https://frosthead.com

Хоугхтон Миффлин једном је тужио другог издавача због понашања Хитлера и Меин Кампфа

Иако је једна од најозлоглашенијих књига на свету, Меин Кампф није баш позната као једна од најсмешнијих и најчитанијих. Јохн Ф. Птак из ЈФ Птак Сциенце Боокс извјештава да је један покушај да се књига смањи на лако пробављиву величину довео до необичне правне ситуације - тужбе коју је Хоугхтон Миффлин поднио у име бестселера Адолфа Хитлера.

1939. Хитлер је већ био на власти у Немачкој шест година и стекао је репутацију због свог бруталног покоравања немачког јеврејског становништва и глади за царством. Без обзира на то, неки у Америци још увек су га сматрали креком или човеком претерано прецењеним политичарем. У интервјуу за Тхе Атлантиц, аутор Андрев Нагорски напоменуо је да, иако су многи новинари озбиљно упозоравали на диктаторове дугорочне планове, други новинари су у америчкој штампи омаловажили његову озбиљност.

Ипак, пише Птак, амерички издавачи пожурили су да стекну права на Хитлеров манифест Меин Кампф 1930-их. Он примећује да је Хоугхтон Миффлин објавио свих 270.000 речи књиге (то је отприлике 1.080 страница рукописа). Када је ривалски издавач, Норам Публисхинг Цомпани, објавио издање књиге са 32 странице у таблоиду, заједно с мапама и коментарима, пише Птак, Хоугхтон Миффлин је тужио да заштити њихова права.

На крају, пише Птак, Хоугхтон Миффлин је превладао на суду и ривалски издавачи Меин Кампф морали су уништити 500.000 примјерака сажете књиге. У есеју о историји објављивања књиге историчар Дан Стоне пише да је Хоугхтон Миффлин такође бранио њихова америчка ауторска права у другим тужбама, али је обећао да ће сав профит донирати немачким избеглицама.

Ове године ће књига, забрањена годинама у Немачкој, поново угасити своју ружну главу како истјечу ауторска права. У јануару 2016. у Немачкој ће бити објављено контроверзно критичко издање књиге.

Хоугхтон Миффлин једном је тужио другог издавача због понашања Хитлера и Меин Кампфа