што је додатно смањило популацију. Поврх тога, већи део станишта шумских птица изгубљен је за сечу и развој. Сматрало се да је врста врста толико страшна да је 1974. године Натионал Геограпхиц објавио чланак у којем је питао: "Може ли Цоопер'с Хавк Сурвиве?"
Управо је та брига довела Росенфиелд у Цоопер-ове соколове 1980. године у Висцонсину, када је држава навела врсту као угрожену. „Имали су малу загонетку на рукама“, каже Росенфиелд. Једном када се врста пописује, држава мора да направи план за њен опоравак. "Како назвати опорављену птицу ако не знате колико их уопште има?", Каже он. Па је кренуо у потрагу за њима. Прво је погледао на местима која су требала бити: у мешовитим шумама или поред река. Али почео је да чује за соколове на чудним местима. Било је извештаја да се гнезде у градовима и местима, као што су Милвоки. Ако је тако, њихове навике нису биле у складу са конвенционалном природном историјом о грабежљивцу.
Чувши од више колега из Северне Америке, Розенфиелд је проширио своју студију и потврдио да Цоопер јастребови успевају у урбаним срединама. Сада ради са популацијом у Стевенс Поинту, као и Албукуеркуе-у, Нев Мекицо-у и Вицториа-у, где су јастреби први пут откривени 1995. Године одлази на свако место недељу дана или тако сваког лета како би ухватио одрасле и бабе пилиће са локалним биолозима. (Стеварт, који је 17 година проучавао дворишта соколових сокола, пензионисани је биолог раније у Министарству заштите животне средине Британске Колумбије.) Чешће од тога, људи које он и његове колеге посећују не само да их позову на истраживање истраживања имовине, али се такође активно занимају за добробит птица. „То је добар ПР за јастребове“, каже Росенфиелд. "Људи их могу видјети изблиза, а онда их можда мрзе мало мање."
У градовима, како је открио Розенфиелд, Цооперови соколови могу искористити залихе голубова, врапца и старица готово без дна. За разлику од других врста које залутају у градове, Цоопер-ови соколи ће тамо преживјети исто као и у природнијим стаништима, а парови производе сличан број пилића. „Примећујемо неке од највећих гнездилних густина у градовима“, каже Росенфиелд. И не само то, градови су можда једна од најбољих опција за дугорочну одрживост врсте. У Викторији популација Цооперових сокола је стабилна. У Милвокију, њихов број се брзо повећава.
На крају, Росенфиелд сумња да Цоопер-ови соколи можда нису били толико ретки. Могуће је да људи нису ишли на права места. Тражили су их у шумама и планинама, кад су стварно морали само да оду у своја дворишта и погледају горе.
Сутрадан се враћамо до Доугласове јелке иза куће Јоание Венман. Овог пута Росенфиелд иде родитељима пилића. Поставља "мрежицу од магле" високе 12 стопа, скривајући је међу јелкама и великим листовима јавора. Он и Стеварт привезали су вишеструко заробљене заробљене сове на постољу неколико метара од мреже - Цооперови соколи мрзе сове са совама - и поставили звучник испод ње. У првим годинама, каже ми Росенфиелд, тешко је ухватити траг за одрасле соколове. „Морали смо толико учинити да сакријемо мреже“, каже он. "Зато што Цоопови имају очи попут - па, знате."
Ми се повлачимо док говорник избацује различите најаве Цоопер-ових соколових позива. Након неколико минута чујемо серију какса . "Ево је", шапне Стеварт. Гледамо и видимо женку како блиста на сову са гране 50 стопа изнад ње. Поново пуше, а затим зарони, стрмо и брзо. Сова одлеће с ограде док јастреб провирује преко главе и забија се у мрежу. "Схватам је!", Викне Росенфиелд. Прилеће јастребу док она млати, темељито трзећи себе и пажљиво је извлачи. Он је предаје Стеварту који јој узима животопис док Венман посматра постављајући повремена питања о биологији јастреба.
Кад је Стеварт готов, даје женку Росенфиелд-у. "Ниси ти нешто", каже Росенфиелд. Издржава је, оцењује, глади по леђима. Жена га погледа. „Хеј, желите да чујете нешто супер?“ Пита Венман. Помиче женку према њеној глави. Венман одскочи. "Не брините", смеје се Росенфиелд. „Биће у реду!“ Венман не изгледа потпуно убеђено, али она се ставља мирно. Росенфиелд поновно њежно приводи женку према њој, Венман трепне - она јој не може помоћи - али Росенфиелд охрабрује климне главом док притишће прса птице Венмановом уху. Венман сагне главу, чује јастребово дивље срце. Очи су јој се рашириле од јачине звука, и она се насмеши.
Ериц Вагнер писао је о дизалицама у демилитаризованој зони Корејског полуострва и пингвинима у Пунта Томбоу, Аргентина.
