24. јуна 1922. године, на улице Берлина, група крајњих десних националиста, гађала је немачко-јеврејског државника Валтера Ратхенауа. У јеку атентата, немачка полиција упозорила је Алберта Еинстеина, Ратхенауова пријатеља и самог истакнутог немачког Јевреја да напусти град ради сопствене сигурности.
Како јавља Ассоциатед Пресс, древно писмо које је Еинстеин написао после одласка из Берлина креће се на аукцију у Јерусалим ове недеље. У фасцинантном документу Еинстеин пише својој млађој сестри Маји, изражавајући забринутост због нације која се приближава фашизму, годинама пре него што је Хитлер цементирао своју контролу над Немачком.
Писмо, које је претходно било непознато, донео је анонимни колекционар, наводи АП . Продаје га аукцијска кућа Кедем, а очекује се да ће достићи 15.000 долара.
У време када је Ајнштајн написао писмо 12. августа 1922. године, био је међународно познати научник; исте године добио је Нобелову награду за физику. Али његов бекство из Берлина натерало га је у скромнији животни стил. Пишући са неоткривене локације - вероватно из Киела, у који се Аинстеин преселио након убиства - Ајнштајн каже Маји да „обод зна“ где је.
"Верујем да недостаје", објашњава он.
Ајнштајн уверава своју сестру да далеко успева, упркос антисемитизму који је наишао међу немачким колегама. "Овде сам врло одважан", пише он, "без буке и без непријатних осећања, а свој новац зарађујем углавном независно од државе, тако да сам заиста слободан човек."
Такође напомиње да се придружио комисији Лиге нација (основаној 1922. ради промовисања односа између уметника, научника и других професионалаца), што „природно узнемирава људе овде“.
"Ништа нисам могао учинити у вези с тим", додаје Ајнштајн, "ако нисам желео да будем веран својим идеалима."
Упркос свом наизглед добром расположењу, Ајнштајн је био очигледно забринут због политичких немира који су се дешавали у Немачкој. Познати научник писао је Маји током бурних година после Првог светског рата, када су Немачку осакаћене репарације због савезника, а разне странке су се бориле за власт. Прошло би више од годину дана пре него што се Хитлер катапултирао националном пажњом након његовог неуспешног покушаја свргавања владе баварске државе, али Ајнштајн је ипак осетио да се Немачка креће низ злобан пут.
"Овде се припремају економски и политички мрачна времена, тако да сам срећан што могу да побегнем од свега за пола године", пише он, додајући касније да "у Италији, чини се да је бар тако лоше . "
Ово није ни први ни једини пут да је Ајнштајн алармирао догађаје у Немачкој. Залагао се за престанак немачког милитаризма „[а] чим је запазио“, пише Маттхев Францис у 2017. години чланак за Смитхсониан-а, а своју платформу је користио да прикупи новац за хебрејски универзитет у Јерусалиму јер се бринуо о добробити Јевреја у другим деловима света. "Стварно радим све што могу за браћу из моје расе која се свугде према њима поступа лоше", написао је 1921. године.
И сам Ајнштајн био је мета нацистичког непријатељства; његову теорију релативности странка је одбацила као "јеврејску науку", а попут других јеврејских професионалаца, на њега су утицали закони који Јеврејима забрањују да обављају јавне функције, као што примећује Георге Дворски у Гизмоду. Ајнштајн је одлучио да се емигрира у Сједињене Државе у децембру 1932, месец дана пре него што је Хитлер постао канцелар Немачке.
Уочи избијања Другог светског рата, Ајнштајн је написао швајцарско-италијанском инжењеру Мицхелеу Бессо да изрази своју фрустрацију због немогућности издавања изјава које ће довести више европских Јевреја у Сједињене Државе. Такође је критиковао одобравање британског премијера Невилла Цхамберлаина Споразумом из Минхена из 1938. године, који је желео да умири Немачку дозвољавајући анексију западне Чехословачке. Сигурно, у марту 1939. године Немачка је извршила инвазију на остатак земље.
Скоро годину дана након напада на Пеарл Харбор, Ајнштајн је на сличан начин критиковао америчке вође у писму председнику Универзитета Принцетон Франку Кингдону у септембру 1942, у којем је осудио невољност Вашингтона да учествује у борби против фашистичких сила у Шпанији и Француској. *
Али кад је писао Маји 1922. године, Ајнштајн се можда још увек надао да ће се ток овог тешког периода испоставити на боље; Прошло би деценију да се одрекне немачког држављанства и напусти Немачку заувек.
„Еинстеинова почетна реакција била је паника и жеља да напусти Немачку заувек“, каже АП Зеев Росенкранз, помоћник директора пројекта Аинстеин Паперс из Цалтецх-а . " За недељу дана се предомислио."
* Белешка уредника, 13. новембра 2018. Претходна верзија овог чланка погрешно је наведена када се догодио напад на Пеарл Харбор. Прича је уређена да би се та чињеница поправила.