https://frosthead.com

Рад ЈД Салингера долази први пут до читалаца е-књига

Била је то добра година за фанове ЈД Салингера: У фебруару - стогодишњица списатељевог рођења - ауторјев син, Матт Салингер, најавио је планове за објављивање опсежног трошка необјављених дела током наредне деценије. Сада, Алекандра Алтер извештава за Нев Иорк Тимес, Матт је одлучио да први пут омогући опсег књижевног гиганта доступним на е-читачима.

Салингерово одсуство из дигиталне сфере у великој мјери потиче из његове склоности ка прихватању рачунара и нове технологије. Како Матт каже Алтеру, кад је покушао објаснити концепт Фацебоока свом оцу, старији Салингер је био "ужаснут".

Познати приватник, писац је ретко пристао на интервјуе у медијима, а одбио је да подржи издања која су поново издата или е-књига за његова четири објављена наслова: Ловац у ружи, прича о прелазном узрасту из 1951. године која остаје део данашње средње школе листе за читање; Франни и Зооеи, текст фокусиран на два најмлађа члана измишљене породице Гласс; дводијелна новела названа Подигни високо кровну греду, Тесар и Сејмур: увод; и коначно, Девет прича, збирка кратких прича.

"Чујем његов глас заиста јасно у мојој глави и нема сумње у вези са 96 процената одлука које морам да донесем, јер знам шта би он желео", каже Матт за Тимес . „Ствари попут е-књига и аудио књига су тешке јер их он очигледно није желео.“

Његова промена срца усредсређена је на жељу да дело његовог оца учине доступнијим свим читаоцима. Наводећи чињеницу да неки љубитељи књига имају потешкоће због којих је тешко читати физичке текстове, као и на све већу популарност е-читалаца, он каже Ассоциатед Прессу: „Било је мало ствари које је мој отац волео више од потпуног тактилног искуства читајући штампану књигу, али можда је више волео своје читаоце. "

Према АП, дугогодишња ауторска издавачка кућа Литтле, Бровн анд Цомпани издаће сва четири Салингерова досадашња дела као е-књиге у уторак, 13. августа.

"Ово је последњи чип који пада у односу на класична дела", каже Терри Адамс, потпредседник, издавач дигиталне и меке корпе Литтле, Бровн, за Тимес . "Сва остала имања великих писаца 20. века прешла су на е-књиге, али је Матт био веома опрезан."

Аутор филма „Цатцхер ин тхе Рие“ престао је да објављује дела 1965. - пуних 45 година пре његове смрти у јануару 2010. Када је Матт потврдио постојање опсежних невиђених списа свог оца раније ове године, најавио је да ће та дела бити објављена у неком тренутку наредна деценија.

"[Мој отац] је желео да то све сакупим, а због обима посла, знао је да ће проћи дуго времена", рекао је Матт тада чувару Лидији Хаас. „Ово је неко писао 50 година без објављивања, тако да је то пуно материјала. ... [Али] нема невољности или заштитништва: Када буде спремно, делићемо га. "

Иако су Матт и ауторова удовица, Цоллеен О'Неил, први пут започели припрему радова за објављивање 2011. године, АП преноси да они можда неће бити спремни годинама. Ово кашњење делом потиче из чињенице да млађи Салингер тек треба да нађе поуздан софтвер за оптичко препознавање и уместо тога подузима мукотрпан процес уписивања ручно написаних речи свог оца.

За нестрпљиве фанове, изложба Народне библиотеке у Њујорку која садржи писма, фотографије и рукописе из Салингерове личне архиве стићи ће много пре него било који ауторски необјављени спис: По временским приликама, изложба која ће бити отворена у октобру, обухватиће више од 160 артефакти које су обезбедили Матт и О'Неил.

Рад ЈД Салингера долази први пут до читалаца е-књига