Нова песма трија са седиштем у Лос Анђелесу, под називом Тхрее Блазерс Јохнни Мооре-а, почела се приказивати у рекордним кантама пре 70 година овог месеца, баш на време за празнике:
Али то је Америка, убрзо се појавио контрапункт.
Срећан Божић, душо,
Сигурно си се лепо односио према мени
За разлику од носталгичног шмантца „Белог Божића“, који је већ био (и остаје) најпродаванији божићни сингл свих времена, ово је био блуес број са спорим темпом и обећавао је нешто ново за празнике: романса.
Дао ми је дијамантни прстен за Божић,
Сада живим у рају
„Сретан Божић, душо“ попео се на 3. место на Биллбоардовој Јукебок Р&Б лествици и брзо постао амерички божићни стандард. Више од 80 уметника је покривало: од Елвиса до Спрингстеена, Отиса Реддинга до Биллија Идола, Цхристине Агуилере до ЦееЛо Греен-а. Јефф Бецк и Франкие Валли удружили су снаге за верзију објављену тек прошле јесени.
Ипак, овај посебан поклон за празнике увек је био затворен у сумњу. Била је, и остаје, заслужна за Лоу Бактер и Јохнни Мооре. Али наступ Цхарлеса Брауна, пијаниста и вокалиста Тхрее Блазерс-а, је тај који је дефинисао песму - и инсистирао на томе да је и написао. У послератној музичкој индустрији, такви спорови о интелектуалном власништву били су уобичајени као осредње стране Б, али открио сам доказе да је Бровнова тврдња била легитимна.
У неколико интервјуа током деценија, Бровн је тврдио да га је болесни текстописац по имену Лоу Бактер замолио да сними једну од његових песама као услугу, како би могао да плати операцију грла. Браун, који је већ написао хит песму у "Дрифтин 'Блуес", рекао је да је једну од Бактерових складби прерадио у "Срећан Божић, душо", и снимио је са Тхрее Блазерс-ом. Када је плоча изашла, рекао је, био је изненађен када је видео да је приписан Бактеру и Моореу.
Водитељ бенда, рекао је Бровн у интервјуима током година, нема никакве везе са саставом песме. Штавише, жена по имену Рицхие Делл Тхомас, надарени пијаниста из Лос Ангелеса четрдесетих година прошлог века, рекла је историчару блуеса Рогеру Вооду да је Бровн, њен пријатељ, развио песму у свом стану.
А недавно сам открио да је "Лоу Бактер" псеудоним за једног Андрев Вхитсон Гриффитх-а, војног ветерана у послу са хемијским чишћењем који је током 40-их и 50-их снимао стихове око блуес сцене у Лос Ангелесу. Депонирао је на десетине својих песама у америчкој канцеларији за заштиту ауторских права, укључујући, септембра 1947, једну под називом „ Мерри Ксмас Баби .“ Никада није објављена, али почетком ове године, бацила сам поглед на копију песме из Библиотеке Конгреса .
То је сигурно била основа за „Срећан Божић, душо“ - први стих је готово идентичан песми коју данас познајемо, као и други, који римује „музику на радију“ са „испод имеле“. После почетка песме мост, међутим, текстови имају другачији ток.
Цхарлес Бровн (крајње десно) са колегама Блазерс (с лијева) Јохннијем Моореом и Еддиејем Виллиамсом. (Арцхиве Мицхаел Оцхс / Гетти Имагес; Графикон: Хеатхер Палматеер / Смитхсониан) Гриффитхов мост је заузет - гомила референци на злато, Кадилак, „фенси“ бар и „дивну одећу“. Верзија коју је Браун отпевао упутила их је у „све ове лепе поклоне које видите пре мене“. И док је Гриффитхова верзија затворена:
Не могу да те не волим
Јер сам тако драга
Срећан Божић, душо,
И срећна Нова година
Браун, малолетник, смањио је срећу и понудио заблуду уместо тога:
Срећан Божић, душо,
Сигурно си био добар према мени
Јутрос нисам попио пиће
Али све сам осветљено као божићно дрвце
У најмању руку, мислим да је Браун требао добити дјеломичну заслугу за писање пјесме.
Гриффитх и Мооре умрли су, углавном непознато, 1960-их. Браун је у међувремену постао познат као пионир неоснованог, клавирског стила блуза Вест Цоаст и препознат је као рани утицај на Раи Цхарлеса; имао је ренесансу 1990-их, на турнеји са Бонние Раитт. Већ је најављено да ће бити убачен у Кућу славних Роцк & Ролл-а када је умро од застојне срчане инсуфицијенције 1999., у 76. години. Први ред његове осмртнице у Нев Иорк Тимесу описао га је као „певача хит "Срећан Божић, душо."
Претплатите се на часопис Смитхсониан за само 12 долара
Овај чланак је избор из новембарског броја магазина Смитхсониан
Купи
