https://frosthead.com

Принц који је предводио први роман Јане Аустен

За аутора који је објавио свој први роман свака претплата је драгоцена награда. За Јане Аустен, 36-годишња списатељица, која је полирала своју прозу у сеоском салону читајући наглас породици, проваливши на тржиште књига у Енглеској 19. века, стигла је са краљевском помоћи. Ново откриће - новчаница од 15 шилинга из 1811. године, за Аустеново размишљање и осетљивост, два дана пре него што је јавно објављена и објављена принцу регенту (касније Георге ИВ) - направљена је путем програма Георгиан Паперс који осветљава Аустен популарност и принчева културна моћ.

„Као прва документована куповина романа о Аустен-у потиче све врсте укусних нагађања, а да не спомињемо неку забавну иронију“, каже историчарка Сарах Глоссон. "Принц је, док су га многи омаловажавали, био кушач укуса у његовом друштвеном кругу, па је чињеница да је вероватно имао једну од првих примерака Смисла и Осјетљивости - могуће у рукама пре било кога другог".

Георге ИВ Георге ИВ (Краљевска колекција Труст / © Њено Величанство Краљица Елизабета ИИ 2018)

Георге, који је владао као принц регент од 1811. због болести свог оца Георгеа ИИИ, попео се на трон 1820. године и био је страшан у прикупљању књига, уметничких дела и намештаја у великој количини. Карикатуристи у популарној штампи осликали су Георга као луксузног и самозадовољног, али принц регент стратешки је узвратио. Постао је сувласник лондонског Морнинг Поста, у настојању да управља медијским извјештајима. Купио је непримјерене отиске и покушао да укине насипни материјал правним поступком.

Његова конзумација медија превазишла је; огромни апетит принчева регента према литератури прелазио је на савремена дела и војну историју, „што је било једино предметно подручје у којем је интензивно провео на аукцији“, рекла је Емма Стуарт, старији кустос књига и рукописа у Краљевској библиотеци. "Колико је тренутно познато, велика већина његове фикције купљена је, а не представљена, путем његових књижара / агената, чији су главни били Бецкет & Портер и Будд & Цалкин."

Георге ИВ оставио је добро документовани (и ускоро ће бити дигитализован) траг дуга, бројећи око 1800 рачуна у дворцу Виндсор, који позивају научнике да путују назад у дан Јане Аустен. Док је докторски студент Универзитета Пенсилваније Ницхолас Форетек чешљао кроз кутију рачуна принчева регента у Краљевској библиотеци и архивима, наишао је 28. октобра 1811. на рачун једне од Георгеових најдражих фирми, Бецкет & Портер.

Аустеново име, које је многима познато као живописни и оштри романописац живота и манира раног 19. века, привукло је Форетекино око. „Пар дана касније вратио сам се пред рачун и погледао историју објављивања Сенсе анд Сенсибилити “, рекао је Форетек. „Тада ми је пало на памет да је то бар врло рана евиденција куповине. Било је потребно још неко истраживање у прилично великим књигама о Аустен литератури да бисмо схватили да је то најранији рачун. "

рачун продаје Рачун који говори о куповини Аустен-ове књиге. (Добављено у Краљевском архиву / (Ц) Њено Величанство Краљица Елизабета ИИ 2018)

Како је дебитантски роман пародове ћерке привукао пажњу прослављеног принца? Показујући исту домишљатост и интелигенцију што се и очитовало у њеним хероинама, Аустен је истакла план да види шта је њен рад штампан. Платила је издавачу Тхомасу Егертону, који је иначе котирао војне титуле, да се бави продајом и дистрибуцијом своје двоструке љубавне приче о сестрама из Дасхвоода. Када је Аустен-ова књига стигла на тржиште, њено име није било нигде на насловној страници. У складу са књижевним обичајем у то време, Сенсе анд Сензибилити је писала „Би а Лади.“ Док је Аустен пролазила кроз свет издаваштва, често уз помоћ свог брата Хенрија, принц регент се дружио са писцима попут Сир ​​Валтера Сцотта и Рицхарда Бринслеија Схеридан.

Као и код многих тадашњих бестселера, продају је вероватно затворио ланац личних веза. У Аустен-овој Енглеској, "разлике између штампарија, издавача и продавача књига су биле флуидније него што су сада", каже Оливер Валтон, координатор и кустос програма Георгиан Паперс, при Краљевској библиотеци. У јесен 1811. године издавачка индустрија Регенци била је уско плетена област. „Егертон је познавао Бецкетта. Бецкет је познавао Принца. Дакле, самостално објављено белетристичко дело парсонове ћерке може се на крају краће наплатити принцу након што је одштампано јер су пословни односи били локализовани и заједница није била огромна ", додаје Форетек.

Јане Аустен је с друге стране познавала принца по угледу. Пристајући у јавном неодобравању његовог екстравагантног стила живота, неговала је срчану одбојност према Георгеу ИВ. Ипак је Аустен мучно посветила свој роман Емма (1815) када га је позвала да то учини. Форетеково откриће у међувремену је произвело нову мистерију: локацију принчеве копије Смисла и Осјетљивости.

Архивисти Виндсора извештавају да је одавно напустио полицу. „Тим Краљевске библиотеке анализирао је историјске залихе и пронашао доказе да је он био у Брајтону 1820-их, али да га је до 1860-их више нема, а његов инвентар је пробијен“, рекао је Валтон. Негде у свету, можда, поновно откривање чека Георге Сенсе и Осјетљивост .

Откако је Елизабета ИИ покренула пројекат дигитализације у априлу 2015. године, истраживачи попут Форетека пронашли су изненађујуће везе између грузијског двора и англоамеричке културе. Да би преписали и делили архиву, научници Виндсор удружили су се са Роиал Цоллецтион Труст и Кинг'с Цоллеге Лондон. Институт за рану америчку историју и културу Омохундро и Цоллеге оф Виллиам & Мари служе као главни амерички партнери на пројекту и спонзорирали су истраживачке сараднике за проучавање архиве. (Можете се пријавити овде.)

Моунт Вернон, синови америчке револуције и Конгресна библиотека такође су најавили своје учешће. Истраживачи могу освојити рукопис округле куле издалека. На мрежном порталу доступно је више од 60.000 страница материјала за читање, а ускоро ће стићи и још око 20.000 страница, рекао је Валтон. Главна изложба са Конгресном библиотеком, која би требало да буде отворена у Вашингтону, 2020. године, представиће "Два Георга", Георге ИИИ и Георге Васхингтон.

Обједињавање краљевских примитака, залуталих рачуна и изгубљених књига може додати дубљи поглед на јавне и приватне везе које су спојиле англоамерички свет, каже историчарка Карин Вулф, директорица Института Омохундро. „Употреба ових различитих облика доказа приближава нам свакодневни живот многих људи. У овом случају, продајни рачун за Сенсе анд Сенсибилити додаје одавно познату информацију да је Аустен испричана о дивљењу принчева регента и охрабрена да посвети књигу, што би нам показало као огроман знак краљевске наклоности, показујући нам да је имао прве њене публикације. Али показује нам и како је та продаја повезивала издавача и библиотекара који је књигу стекао. Можемо замислити да се количине библиотеке праше. А подсећамо се на многе жене у тим домаћинствима које су можда биле читаоци Аустен. "

Принц који је предводио први роман Јане Аустен