У седам сати ујутро, 15. јуна 2007., звоно је зазвонило на улазним вратима скромне куће Марка ван Роосмалена на периферији Манауса, Бразил. За ван Роосмалена, приматолога рођеног из Холандије и авантуристе из Амазона, који је 2000. године изабран за једног од јунака часописа Тиме, „Хероји за планету“, то је био помало необичан догађај: посетиоци су у последње време постали оскудни. 60-годишњи научник боравио је у полуизолацији, раздвојивши се од супруге, отуђио се од два сина, изгубио посао у бразилском истраживачком институту и оптужен је за мноштво прекршаја, укључујући злоупотребу владине имовине и кршење закона Бразилски закони о биопиратури. Али ствари су се почеле окретати за Ван Роосмалена: био је ослобођен у три узастопна суђења и чак је почео оптимистично да прича о повратку старог посла. У јулу је планирао да путује на истраживачком броду уз Рио Негро, главну притоку Амазона, са групом студената биологије из Сједињених Држава, своје прво такво путовање у последњих неколико година.
Сличан садржај
- Доггед
- За љубав Лемура
Ван Роосмален је зујао отворио врата, рекао ми је недавно. Тренутак касније, пет тешко наоружаних савезних полицајаца провалило је у врт, носећи налог за његово хапшење. Потом, како је његова 27-годишња девојка из Бразила, Виви, с ужасом гледала, каже Ван Роосмален, полиција је завезала руке иза леђа и сместила га на стражње седиште црног Митсубисхија Пајера. Ван Роосмален је питао куда су кренули. Тек тада је, каже, сазнао да је управо он крив, у кривичном поступку вођеном у његовом одсуству, за злочине у распону од држања ретких животиња без дозволе до илегалне трговине бразилском националном баштином, до крађе владина имовина. Казна: 14 година и 3 месеца затвора.
Непосредна дестинација Ван Роосмалена био је јавни затвор у Манаусу, опустошена структура у центру града, саграђена на врхунцу буре Амазонске гуме пре сто века. Групе за људска права, које бразилска група сматра једном од најопаснијих и пренасељених затвора у Бразилу, пуне је неке од најнасилнијих криминалаца у Амазонији, укључујући убице, силоватеље, наоружане разбојнике и трговце дрогом. Према ван Роосмалену, бачен је у голу бетонску ћелију са још петорицом мушкараца за које се претпоставља да ће их други затвореници убити. Његови саговорници укључују два убица из уговора који су дане проводили у комори без прозора пушећи кокаин и делили фантазије о силовању и убиствима. Лежећи у свом бетонском кревету после мрака, ван Роосмален би се загледао у свастику исклесану у кревету изнад његовог, слушао пукотине својих цимера које су пунили пукотине и питао се да ли ће преживети ноћ. Јохн Цхалмерс, 64-годишњи британски емигрант који је у јулу посетио ван Роосмалена у затвору, каже да је пронашао природњака "у ужасном стању: навучен, натечен, депресиван. Говорио ми је како је видео да су затвореницима пукли вратови" пред њим. Био је уплашен за свој живот. "
За ван Роосмалена путовање у дубине бразилског затворског система означило је најнижу тачку страшног пада из милости. На врхунцу каријере, само пет година раније, научник је био проглашен за једног од најнестрашнијих природних радника на свету и страствени глас за очување кишних шума. У својој родној Холандији, где је домаћинство, 1997. године добио је највишу еколошку част у земљи, Орден златног ковчега, холандског принца Бернхарда, краљице Јулиане; Натионал Геограпхиц документарац о врстама, снимљен 2003. године, прославио је свој авантуристички дух док је корачао удаљеним амазонским притоцима у потрази за ретком флором и фауном. Ван Роосмален је тврдио да је идентификовао седам никада раније виђених примата - укључујући патуљастог мармозета и ретког мајмуна од наранџате браде - заједно са пекаријем без свиња, без свиња и различитим врстама биљака и дрвећа. Искористио је та открића да промовише своје одважне идеје о Амазоновим јединственим еволуцијским обрасцима и да даје замах његовим настојањима да ове генетски различите зоне исклеса у заштићене резервате, где би било допуштено само истраживање и екотуризам. "С времена на време, [ван Роосмален је допринео] овом осећају да још увек учимо о животу на земљи", каже Том Ловејои, који је замислио јавну телевизијску серију Натуре, а данас председник Х. Јохн Хеинз ИИИ Центар за науку, економију и животну средину у Васхингтону, ДЦ
Али страсти ван Роосмалена су на крају доказале његово поништавање. Посматрачи кажу да је постао заробљен у мрежи прописа чији је циљ био заштита Бразила од „биопиратства“, који је слабо дефинисан као крађа генетског материјала земље или живе флоре и фауне. Одлучност Бразила да чува своје природне ресурсе потиче из 19. века, када је сир Хенри Вицкхам, британски ботаничар и истраживач, кријумчарио семе гумених дрвећа у Британску Малају и Цејлон и, као резултат тога, проузроковао колапс бразилске гумарске индустрије. Критичари кажу да је дебљина правила против пиратерије коју је поставила влада створила фрустрацију и страх у научној заједници. На конференцији биолога у Мексику прошлог јула, 287 научника из 30 земаља потписало је петицију рекавши да је затварање ван Роосмалена "показатељ тренда репресије владе у Бразилу", и "да ће ... имати одвраћајући ефекат на међународну сарадњу. између бразилских научника и њихових био-партнера широм света. " Подносиоци представке су ту казну назвали прекомерном и тврдили да је "за човека др Ван ван Роосмалена старост, темперамент и стање човека једнака смртној казни". Један од научника изјавио је за Нев Иорк Тимес : "Ако могу да га ухвате уз наплату, могу га добити било ко од нас." Тајмс је извео извештај о затварању ван Роосмалена прошлог августа, три недеље након што је пуштен из затвора на пресуди корпуса хабеас-а до жалбе на своју осуду.
"Амазонас је Дивљи запад, а ван Роосмален је био један од најгласнијих гласова против крчења шуме", каже један амерички стручњак за биопиратију који је помно пратио случај. "Постао је трн на страни локалних власти." Бразилски званичници са своје стране инсистирају на томе да казна одговара злочину. "Ван Роосмален је имао толико проблема, па није било могуће извршити мекану казну", каже Адилсон Цоелхо Цордеиро, главни инспектор у Манаусу за ИБАМА, бразилски еквивалент америчкој Служби за рибу и дивље животиње. "Бразил је следио слово закона."
Заправо, према колегама и члановима породице, ране ван Роосмалена биле су барем делимично нанете само себи. Они сликају портрет човека чија је потрага за чудима природе довела, као што је то случај и са зоологом Дианом Фоссеијем из Гориласа у магли, до откривања његових људских односа. Кажу, Ван Роосмален је више пута крио правила и отуђивао политичаре, вршњаке и посланике. Затим, док је његов живот био захваћен кошмаром полицијских рација, тужилаштва и злостављања у штампи, научник се окренуо и против најмилијих. На крају се нашао без пријатељства, изолован и неспособан да се одбрани - усамљени мученик којег је често исказивао. "Ове фантазије да су сви напољу да га униште, ове ствари су само у његовој глави", каже Бетти Блијенберг, његова супруга од 30 година од које се сада разводи. "Рекао бих му да ћути, али он никада неће слушати. А то му је створило велике проблеме."
Марца ван Роосмалена први пут сам срео горког новембарског јутра у предворју Манаусовог хотела Тропицал Бусинесс, три месеца након пуштања из затвора. Научник је држао ниску позадину док је чекао да га саслуша бразилски високи суд, одбивши интервјуе, али он је постао нестрпљив и одлучио да прекине своју ћутању. Чак је предложио да неколико дана проведемо на пријатељевом чамцу крећући се низ Рио Негро, да разговарамо у приватности док је уроњен у окружење које воли.
Ван Роосмален је ушао у хотел, торањ са 18 спратова који пружа поглед на широк Рио Негро, носећи разбарушену мајицу, фармерке и планинарске ципеле. Подсетио ме на стару роцк звезду која се пробно враћала на турнеју: његова плава коса висила је у шљокицама; козји и плавокоси плавокоси бркови уоквиривали су му нацртано лице; а око његових блиједоплавих очију уклесан је фини узорак бора. Траума његовог недавног затвора се није осиромашила. Човеку је и даље било квалитета рањене животиње; опрезно ми је пришао, држећи за руку Виви, Антонију Вивиану Силву Гарсију, чија је робусна лепота само учинила да се њена другарица чини лепшом. Ван Роосмален је почела да је виђа 2003. године, убрзо након што су се срели у салону лепоте Манаус у власништву њеног брата; веза коју је супругу ван Роосмалена открио њихов 25-годишњи син Томас пресрела је распад његовог брака и распад његовог личног живота баш као што се распадала његова каријера. Ван Роосмален се сада држао за Виви као свог непоколебљивог извора подршке. Рекао ми је да му је донијела храну у затвору, пронашла је нове адвокате за њега и задржала му расположење кад се осјећао слабо. "Дугујем јој живот", каже он.
Док смо седели у кафићу хотела пијуцкајући Гуарану, безалкохолно пиће направљено од семена амазонског воћа, ван Роосмален је безобразно говорио о ономе што је у више наврата назвао "мој пад". Бразилска штампа, рекао је, "назива ме највећим биопиратом Амазоније." "Ухватио се у актовку и извадио фотокопију писма које је припремио за штампу током свог затвора, али до сада није објављивао. . Руком писани естрих назвао је случајеве против њега, започето 2002. године, политички мотивираним „оквирним“ послом и бацио се на бразилску владу коју је водио популистички председник Луиз Инацио Лула да Силва. "Најбољи начин за уједињење маса Бразила је стварање заједничког непријатеља кога је лако разликовати", написао је ван Роосмален. "Кога је боље одабрати као мету, као симбол зла за биопиратију, него холандски гринго?" У писму је питао "да ли ћу жив изаћи из затвора ... да кажем свету истину". Мислила сам да је управо она врста запаљивог документа која ће вероватно наљутити људе који су му највише потребни - и поткопати његове напоре на ослобађању.
Расположење је мало порасло касније, када смо се, по јакој врућини амазонског поподнева, укрцали на брод Алисон, чамац дуг 60 метара, за наше тродневно путовање уз Рио Негро и назад. Ван Роосмален, Виви и ја смо стајали на крми пловила у власништву њиховог пријатеља Јохна Цхалмерса - симпатичног емигранта са пивом из Британског Мидленда, који је свој посао са тропском рибом оставио у рукама свог сина и настанио се у Манаусу 2002. године Цхалмерс је повикао налоге на сломљеном португалском свом трочланом посадом. Манаусов обрис се повукао и брод се возио у осам чворова поред дугих пјешчаних плажа (још увијек обасјаних тисућљетним грнчавим крхотинама оригиналних Индијанаца који су живјели на обалама) и непрекинуте џунгле. Ван Роосмален ми је први пут након неколико година рекао да се упустио у успон.
Због звиждања мотора и певања португалског бразилског партнера Цхалмера, Ане, кувара за чамац, ван Роосмалена, пружио је ентузијастичан коментар свету око нас. "Све банке овде су покривене у шуми игапо ", рекао је он - жилава врба налик врби, генетски прилагођена за преживљавање у окружењу које лежи под водом четири до шест месеци у години. Возили смо се аутомобилом, истакнуо је, поред неких најчистијих кишних шума које су остале у Бразилу: готово читава џунгла државе Амазонас још увек стоји, за разлику од осталих држава Амазоније, које су упорно посечене како би направиле пут за соју и плантаже шећера. "Али све је то сада у ризику", рекао је. Пре две године разорни шумски пожари запалили су читаву Амазону, укључујући и око Манауса, бацивши сиву јастук на град и горијући две недеље пре изумирања. "Сваке године, због глобалног загревања, сушна сезона почиње раније и постаје све дужа", рекао је. "Ако имамо две праве године попут 2005., када су пожари подметнути и изгорели, онда је сасвим могуће да се огромни трагови кишне шуме више неће вратити."
Ван Роосмаленове ране године мало су наговештавале неред који ће постати његов живот. Одрастао је у Тилбургу на југу Холандије, где му је отац био хемичар; породица је сваког љета путовала по Европи - обилазећи музеје, истражујући шуме и плаже. "Мој брат и ја били смо орнитолози и ухватили смо змије и водоземце, одвели их кући и ставили у акваријуме. И увек сам имао сан да држим мајмуна као кућног љубимца", рекао ми је ван Роосмален. Било је рано вече, а ми смо крстарили до друге стране реке, положивши сидро на ушћу канала дуг 25 километара који се храњивим хранљивим материјама придружио Амазони у Рио црну, реку "црне воде" ниско на хранљивих састојака и самим тим је готово лишен животиња и инсеката. У тихој ноћи без комараца, Ана је носила пладњеве напуњене козицама и рижом до горње палубе, где смо пијуцкали ледене цаипиринхе, бразилско национално пиће, и слушали пљускање усамљене летеће рибе у води попут купатила.
Са 17 година ван Роосмален је почео да студира биологију на Универзитету у Амстердаму, пребацио се у кућни чамац на каналу и напунио га лемурима са Мадагаскара, јужноамеричким мајмунима паука и мармозетима које је купио у суседној продавници кућних љубимаца. (То је било пре него што је Женевска конвенција из 1975. прогласила да су сви примати угрожене врсте и учинила је трговину нелегалном.) „Саградио сам другу собу за мајмуне, а нисам имао правих комшија, иначе би било тешко, јер би мајмуни побегли све време ", рекао је. 1976. године са својом младом супругом Бетти, акварелистом и љубитељем животиња које је упознао у Амстердаму, и сином детета, Васцо, ван Роосмален кренуо је да ради докторске теренске радове на тему храњења црвенооког црнога мајмуна паука у џунгле Суринама, бивше холандске колоније на североистоку Јужне Америке.
Бетти Блијенберг памти њихове четири године у Суринаму - "пре него што је Марц постао познат и све се променило" - идиличног периода. Пар је саградио једноставну кућу на острву Фунгу дубоко у унутрашњости; ван Роосмален је оставио породицу код куће док се неколико месеци упуштао у пољске излете око Волтзберга, гранитне планине која се уздиже над крошњама и пружа јединствен поглед на врх кишне шуме. "Осјећали сте повјетарац еволуције у свом врату", присјетио се сада. У нетакнутој џунгли пуној јагуара, туркана, макава и различитих врста примата, млади приматолог живио је поред трупе мајмуна паука, често једући воће које су оставили у шуми. Преживео је две скоро смртне последице маларије и парализујући пауков угриз, чиме је прекинуо ходање босих ногу стазама џунгле. Ван Роосмален је дошао до мајмуна паука који једу воће као кључну карику у еволуцијском ланцу - високо интелигентно створење чији је мозак утиснут сложеним циклусима плодовања и цветања најмање 200 врста дрвећа и лиана (тропске лозе). "Мајмуни пауци су чимпанзе Новог света", рекао ми је. Након две године рада у Француској Гвајани, Ван Роосмален је упоредио своја истраживања са револуционарном књигом Фруитс оф Гуианан Флора, што је довело до тога да га је 1986. године запослио Бразилски истраживачки институт за Амазон (ИНПА), водећи у земљи научна установа у Амазони, са седиштем у Манаусу.
Тамо је Ван Роосмален у почетку успевао. Својим добрим изгледом, безграничном енергијом, високим амбицијама, плодоносним издавачким производима и талентом за монтиране прљаве теренске излете финансиране од међународних донатора, истакнуо се у институцији својим удјелом упорних бирократа и недостижника. Основао је невладину организацију, односно невладину организацију, посвећену уклањању резервати дивљине дубоко у Амазонији и, у почетку уз подршку званичника ИБАМА-е, почео је да се брине за сирочад мајмуне бебе, чије су родитеље убили ловци; водио је центар за узгој и рехабилитацију мајмуна у џунгли северно од Манауса, а затим је почео са радом мањег објекта у сопственом дворишту Манауса. Чак и након што је Бразил пооштрио законе 1996. године, наложивши обиман поступак издавања дозвола, ван Роосмален каже да су службеници ИБАМА-е често довели му сирочад животиње које су довели из џунгле.
На крају, међутим, иконокластични стил ван Роосмалена изазвао је огорчење. У земљи у којој се странци - нарочито страни научници - често сумњичаво сматрају, његов бледор тен и снажно настројени Португалац означили су га аутсајдером, чак и након што је 1997. године постао натурализовани бразилски држављанин. попуните гломазан папирологију потребан од института пре одласка на терен. Такође су испитивали његову методологију. На пример, каже Марио Цохн-Хафт, амерички орнитолог из ИНПА-е, своја сазнања о новој врсти често је засновао на једном живом, сирочетом мајмуну, чије порекло није било могуће доказати и чија је боја крзна и друге особине можда измењене у заробљеништво. Лоуисе Еммонс, помоћна зоологкиња из Смитхсониан Институције, окарактерише откриће нове врсте пекарије ван Роосмалена као „научно не убедљиво“, а Смитхсониан истраживач сарадник Дарил Домнинг доводи у питање своје „откриће“ патуљастог манастира на притоку Амазоније. "Уопште нема сумње да његова" нова врста "није ништа друго него незрели појединци обичног амазонског менаџера", каже Домнинг. "То је чак потврђено ДНК доказима које он сам наводи."
Али Русселл Миттермеиер, оснивач и председник Цонсерватион Интернатионал, организације за заштиту животне средине са седиштем у метрополитану Вашингтону, ДЦ, држи ван Роосмалена високо професионално. "Нема никога на свету који боље разуме интеракцију шумских кичмењака - посебно мајмуна - и шумских биљака", каже Миттермеиер, који је с Ван Роосмаленом провео три године у Суринаму 1970-их. "Марцова открића нових врста у Амазони су изузетна, а његово знање о дистрибуцији примата и екологији у Амазони одлично је."
Ван Роосмален је такође привукао пажњу нудећи донаторима, путем своје веб странице, прилику да добију нову врсту мајмуна, названу по њима, у замену за велики допринос његовој НВО. Као признање за принца Бернхарда у очувању, ван Роосмален је одлучио назвати мајмуна од наранџастог браде, а он је открио Цаллицебус бернхарди . Принц је дао значајан допринос. Иако ова пракса није неуобичајена међу природњацима, колеге и званичници оптужили су ван Роосмалена да је на непрописан начин профитирао од бразилске природне баштине. Ван Роосмален је средства која је прикупио искористио за куповину земљишта дубоко у џунгли у покушају да створи приватни резерват природне баштине, заштићени дио кишне шуме, али ИБАМА му није одузела статус; неки званичници агенције оптужили су га да планира да користи парк за кријумчарење ретких мајмуна у иностранство. Ван Роосмален се ослободио критике и игнорисао је упозорења пријатеља и чланова породице да се спрема за пад. "У најбољем светлу који је био наиван, изгледа да није знао како се заштитити", каже Цохн-Хафт, који је у ИНПА стигао у исто време када и Ван Роосмален. "У најгорем светлу корачао је по ножним прстима, гњавио људе и упао у невољу. Неки су га видели како ради прљаву науку, други као арогантан и [његов став је био], 'дођавола са свима вама, нека ја радим свој посао. ""
Касно ујутро другог дана у Рио Негро, под сунчаним сунцем, ван Роосмален је управљао скифом поред скакајући ружичасте речне делфине, познате као ботос. Након година присилне неактивности, природословац се незванично вратио у улогу коју је волео, јурећи вође домаћих у потрази за потенцијалним новим врстама. Сат времена раније, ван Роосмален је у индијском селу чуо гласине о реткој, заточеној мајици саки са изразитим крзном и обрасцима лица. "Морамо га пронаћи", узбуђено је рекао. Свака нова врста коју је открио, објаснио је, пружила је већу подршку хипотези о „речној баријери“ коју је 1854. предложио његов јунак, познати амазонски истраживач Алфред Руссел Валлаце. „Морате да видите слив Амазоније као архипелаг - огромно подручје са острвска подручја, генетски одсечена једно од другог ", рекао ми је ван Роосмален, објашњавајући своју омиљену научну тему. "То је попут Галапагоса. Свако острво има своју еколошку еволуцију."
Чамац се пристао поред кафића поред обале, а ми смо се попели и пратили власника, снажну, средовечну жену, у продавницу ситница са леђа. Везан ужетом било је једно од најчуднијих створења која сам икад видио: мали, црни мајмун са црном гривом који је уоквиривао лице боје брескве у облику срца, са клизачем бијелих бркова. Ван Роосмален позове саки мајмуна који је обавезно скочио на његово раме. Природословац је загледао у лице и миловао гриву; саки је одговорио шкљоцањем и гунђањем. "Ако наиђете на ове мајмуне у шуми, они се смрзавају, а они више не оживљавају све док не напустите то подручје", рекао је, с љубављу проучавајући саки. Ван Роосмален је застао. "То је сирочад мајмун који је неко овде довео", рекао је. "То није као Африка. Не стављају бебу у лонац са мајком, они је продају." Саки је зграбио ван Роосмаленову огрлицу направљену од семенки палме и употријебио је оштре очњаке како би покушао да разбије камене чорбе, одсекујући их неколико минута без успеха.
Ван Роосмален је био разочаран: "Овај саки би требао бити различит, јер је тако огромна река, али површно изгледа као мушко становништво с друге стране рио-црнца", рекао је. Можда су локални Индијанци одавно увели мајмуне саки мајмуна на ову страну рио-црнца, а животиње су побегле и исценирале ново станиште. Разговарао је са власником мајмуне, који је пројурио кроз мајмунску кутију напуњену исеченим папиром и нашао се са шаком сушених смеђих фекалија. Ван Роосмален је убацио пелете у џеп својих теретних панталона. "Урадит ћу ДНК узорак кад се вратимо кући", рекао је, кад смо се попели на скиф и брзо кренули према Алисону .
На екскурзији која се није толико разликовала од ове, каријера ван Роосмалена је почела да се самозагађује. 14. јула 2002., ван Роосмален ми је рекао да се враћао из експедиције из џунгле на свом истраживачком броду, Цаллибелла, када се тим државних агената Амазонас укрцао на брод. (Ван Роосмален је рекао да верује да их је дочекао љубоморни колега.) Власти су заплениле четири мајмуна без родитеља које је Ван Роосмален превезао назад у свој рехабилитациони центар Манаус; научнику недостајало потребне папире за извођење мајмуна из џунгле, али је веровао да је истраживачки пројекат правилно регистровао годинама раније. Ван Роосмален је оптужен за биопиратство и саслушан је током конгресне истраге. Испрва се, присјећа се син Васцо, 31, директор ИНПА-е отрчао у своју одбрану: тада је "Марц почео критиковати своје колеге из ИНПА-е у штампи рекавши" сви су љубоморни на мене "- а одбрана ИНПА-е је пропала." Шефови Ван Роосмалена из ИНПА-е сазвали су унутрашњу комисију за три човека како би истражили низ наводних кршења закона. Они су обухватали илегалну трговину животињама и генетским материјалом, непрописно лицитирање имена врста мајмуна ради финансирања његове НВО и пропуста да обаве обавезне папире пре његовог теренског истраживања.
У децембру 2002. Цохн-Хафт је колегама проследио писмо које је написао у знак подршке ван Роосмалену, оптужујући штампу и управу ИНПА-е да преувеличавају његове прекршаје. "Мислио сам да ће доћи до таласа солидарности, а уместо тога видео сам врло мало одговора", рекао ми је Цохн-Хафт. "Људи су рекли:" Не стављајте руку у ватру за овог момка. То је сложеније него што мислите. "" Месец дана касније, два десетина ИБАМА агената извршили су пљачку у Ван Роосмаленову кућу, заплијенивши 23 мајмуна и пет тропских птица. Ван Роосмален је био оптужен да је угрожене животиње држао без дозволе - упркос чињеници, тврдио је, да је за такву дозволу поднео захтев четири пута у шест година, а да никад није добио одговор. Цохн-Хафт назива поступке ИБАМА-е према њему непоштеним. "Марц се заиста брине за та створења", каже он. "Ако примате мајмуне од исте агенције која издаје дозволе, схватићете да их ти људи неће убодити у леђа." Четири месеца касније, 7. априла 2003., Ван Роосмален је отпуштен са посла у ИНПА.
Напуштен од стране института за истраживање који га је годинама подржавао, ван Роосмален ми је рекао да се тада посебно осетио рањивим бразилским политичарима и тужиоцима. Оптужен је за крађу и превару 1999. године у договору с британском компанијом за документарни филм Сурвивал Англиа, да увози пет тона алуминијских скела ради употребе на филмском пројекту из џунгле. Да би се квалификовало за одрицање од увозних дажбина, компанија је регистровала скеле као власништво ИНПА; али тада су власти оптуживале, ван Роосмален га је илегално искористио након што су снимљени филмови како би направио кавеза мајмуна за његов узгојни центар. Русселл Миттермеиер и други утицајни амерички научници позвали су ван Роосмалена да прихвати споразум за који су чули да се бразилске власти нуде. Подсећа на Васца: "ИНПА би примила [заплењене] мајмуне, а мој отац би препустио кавезе направљене од делова скела. Али он је то игнорисао, наставио је да критикује ИБАМА и све остале."
Отприлике, овај пут, према ван Роосмалену, његов млађи син, Томаш, причао је мајци о Виви фотографијама. Убрзо након тога, Ван Роосмален се иселио из куће. Скоро у исто време, одбор невладине организације ван Роосмалена, који је обухватао три члана његове уже породице и четворицу рођених Бразилаца, гласао је за уклањање председника, наводећи такве административне неправилности као што није поднео финансијске извештаје. Одбор је преузео банковни рачун НВО-а, истраживачки брод и Тоиота Ланд Цруисер. "Прошли смо по књизи", каже један члан одбора.
Рицардо Аугусто де Салес, савезни судија у Манаусу, који је 8. јуна изрекао пресуду ван Роосмалену, изрекао је, каже ван Роосмалена, најоштрије могуће казне: двије године за држање заштићених врста без дозволе и 12 година и 3 мјесеца за " присвојити "научну баштину" Бразила (скеле) и користити је за "комерцијалну корист". Према Васцу, адвокат његовог оца није плаћен годинама и тако није пружио одбрану. "Све [судија] имао је верзија тужиоца." (Адвокат Ван Роосмалена одбио је да коментарише.)
Након што је ван Роосмален отишао у затвор, каже Васцо, његова супруга и Марков најстарији брат, који је дошао из Холандије да помогне, пожурили су у Манаус да ангажују нове адвокате и покушали да га ослободе док чека жалбу; Виви је такође довела адвокате, који су, како каже Васцо, поднијели "журно написану жалбу на једној страници" високом суду у престоници Брасилији. У исто време, Бетти Блијенберг, која је пет година радила социјални посао у затвору и познавала особље, молила је директорицу да пресели свог супруга у самицу. "Знао сам да је у опасности, они ће га убити, није се могао бранити. Питао сам га:" Зашто је тамо? Зашто није у посебној ћелији? " Директор је рекао: "Нема га више где ставити." "Ван Роосмален је веровао да је у великој опасности: каже да су му рекли да су затвореници купили крек кокаин од затвора" шериф ", осуђени убица, и то платили" наплата "рачуна за затвор Роосмалена". " Речено му је и да му треба да плати око 1.000 долара да би отплатио дуг или ће бити убијен; адвокати ван Роосмалена су му на крају позајмили готовину. Након месец дана, његови адвокати успели су да га пребаце у војни гарнизон док је судија де Салес био на одмору; али након пет дана, судија се вратио и наредио му повратак у јавни затвор тврдећи да ван Роосмален нема право на привилеговано лечење. Педесет седам дана од његовог тешког мучења, кад је бразилска влада под притиском холандског Министарства спољних послова, научног предузећа и међународних медија, савезни суд у Брасилији ослободио ван Роосмалена.
Васцо прати пад свог оца у „већем броју неповезаних радњи појединаца, пре него у великој завери“. Цохн-Хафт се слаже. "То није пеликански поднесак ", каже он. "Ради се о гомили усраних људи који пронађу некога кога могу изабрати и изаберу га. Причамо о њему с махом. Он стварно мисли да је неки спасилац. А са друге стране, он је створен да буде огроман негативац. И обе верзије су претеране. "
Али у очима Марца ван Роосмалена, велики број непријатеља, укључујући и његову најближу породицу, сви су спремни да га ухвате. На нашој завршној вечери у Рио црнцу, научник је седео за столом за вечером на главној палуби брода, а његово измучено лице осветљено флуоресцентним светлима и изнео како су га његови непријатељи „избацили са пута“, јер „знам превише "о корупцији и напорима великих бразилских интереса да се уништи киша Амазоније. Очи су му се рашириле и издвојио је сина Васца као главног починитеља. Вођен "Едиповим комплексом" и његовом жељом да се интегрише у бразилску владу, ван Роосмален је тврдио да је Васцо смислио његово уклањање из НВО, украо његов чамац и аутомобил и покушао да га натера да ангажује криминалног адвоката који би намерно изгубио случај. "Желео је да умрем у затвору", рекао је ван Роосмален. Оптужио је своју супругу, Бетти, да је завјеравала ИБАМА-у да би му се осветила за освету због ванбрачне афере; насрнуо је на своје бивше колеге из ИНПА-е као "отпаднике". Знанственици попут Руссела Миттермеиера "окренули су ми леђа" да би заштитили сопствене подухвате у кишној шуми. "Имају много новца на коцки", рекао је. Док је ван Роосмален трчао у ноћ, имао сам осећај да седим у некој бразилској верзији Јозека Цонрада " Срце таме" . Изолована усред амазонске џунгле и непрекидно нападирана годинама, чинило ми се сасвим могућним да је научника инфицирао додиром лудила. Мислим да су његова два месеца пакла у затвору Манаус, сигурно, потврдила све његове сумње у планове и освете. Ко се међу нама, питао сам се, бачен у исту ноћну мору, може одупријети проналаску заједничке нити завјере која се навија кроз наше невоље?
The next morning, our last on the Rio Negro, the crew anchored the boat at the base of a cliff, and van Roosmalen, Vivi and I climbed a steep wooden staircase to a nature camp at the edge of the jungle. With a local guide and his two mangy dogs leading the way, we followed a sinuous trail through terre firma vegetation: primary rain forest that, unlike the igapó we'd been exploring, sits high enough above the river to avoid submersion during the rainy season. Van Roosmalen pointed out lianas as thick as large anacondas, and explained how these and other epiphytes (flora, in this setting, that live on other plants in the forest canopy) function as giant vessels for capturing carbon dioxide, and thus play a vital role in reducing global warming. "The total surface of leaves in a rain forest is a thousand, maybe even a million times bigger than the monoculture they want to convert the Amazon into, " he told me. Farther down the jungle trail, he showed me a dwarf species of palm tree that captures falling leaves in its basketlike fronds; the decomposing material scatters around the base of the tree and fortifies the nutrient-poor soil, allowing the palm to thrive. "Every creature in the rain forest develops its survival strategy, " he said.
Ван Роосмаленова властита стратегија преживљавања до сада се показала катастрофално непоузданом; али рекао је да је уверен да ће све успети. Док смо се враћали кроз шуму према Рио црнцу, рекао ми је да ће га, ако га виши суд у Брасилији прогласи невиним, поднијети тужбу ИНПА-у да врати свој стари посао и покушати да покупи свој стари живот. Ако је виши суд подржао целу или део казне, "није било шансе" да се врати у затвор. Иако је бразилска полиција замрзнула његов банковни рачун и одузела му бразилски пасош како би га спречила да побегне из земље, ван Роосмален ме уверава, не улазећи у детаље, да има план за бекство у непредвиђеним ситуацијама. Имао га је понуде за посао у академским институцијама у Сједињеним Државама, рекао је. Можда би отишао у Перу да тражи следећег Мацху Пиццхуа. "Видео сам слике Ландсат-а и знам да су вани", рекао ми је. "Ја ћу га наћи." Стигли смо до ријеке и попели се на Алисон . Ван Роосмален је стајао на ограду док је брод силазио низводно, одвлачећи га од своје кратке идиле у џунгли, назад ка неизвјесној будућности.
Писац Јосхуа Хаммер има сједиште у Берлину.
Самостални фотограф Цлаудио Едингер ради у Сао Паулу.
