До поподнева је магла горјела од падина у калифорнијском државном парку Форт Росс. Пећ на спаљивање дрва напуњена је срдачним хлебима, малишани се пењу на топове, а плесачи се држе за руке док круже травом, певајући усијану руску народну песму.
Жене и девојке носе дуге весте с јарким узорком, с праменовима јантарних перлица око вратова, а коса им је исплетена испод шарених шалова-- свечана одећа за викенд дружење. Мушкарци и дечаци обучени су у једноставне беле тунике, опасане у струку. Осим повременог шума промета који вири дуж аутопута Пацифичке обале у близини, овај удаљени део обале око 90 миља северно од Сан Франциска изгледа и звучи толико као што је морао пре два века, када је руско-америчка компанија, меркантилна фирма закупила од цара, изабрао је место за јединствену колонију царства у ономе што ће постати суседне Сједињене Државе.
Ове године, која се обележава двогодишњицом Форт Росс-а, било је препуно предавања, представа и посета руских високих бродова. Али главни догађај долази 28. и 29. јула, када ће парк прославити 200 година Руса у Америци са фестивалом баштине који би требало да привуче до 3.000 људи.
То је прослава која се замало није догодила. Калифорнија је 2009. године, желећи да смањи трошкове усред финансијске кризе, обележила више од 200 државних паркова због гашења. Међу њима је био и Форт Росс.
* * *
Америчка историја овог места започела је 1841. године, када су руски колонисти одустали од свог предузећа и продали колонију пиониру Џону Суттеру, који је своју опрему и залихе превезао у своју утврду у Сакраменту. То подручје је служило као ранч земљиште више од 60 година, све док га Калифорнија није 1906. године прогласила државним историјским парком. До тада су преостале структуре колоније запале и већина грађевина које посетиоци данас виде су реконструкције 20. века. .
Унутар загађене чарапе саграђене од дрвета црвеног дрвета налазе се касарне, официрски домови и мала, ненаоружана руска православна капела с једноставним звоником. Једина оригинална зграда из руске ере је дом последњег управника колоније, Александера Ротцхева, једнокатно породично пребивалиште са реконструкцијама намештаја и кућних потрепштина. Преживела је крпа додатака, други живот као хотел и пожар у пожару 1971. године. Данас, међу осталим болестима, трпи и цурења.
Иако је Форт Росс имао изглед војне инсталације, она никада није била укључена у ратовање. Три деценије, руски колонисти живели су и венчали се са Индијанцима, трговали са Шпанијом и Сједињеним Државама и зарађивали за живот пољопривредом, ловом на видре и бродоградњом.
"Ово је место где је колонијална власт долазила и чучала 30 година и било је мирно", каже Том Рајт, пензионисани учитељ који седи у одбору Форт Росс Цонсерванци, непрофитне групе која организује програме на државни парк и прикупља новац за уздржавање. „Овде се све некако спојило. Ово је била најудаљенија испостава Руса и најудаљенија Шпанца. "
Иако је удаљен хиљадама километара од матичне домовине, за многе Калифорније руско-амерички се осећа као веза са њиховим родним тлом. Управо су ти бхакте покренули позив да сачувају Форт Росс - позив на који је одговарао мало вероватни добротвор.
* * *
Константин Кудриавцев се сећа осећања одмах код куће када је пре десетак година први пут посетио Форт Росс, убрзо након имиграције у Сједињене Државе.
„Свидјело ми се од првог погледа“, каже Кудриавтсев, софтверски инжењер из Силицијумске долине који је за годишњи фестивал јесенске жетве облачио рубакха, лабаву тунику у стилу руског племића из 19. века.
Кудриавцев, члан одбора за заштиту станова, упоређује обновљено насеље са дрвеним зградама у грубим пресецима, једноставном капелицом и старим тереном, са селима у источној Русији.
„Било је тако слично месту где сам одрастао у Сибиру“, каже он. „Природа је врло слична. Зграде миришу исто. “
"Када дођете на место где сте странац, то је природно, покушавајући да потражите неке трагове, неку историју људи који су дошли из исте земље", каже његова супруга Гелииа Кудриавтсева. "Када смо пронашли Форт Росс као породицу и почели волонтирати, нашли смо пријатеље."
Форт Росс лежи уз вијугаву пацифичку обалу аутопута на прузи обале око 90 миља северно од Сан Франциска. (Џорџ Роуз / Гети слике) 
Место изабрано као једина колонија руске империје у оним што ће касније постати суседне Сједињене Државе. На слици је руска православна капела у Форт Россу, где живи последњи управник колоније, Александер Ротчев. (Џорџ Роуз / Гети слике) 
Ове се године обележава двогодишњица Форт Росс-а. (Цорбис) 
Гробље за руске досељенике. (Димитри Боброфф / Алами) 
Унутар колонијалне спаваће собе у Форт Россу. (Рицх Педронцелли / АП фотографија) 
Са Калифорнијом која се налазила у финансијској кризи, више од 200 државних паркова обележено је затварањем, укључујући Форт Росс. Руски емигранти који живе даље од Јужне Америке потписали су петиције за одржавање тврђаве отвореним и слали их тадашњој Влади. Арнолд Сцхварзенеггер, приказан овде са руским председником Дмитријем Медведевим. (Дмитриј Астахов / АФП / Гетти Имагес) Кудриавцеви су нашли место где су се Руси-Американци и њихова деца могли састати да прославе своје наслеђе. Али они и остали Русо-Американци били су престрашени када су сазнали да Калифорнија планира затворити Форт Росс.
„Осетио сам, Боже, свуда морам да звоним. То је грозно! “, Каже Наталие Сабелник, председница Конгреса руских Американаца, удружења широм света са седиштем у Сан Франциску, које промовише интересе Американаца руског порекла. „Ово није само парк, ово је споменик и тестамент Русима који су дошли и својим борбама. Како се ово може одузети? "
Сабелник, која се родила у Шангају руским родитељима четрдесетих и одрастала у блиској руској заједници у Сан Франциску, сећа се посете Форт Россу као дете на годишњим црквеним излетима.
„Много година ниси могао да посетиш Русију, ниси могао да пишеш рођацима у Русији“, каже она, подсећајући на године хладног рата. "Али овде је био део Русије који бисте могли додирнути."
Сабелникова група сазнала је за Форт Росс. Они су ширили петиције и слали их тадашњој Влади. Арнолд Сцхварзенеггер, са неколико хиљада потписа руских емиграната који живе толико далеко као Јужна Америка.
Изјава о стању Форт Роса убрзо је стигла до Кремља, а средином 2009. руска влада је послала свог амбасадора, Сергеја Кисљака, у парк на посету која је била добро објављена. Кисљак је писао писма Сцхварзенеггеру, молећи га да одржи Форт Росс отвореним; хроника Сан Франциска известио је о путовању и Кисљаковим жалбама.
И тако је Олга Миллер, извршна директорица њујоршке канцеларије руског конгломерата Ренова, прва сазнала за стање Форт Росса. „Речено ми је из Ренове Москве да би то требало нешто да размотримо“, каже Милер. "Знали су о томе више у Русији него ми овде - био је то занимљив парадокс."
Ренова Гроуп, широка приватна компанија, послује у рударству, енергетици, технологији и финансијама. Њен основни акционар је руски олигарх Виктор Векселберг, вредан више од 8 милијарди долара и најпознатији у Сједињеним Америчким Државама по куповини конзерве јаја Фаберге од издавачке породице Форбес 2004. године.
Са пословним интересима широм света, Ренова је била заинтересована за побољшање односа између Русије и Сједињених Држава, а спасовање Форт Роса чинило се да одговара тој мисији.
Ренова је 2010. године потписала споразум с гувернером Сцхварзенеггером и од тада је уложила више од 1, 2 милиона долара у очување и побољшање парка.
У почетку је Ренова једноставно желела да помогне у одржавању парка отвореним, што кошта око 800 000 долара годишње. Али убрзо су сазнали да је Форт Россу потребно више од тога. Упркос свом преданом чланству, каже Миллер, Конзервација Форт Росс борила се да изгради подршку и препознавање имена за изоловано место. Мали музеј и центар за посетиоце парка треба да се ажурира, а неке од историјских зграда треба поправку. А пошто је превише скупо за особље у парку, Форт Росс је тренутно отворен само викендом и празницима и петком током лета.
"Покушавамо да направимо главни план, ако хоћете, и сарађујемо са државним парковима и [очувањем] да бисмо створили одрживу будућност парка", каже Миллер. „Сматрамо да је веома важно довести Форт Росс на виши ниво.“
То није лако, признаје Милер. Долазећи из корпоративног света, она и други званичници компаније Ренова очекивали су да ће брзо видети резултате. Али калифорнијска влада не функционира на тај начин, а у САД-у свака промена историјског места захтева слојеве одобрења и студија утицаја.
"То је веома бирократски систем - још бирократскији од свега што сам видео у Русији", каже Миллер.
Линда Ратх, надзорник сектора Калифорније, који укључује Форт Росс, признаје сукоб култура.
"За њих је фрустрирајуће", каже она, Ренова. „То је сјајна прилика, али тешко је објаснити зашто је потребно толико времена да се пројекти уопће покрену.“
Како је буџет смањен, одељење за паркове одложило је више од 8 милиона долара у неопходним реновирањима Форт Росса током протекле деценије, каже Ратх. Аранжман са Реновом омогућиће да се неки од тих радова ускоро догоде.
Иако неки Калифорнијци могу бити нелагодни због умешаности Ренове, забринујући се да то значи да ће Форт Росс постати комерцијално предузеће, Ратх каже да конгломерат не преузима парк.
„Државни паркови и даље управљају парковима“, каже она. „Веома смо опрезни са брендирањем. Посвуда не лијепимо транспаренте. Не постављамо билборд. "
Форт Росс ће задржати свој карактер, потврдила је Сарах Свеедлер, директорица конзерванса.
„То није историјски тематски парк на Источној обали“, каже она. "Више је оријентисана према заједници и одраз је заједнице."
Будући сигурнијом будућношћу да је била пре само неколико година, љубитељи Форт Росса радују се прослави јубилеја.
Протеклог викенда Робин Јои, главни тумач парка, са задовољством посматра групу народних плесача. У Форт Россу радила је више од две деценије, кроз витка времена и ревитализације.
"Они заправо стварају и стварају живот Форт Росу", каже она, руских породица. „Донета је таква добра атмосфера.“
