https://frosthead.com

Осумњичени, тужилац и мало вероватне везе које су фалсификовали

Као главни државни одвјетник Сједињених Држава 1930-их, Хомер Цуммингс најавио је хватање Бруна Хауптманна у отмици и убиству бебе Линдбергх. Саградио је Алцатраз, острвски затвор. У време Јохна Диллингера, Претти Бои Флоида и Бонние и Цлиде, он је објединио савезне истражне јединице у оно што је постао ФБИ. Водио је непрестане борбе за законодавство Нев Деал. И играо је кључну улогу у једном од великих скандала века, катастрофалном покушају председника Франклина Д. Роосевелта да спакује Врховни суд. У ствари, Цуммингс је био главни архитекта плана, који је био широко осуђен; његова истинска сврха производње пријатељског Врховног суда била је сахрањена под разговором о правосудној ефикасности.

Повезана читања

Preview thumbnail for video 'The Politics of Upheaval: 1935-1936, The Age of Roosevelt

Политика преокрета: 1935.-1936., Доба Роосевелта

Купи

Ипак, у оквиру правне професије, Цуммингс је упамћен по ономе што је радио као окружни тужилац током 1920-их. Његов наступ у случају убиства у Цоннецтицуту толико је покренуо Фелика Франкфуртера да га је реномирани правда Врховног суда прогласио "живеће у анали као стандард по којем ће се процењивати други тужиоци." И тако је, пружајући историјску контрапункт до данашњег дана., када приче обилују тужиоце који су се изгубили, који чине било шта да добију осуду, који политику стављају изнад принципа.

Али оно што се догодило у том случају је само Акт И у изузетној драми. Акт ИИ, до сада неиспричан, седео је у архиви на Универзитету у Вирџинији више од 40 година, смештен међу 171 линеарним ногама Цуммингсових папира.

АЦТ И
Хомер и Харолд: 1924

Конектикат, двадесетих година прошлог века, није обешао осуђеног зато што је пао. Пљачкаш је имао осуђено постоље на жељезној плочи, уз врат око врата, како би га покуцао према небу, из контрацепције назване "усправни кретен". Зашто је Конектикат изоставио једноставан акт гравитације за систем тегова и ременица није сасвим јасно. (патент који је добио ранији управник то може објаснити), али усправни кретен надимао се над поступком када је, 27. маја 1924. године, Хомер Цуммингс ушао у судницу округа Фаирфиелд и свађао се пред часним Валдом Марвином.

Ако часни Суде, хтео бих да вам скренем пажњу јутрос на случај Државе против Харолда Израела.

Унутар зграде суда која је изгледала као дворац, Цуммингс је разговарао наредних сат и по. Био је сјајни говорник. Дипломирао је на Јејлу и расправљао се против Харварда.

Дана 15. фебруара 1924. године, овај оптужени на ово судиште био је везан од стране Градског суда у Бридгепорту, оптужбе за убиство ...

Цуммингс је био државни одвјетник Фаирфиелд-а - главни тужилац, којег су именовале судије - посљедњих десет година. Сада му је 54, његовао је политичке аспирације од своје двадесете. Три пута се кандидовао за Конгрес или Сенат САД и изгубио. Четири године пре тога, као председник Демократског националног одбора, одржао је кључну реч на националној конвенцији странке у Сан Франциску. Чикаго Трибуне описао га је као "високог, жилавог, али не грубо родендана" и "ћелавог, али не гротескно ћелавог". Његове плаве очи сада су биле уоквирене златним наочалама натакнутим на његов дуги нос.

... у првом степену, израстајући услед смрти велечасног Хуберта Дахме, пастора Светог Јосипа ....

Жртва је била католички свештеник у граду пуном католика. Отац Дахме, 56-годишњи Немац, саградио је самостан и школу у Бридгепорту. Пре Ускрса, он је поставио камен темељац од 100.000 долара. Дванаест хиљада жаловања спакирано је сахрану.

Упуцан је док је шетао градом 4. фебруара. У Међимурју и Високом, између већих позоришта, човек је пришао Дахмеу одострага и испалио један метак из револвера калибра .32 у главу у 7:45 поподне, док су се упалиле уличне лампе и позоришни гледаоци. Неколико минута пре тога, Етхел Барриморе је прошла својим путем ка Новој лирики, где је глумила у Тхе Лаугхинг Лади .

Због трагичне природе овог убиства, добро посећеног места где се догодило и истакнуте жртве, изазвала је необична количина јавног интересовања ....

Ово је, наиме, био полицајац случај грејања, притисак да се то реши велико. „Најшокантнији злочин такве врсте у историји Бридгепорт-а“, назвао га је градоначелник. За убиство убице понуђене су награде у износу од око 2500 долара. Ипак, дани су прошли без хапшења. Недељу дана након пуцњаве, полицајац у Норвалк-у, западно од Бридгепорт-а, видео је младића за кога је мислио да се понаша чудно. Било је нешто послије 13 сати, човјек се идентифицирао као Харолд Израел. Рекао је да нема новца ни за спавање и зарађује се кући, у Пенсилванији. Полиција је у његовом власништву пронашла револвер калибра .32.

Израел је ухапшен због скривеног оружја и преузет је на градски суд, где је кажњен са 50 долара и осуђен на затвор. Када је новинар Бридгепорт Тимеса сазнао за хапшење ( .32 калибра? Хмм ), новине су контактирале капетана полиције Бридгепорт, који је послао два детектива на разговор у Израел и још два детектива на преглед пиштоља, који су, како су открили, имали четири коморе учитана - и једна празна.

Израел је полицији рекао да је у ноћи убиства био сам у биоскопима. Полиција га је сматрала „лажним лажљивим“, јавио је Бридгепорт Тимес . Бивши газдарица Израела назвала га је „прилично чудном врстом колега“. Лист је упутио читаоце: „Ако имате било какве информације или мислите да сте видели сумњив лик који би могао бити Харолд Израел“, контактирајте полицију. „Можда ћете помоћи да се реши најбруталније убиство у историји Бридгепорт-а.“ Док је Израел испитиван, ушли су очевици и умешали га. Испитивање је трајало док се, после 28 сати, није признао.

Три недеље након смрти оца Дахме-а, мртвозорник је сумирао доказе против Израела:

Конобарица је рекла да га је видела како пролази поред њеног ресторана неколико минута пре него што се пуцњава догодила недалеко од куће.

Четири сведока рекли су да су га видели после пуцњаве, бежећи са места догађаја.

Стручњак за балистику је рекао да је метак опорављен из главе оца Дахме испаљен из револвера пронађеног у Израелу.

А онда је уследило Израелско признање, усмено и писмено.

Случај против оптуженог чинио се неодољивим. Барем на њеном лицу, чинило се као сасвим савршен случај .... Доказе су они који су веровали у кривицу оптуженог описали као "стопостотно савршен".

Убиство велечасног Хуберта Дахмеа Израелске невоље почеле су убиством велечасног Хуберта Дахме-а (реновираног за филм Буомеранг из 1947 ! ). ( Боомеранг!, Вирлеи Бирцх, 1947. / © 20тх Центури Фок Филм Цорпоратион. Сва права задржана / Збирка љубазности Еверетт)

1924. године, пропусти система кривичног правосуђа нису схваћени онакви какви су данас, сада када је ДНК разоткрио толико погрешних осуда. Мало се писало о лажним признањима, погрешним очевицима или лажним форензикама. Годину пре хапшења Израела, Леарнед Ханд, угледни савезни судија у Њујорку, одбацио је саму идеју да би невина особа могла бити осуђена, називајући је "нестварним сном."

Цуммингу је требало пола сата да опише доказе који указују на кривњу Израела. Затим је неочекивано рекао:

Упркос тим чињеницама, међутим ...

Кад су се животи Харолда Израела и Хомера Цуммингс-а 1924. године премештали, двојица су дошли из различитих генерација и света.

Израел, Цуммингс-ов млађи од 30 година, рођен је 1903. у Моунт Цармел-у, Пеннсилваниа, малом граду у земљи са угљем. Био је најмлађи од најмање петоро деце, према пописима из 1910. године. Његов отац, Јохн, био је рудар. Харолдова мајка, Вилхелмина, звана Минние, рођена је у Немачкој. Умрла је у 39. години, када је Харолд имала 5 година. "Исцрпљеност", каже се у њеном умрлом. Касније Харолд не би могла позвати своје дјевојачко презиме. Један потомак каже: „Харолд је био писмен. Наравно, мислим да није завршио средњу школу. Мој отац мисли да су га избацили из куће и продали га другој породици да им помогне. И они су били сиромашни. "Харолд је одрастао мршав и тих.

Када је ухапшен у Цоннецтицуту, Израел је испунио део своје приче рекавши да је служио у војсци, стационираној у Панами. Након отпуста отпутовао је у Бридгепорт како би се придружио пријатељу из војске. Израел је имао око 300 долара када је стигао. Кад је новац потрошен, потукао се кући.

Хомер Цуммингс, једини син, рођен је 1870. године, у животну корист. Његова мајка Аудие била је Кницкербоцкер, потомка познате линије холандских досељеника у Нев Иорку. Његов отац Уриах био је успешан проналазач, историчар и специјалиста америчке Индијанке. Власник је цементаре у Акрону у Њујорку, која је могла да произведе 400 барела дневно. Његова породица је дошла у Массацхусеттс из Шкотске 1627. Хомер је одрастао у Буффалоу играјући бејзбол, тенис и лацроссе, мајка "талентована и лепа", његов отац "један од најзанимљивијих људи на свету", рекао је за Буффало Евенинг Невс . Његов комшија је био еминентни архитекта, пријатељи су му били будући лекари и правници.

Након што је дипломирао на Јелеу 1891. године, Хомер је остао да студира право, дипломирајући поново 1893. Четири године касније, када је имао 27 година, оженио се Хелен Воодруфф Смитх, ћерком њујоршког банкара. Пар се венчао на банкарској јахти од 108 стопа, миљу на Лонг Исланд Соунд-у, са оркестром на палуби и бродовима за забаву наоколо, топовима уздишући, младенкин вео забељен дијамантском звездом, венчани прстен сазвежђе дијаманата, смарагда, рубин и сафир.

Хомеров је могао бити позлаћен живот. Али у својим 20-има прешао је из републиканског у демократа. У Цоннецтицуту „Демократи су били толико оскудни да је онај ко је могао да потпише своје име, навикао да пуше нос и није убио мајку аутоматски постао вођа странке“, прочитао је политички извештај из тог времена. Цуммингс, након што није убио мајку, постао је вођа странке. Није успео да освоји националну или државну функцију, али је освојио три мандата као градоначелник Стамфорда, републиканског упоришта. Када је први пут изабран, имао је 30 година.

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

Претплатите се на часопис Смитхсониан за само 12 долара

Овај чланак је избор из броја за јануар / фебруар часописа Смитхсониан

Купи

Као градоначелник, Цуммингс је био прогресиван, поштовао је сигурносне прописе, истраживао клаонице, разбијајући монопол локалних комуналних предузећа. 1905. године дозволио је неколико италијанских друштава да приреде недељни излет - пиво, ватромет и све остало - у просперитетном делу града. "Када се сазнало да је градоначелник Цуммингс дозволио недељни излет, пуритански елемент Стамфорда био је ужаснут", објавио је Нев Иорк Тимес .

Након десет година брака и једног детета, син Хомер и Хелена развели су се. Када се пар венчао, Тимес га је описао као "једног од најбриљантнијих младих правника и политичара у држави Цоннецтицут." Сада је у новинама речено да је био "млади млади адвокат" када су се двојица удружила у богатство и да је "Његов успон, посебно у политици, сматра се углавном захваљујући напорима његове жене."

Тада се јавност погоршала. Младић је тужио Хелену због кршења обећања о браку, рекавши да су, када је била удата - а њему било 18 година, започели аферу. Изнета љубавна писма. Часопис је објавио десетине њих. Али 1911. године, када се случај покреће, поротници су пронашли Хелену, неспособну да у њеним многим писмима открије обећање о браку.

Кад је Хомер 1924. године стајао у тој судници Конектиката у случају Харолд Израел, 13 година био је уклоњен из тих застрашујућих новинских прича - и поново се оженио наследником свилене среће.

Упркос тим чињеницама, међутим ...

Неки људи су сумњали у кривицу Израела, рекао је Цуммингс на суду. Дакле, Цуммингс је изабрао да истражи самостално. Интервјуисао је сваког сведока. Стајао је тамо где су стајали кад су видели шта су видели. Интервјуисао је Израел, у присуству израелског јавног браниоца. Проучавао је полицијске извештаје, консултовао стручњаке и прошетао место злочина.

Подразумијева се да је за државног одвјетника једнако важно да користи велике моћи своје службе како би заштитио невине, као и осудио кривицу.

Цуммингс је суду рекао шта је научио:

У ресторану конобарице налазила се стаклена преграда унутар предњег прозора. Две плоче биле су раздвојене неколико стопа, са светлошћу између. Ова двострука прозора стварала су дисторзију, чинећи „веома тешким“ препознавање обележја било које особе са друге стране. Такође је приметио да, када је интервјуирао конобарицу, "она никако није сигурна у њену земљу."

Тужилац је такође пронашао разлог за сумњу у четири сведока који су пријавили да виде како Израел бежи. Један је рекао да је стрелац користио црни пиштољ који није блистао. Израелски револвер био је никлован, рекао је Цуммингс судији. Под електричним светлима вероватно би светлуцао. Цуммингс је поново створио услове - удаљеност, осветљење - које су пријавила још два сведока, и рекао да не може чак ни да идентификује особу коју је добро познавао, још мање странца. Прича четвртог сведока претрпела је „нијансу маште“ и променила се током другог причања.

Уместо да се ослања на једног стручњака за балистику који користи полиција, Цуммингс је тражио шест других да упореде смртни метак са израелским пиштољем. Ови стручњаци су студирали на Харварду, Јејлу, МИТ и радили су у Винцхестеру, Ремингтон-у, полицијској управи Нев Иорка. Сва шесторица су закључила да израелски пиштољ није испалио тај метак.

Цуммингс је два дана након његовог признања затражио од тројице лекара да прегледају Израел. Открили су га као послушног мушкарца, посебно рањивог на сугестије, физички и ментално потрошеног, неспособног да каже шта би било поуздано. Касније му се стање вратило, потврдио је своју невиност рекавши да је признао само да се одмори. Сва три лекара веровала су да његово признање нема вредност.

Што се тиче израелског алибија, позориште за које је тврдио да је приказао четири кратка филма на петљи. Израел је описао шта се приказује у 7, када је ушао и у 9, када је одлазио - а управник позоришта је потврдио свој рачун.

„Не мислим да било каква сумња у Израелину невиност може остати у глави искрене особе“, рекао је Цуммингс судији. Државни одвјетник рекао је да жели унијети нолле просекуи - латински термин који је значио: "Више нећемо процесуирати." Хтио је одбацити оптужбу за убиство.

Судија Марвин је похвалио Цуммингса због његове „мукотрпне бриге“ и удовољио његовом захтеву.

У годинама које долазе писци би описали реакцију Израела на суду на налог судије. Један је описао своје „дрхтаве усне“, други је пукнуо „до суза“, а други своју „хистеричну радост.“ Нажалост, ови писци су претрпели свој властити тон маштовитих - јер Израел тога дана није био на суду. Он није видео да му је живот спасио тужилац који је разнео случај полиције, јавиле су дневне новине Бридгепорт. Израел је касније упознат у затвору, где је завршио време ношења скривеног оружја.

Чувши вест рекао је једноставно, „То је добро. Испало је тачно ", известио је Бридгепорт Тимес и додао:" Израел се враћа у Поттсвилле, тата. Неће га поново наћи, каже, сакривеним оружјем и покушаће да буде марљив дечак који живи у кући међу својим пријатељима и комшијама. "

У року од неколико дана, пријатељи су сакупили новац како би платили неизмирене судске трошкове Израела. Потом је одведен на железничку станицу и послан кући.

27. маја 1924. године Бридгепорт Пост објавио је да Израел више није осумњичени за убиство. (Јавна библиотека Бридгепорт) Оптужба за убиства одбачена, Израел се вратио у земљу угља државе Пенсилваније. (Библиотека Конгреса) Цуммингс се преселио у кућу Тудор у Васхингтону, ДЦ (Еверетт Цоллецтион Хисторицал / Алами)

Хомер: 1924-1946

Тужилац који је прискрбио полицију и подржао осумњиченог - човек који пролази, човек без средстава - изгледа да је позвао на оптуживање. Али одмах након саслушања, полицијски надзорник рекао је да је његово одељење Цуммингс-ов закључак прихватило „без питања“. Локална штампа је хвалила Цуммингсову „сјајну презентацију“ и „мајсторску анализу“. Часопис закона објавио је целу његову изјаву. Временом је постало обавезно читање за адвокате из Министарства правде САД-а. Након што је касније те године одступио са функције тужиоца, одељење округа Фаирфиелд одржало је банкет у његову част.

Девет година након што је научена рука исмевала погрешну осуду као "нестварни сан", професор закона с Јела Едвин Борцхард објавио је књигу са 65 случајева таквих случајева. Случај Израел није међу 65 особа, јер никада није осуђен, али Борцхард је то у свом уводу навео како би уочио опасност од лажних признања.

Цуммингс се средином 50-их укључио у приватну праксу, фокусирајући се на корпоративно право у компанији Цуммингс & Лоцквоод, коју је основао са пријатељем. 1932. присуствовао је Демократској националној конвенцији као делегат и одржао узбудљив секонски говор за Франклина Делано Роосевелта који га је, једном изабраном за председника, именовао генералним тужиоцем. Цуммингс је ту функцију обављао скоро шест година.

Историчар Артхур М. Сцхлесингер назвао је Цуммингсом „човеком истинске способности, мудрим у закону, искусним у политици, храбрим и чврстим.“ Други историчари испитивали су Цуммингсову правну увреду, напомињући његов „језиви апетит за бирократском моћи“ и оптужили га за претварајући правосуђе у "покровитељско резервоар". Иако је проширио домет Министарства правде, суочио се са критиком да га није проширио довољно. Кад је одбио да примијени савезни закон о отмици на линчове, Валтер Вхите, шеф НААЦП-а, написао је Цуммингс:

Мој драги господине Генерални Тужилац:

Са занимањем смо прочитали отпрему Ассоциатед Пресса од 21. децембра да сте наредили Истражном бироу Министарства правде да нађе огртач који је госпођа Цампбелл Притцхетт изгубила на забави коју су вам приредиле ви и госпођа Цуммингс.

Да ли је Биро још пронашао плашт госпође Притцхетт? Ако је тако, можемо ли да питамо да ли би било могуће да доделите тако ослобођене оперативце довршетком тог посла како би истражили међудржавну отмицу и накнадно линчовање Цлауда Неала.

Његов лични живот и даље доноси вести. Крајем 1920-их, његов други брак завршио је разводом у Мексику. Његов трећи брак са Цецилијом Ватербури био је, опрости клишеј, очаран. 1931. године Хомер и Цецилиа провели су два месеца обилазећи Средоземно море. Хомер је написао путописни мемоар, Уморно море, описујући како је брачни пар који је излетио у Бејруту, преживео отворено море на Малти и у Јерусалиму, вечерао са Џином Тунијем, славним боксером и једним од Цуммингсових најближих пријатеља. У Вашингтону је Цецилијина "брза памет и жилава интелигенција" пресекли "светлу стазу кроз престоницу друштвене сцене", објавио је Нев Иорк Тимес .

Почетком 1939. Цуммингс је одступио са места шефа Одељења за правду.

Седам месеци касније, Цецилиа је умрла оставивши Хомера (69).

Акт ИИ
Хомер и Харолд: 1946-1956

26. јула 1946., у петак, нешто пре 5 сати ујутро, Харолд Израел ушао је у воз у Поттсвилу у Пенсилванији.

Одјурио је у Филаделфију, сишао и прескочио други воз за Вашингтон. Око 11 сати стигао је у престоницу, а затим се упутио у Улицу 1616 К северозападно, на неколико улица од Беле куће. Тамо се припремио да види Хомера Куммингса први пут после 22 године.

Израелу је сада било 43. Није знао о чему се ради. Знао је само да га је контактирао специјални агент из ФБИ-ја и рекао да Цуммингс жели да се упозна.

Цуммингс је имао 76 година. Након одласка из министарства правде вратио се приватној пракси, радећи у Васхингтону, гдје је посједовао енглески Тудор са библиотеком и батлеровом оставом. До сад је поново ожењен Јулијом Алтер, писцем новина.

Од Цоннецтицут-а, контакт између Цуммингс-а и Израела био је непрестани. 1941. године размењивали су кратка писма. "Драги пријатељу", написао је први Израел. „Само неколико редова да вам кажем да сам добро и да ће вас то оставити исто. Ваљда мислите да имам толико смисла да вам пишем због онога што сте учинили за мене. Али видиш да морам да напишем неком. “У писму Израела писало је да је без посла и„ на олакшању “. Мало је живео и није био сигуран шта да ради. Цуммингс је одговорио недељу дана касније рекавши како му је драго да чује од Израела. Али његово писмо каже: "Тренутно не знам шта бих могао да радим."

Пет година касније, у пролеће 1946, Цуммингс је указао прилику да помогне. Примио је телефонски позив од филмаша, Лоуис де Роцхемонт, који је рекао како размишља о продукцији филма о случају Израел за 20тх Центури Фок. Редатељ је питао: Знате ли где се сада може наћи Израел?

Кад је Цуммингс био главни тужитељ, његов директор ФБИ био је Ј. Едгар Хоовер. Хоовер је још увек био ту (и трајаће деценијама), па је Цуммингс посегнуо, тражећи информације о човеку којег је једном спасио. 27. маја 1946. Хоовер је написао да би поделио оно што су научили његови агенти. Израел је живео у Гилбертону, другом градићу угља у Пенсилванији. Радио је у компанији Пхиладелпхиа анд Реадинг Цоал анд Ирон Цомпани, где је био „добро прихваћен и веома цењен.“ Имао је два дечака, узраста од 19 и 13 година. Старији је служио у морнарици.

Цуммингс је написао назад, притискајући за детаље. Да ли је Израелова жена жива? Колико је плаћен? Колико је коштала његова кућа? Хоовер је одговорио: Израелова супруга од 20 година Оливе Мае била је жива и живела с њим. Радио је седам дана у недељи, за 60 долара недељно. Његова кућа, „изузетно скроман“ дуплекс у неасфалтираној улици, коштала је око 700 долара. Подмазао је машину („добар, поуздан радник“); био је „стални полазник методистичке цркве у Гилбертону, чији је повереник“; и био је "породични човек ... за који се није знало да често прати собе."

Тако информисан, Цуммингс је започео преговоре са 20тх Центури Фоком. Уз помоћ своје фирме, истраживао је закладе, обвезнице и порезе.

Када се Израел појавио у својој канцеларији 26. јула, Цуммингс је поделио резултате свог рада. Рекао је Израелу да му је филмска компанија платила 18.000 долара за права на његову причу. Цуммингс је издвојио 6.500 долара за предвиђени порезни хит Израела. Уложио је 8.995 долара у америчке штедне обвезнице у име Израела. Остатак, 2.505 долара, издат је у чек који је Хомер уручио Харолду.

У данашњим доларима та 18.000 долара вриједила би око 222.000 долара. Цуммингс је такође преговарао о сопственим животним правима, обезбедивши 10.000 долара - које је поклонио Универзитетској болници Џорџ Вашингтон.

Израел, чек у руке, отишао за Гилбертон.

Неколико дана касније, Цуммингс је примио писмо од Оливе Израела, описујући шта се догодило када је Харолдов воз ушао. "Када смо га срели на станици и он ушао у аутомобил, рекао сам:" Јеси ли добро и шта те жели господин Цуммингс за.' Осмехнуо се и рекао: "Добро сам и имамо пуно новца." Рекао сам 'колико'. Кад ми је рекао, умало сам се онесвијестио. Нисам му могао веровати па им је рекао да зауставе ауто и прво ми је показао чек, а затим и папир са свим везама ....

"Не можемо вам почети довољно да вам захваљујемо за оно што сте учинили за нас", написала је Оливе. Харолд је рекла, "био је савршен муж и отац .... Радио је напорно и увијек је био спреман учинити било шта." Сада је могао себи приуштити да среди њихову кућу. Сада би могао нешто да уради с њиховим 13-годишњим Фордом.

Још прије тога, написала је Оливе, Харолд јој је рекао колико му Цуммингс значи. „За њега, г. Цуммингс, ви сте поред Бога. Он те обожава. Рекао је да ће вам веровати више него било коме на овом свету. "

Холливоод је звао Кад је Холливоод позвао, Цуммингс је покренуо преговоре - у име Харолда Израела и његове породице. (© 20. корпорација 20тх Центури Фок. Сва права задржана / колекционарство Еверетт Цоллецтион)

У Васхингтону је Израел рекао Цуммингсу да га је повриједила његова слика у недавној причи Реадер'с Дигест о реконструкцији случаја Цоннецтицут. Прича га је спомињала као "скитницу без пениса" и "скитницу". Цуммингс је познавао аутора приче, Фултона Оурслера. (Касније је написао Највећу причу икада, то је Исусова најпродаванија биографија.) Наш филм је био укључен у овај филм. Па му је Цуммингс написао говорећи да је Израел угледан, марљив породични човек са "изразитим осећајем поноса и самопоштовања". Израел никада није био карикатура, написао је Цуммингс, и он се "снажно ослањао" на нашег продавача како би се осигурао филм га није бацио.

У августу је Оливе написао Цуммингс да каже да је Харолд купио Цхевролет из 1940. за 800 долара и планирао да изгради купатило у њиховој кући. Наручили су фрижидер јер храна није дуго држала у леденом сандуку. Надали су се и да ће добити порцулански судопер за кухињу, зубну негу Харолда и Оливе и неку нову одећу. "Господин. Цуммингс Не мислим да је сувишно покушати купити ове ствари које смо желели целог живота и које никада нисмо могли добити док ви то нисте омогућили, зар не? “Написала је.

Цуммингс је написао неколико дана касније рекавши да су куповине изгледале „у потпуности оправдано. Надам се да ћете из ових трошкова добити велику удобност и срећу .... Када сам Харолда последњи пут видео Хаолд, говорио је о потреби стоматолошког рада. Мислим да је то врло важно, јер здравље у великој мјери зависи од добро његованих зуба. "

Оливе је одговорио на ово писмо, а Хомер јој је одговорио, а Оливе је то вратио, а током неколико месеци, затим година, неколико писама је постало на десетке. Преписка је постајала мање формална, породице су делиле тегобе (Хомер, угрушак крви у левој руци, Харолд, лоша прехлада) и разговарали о времену ("данас би требало да пада снег 5 инча"). Оливе је изнео информације о два сина пара, о Фреддиеју који се венчао („Радије бих да је сачекао док не буде старији, али ... претпостављам да се воле, то је све што је важно“) и да имају ћерку („И немојте мислити да смо могли да изаберемо лепшу бебу да смо покушали да покупимо од милион беба “), а затим још једну ћерку, а Бобби је направио ЈВ кошарку, затим спретни фудбал и бејзбол, а затим се придружио војсци и служио у Немачкој, онда Француска.

Харолд и Оливе су слали честитке, а Хомер је слао поклоне: кравате за мушкарце; парфем за Оливе; пуловер за прву кћер Фреддие; покривач коју је Хомерова супруга закуцала за Фреддијеву другу кћер. Оливе и Харолд би питали за савет - о правним или финансијским питањима или о изгледима за каријеру њихових синова - и Хомер би се обавезао.

У писмима се не примећује разлика у њиховим околностима. Хомер је споменуо одмор на Флориди и голф у Северној Каролини. Оливе је описао Харолдову рутину буђења у 6, ради до 2, враћајући се кући како би покупио угљен или можда радио на свом аутомобилу, а затим, ноћу, слушајући радио и једући чипс од кромпира. Понег понедељка увече, ишли су на ауто-трке средњих кола.

Почетком 1947 филм је објављен. Бумеранг! режирао га је Елиа Казан, касније из филма Фаме Он тхе Ватерфронт . Тужиоца је учинио младићем - мање успостављеним, подложнијим притисцима - и увео корумпиране политичке снаге за додатну драму. Али он је и даље остао веран чињеници и оптужени је приказивао саосећајно. Ни у филму, као ни у стварном животу, свештеничко убиство није решено. (У Бридгепорту су неке полиције и даље веровале да је Израел крив.) Хомер је то назвао „прилично узнемирујућим“ и „у суштини здравим“.

Временом, пријатељство је превазишло слова. Харолд и Оливе позвали су Цуммингсе у посету - а у лето 1947. Хомер и Јулиа су кренули у Пенсилванију. Прича о томе како се Оливе припремала за њихов долазак - колико је одлучна да остави добар утисак - испричала ће се у израелској породици деценијама. Харолд и Оливе имали су малу глупост која је устајала годинама. Оливе се бринуо да му је капут превише сив. Па је избацила све из куће и офарбала псеће крзно.

Оливе је 1952. написао да је посао за мушкарце у Гилбертону ослабио, а угљане операције су угашене. Покушала је радити у творници, шивала је лисице на мајицама, али није могла осјетити мирис уља и „сви се хватају, журе“. Када је Хомер питао о обвезницама, Оливе је рекла да су потрошили сав новац прије него што обвезнице доспијевају. Хомер јој је рекао да разуме: Породица је била под великим притиском. У предстојећим Цхристмасесима слао би посебно лепе поклоне, а понекад и новац.

1955. умрла је Јулиа Цуммингс, Хомерова четврта супруга. Имала је 49 година. У осмртници су јој рекли да је патила од високог крвног притиска. Син му је умро пре две године.

У јулу 1956. године, Хомер је последњи пут разменио писма с Харолдином породицом. У септембру умро је код куће, у 86. години.

Његова кућа у Вашингтону, енглески Тудор, продата је следећег јануара. Купац је био нови потпредседник државе, Рицхард Никон.

Епилог
Хомер и Харолд: 1956-данас

У Цоннецтицуту, име Хомера Цуммингс-а и даље се веже за Цуммингс & Лоцквоод, који сада има 70 адвоката у шест канцеларија. Парк у Стамфорду, на Лонг Исланд Соунду, назван је по њему. Људи одлазе тамо да играју тенис или пикник или гледају ватромет четвртог јула.

Име Куммингса такође је додељено награду, додељено тужиоцу у Конектикату који даје примере његових принципа. Кевин Кане, државни државни одвјетник у Цоннецтицуту, каже да награда помаже „осигурати да не заборавимо каква је наша улога“ - да правимо и правимо све људе. Кане је 2008. године постао уверен да су двојица људи ухапшених у убиству познатог енергетског научника недужни; изашао је на суд и преселио се да би одбацио оптужбе. „А ја сам током тога мислио:„ Шта би Хомер Цуммингс урадио са таквим случајем? “

Харолд је умро 1964. године, у 60. години. Била је зима, снежни наноси су се нагомилали до прозора аутомобила, али компанија за угаљ извукла је своју тешку опрему и препунила путеве све до куће како би ожалошћени могли да посете и погледају Харолдово тело у салону. "Тамо су имали добру гужву", каже Харолдова унука Дарлене Фреил.

Харолд и Оливе имали су шест унучади и 13 прапраунука, у породичном стаблу које и даље расте.

Дарлене се сећа да је Оливе, тихо као што је Харолд пролазио кроз све што је пролазио, никада уморио од разговора о Хомеру Цуммингсу. Оливе је имао оштар осећај заоставштине. Често је својој породици говорила: Да су ствари у Цоннецтицуту кренуле другачије, нико од вас не би био овде.

Ова прича објављена је у сарадњи с Марсхалл Пројецт-ом и укључује извештавање Лисе Муллинс и Линн Јолицоеур из ВБУР-ФМ-а из Бостона, подружнице Националног јавног радија.

Осумњичени, тужилац и мало вероватне везе које су фалсификовали