https://frosthead.com

Након тешке критике, Изложба немачког града о продавцу јеврејске уметности поново је отворена


Након бурних критика, градоначелник Диселдорфа Тхомас Геисел преокренуо је курс и најавио да планирана изложба Стадтмусеум-а о Маку Стерну, јеврејском трговцу уметнинама присиљен да напусти нацистичку Немачку, ипак неће бити отказана. Уместо тога, у изјави је град најавио да ће емисија касније бити отворена у „потпунијем и ревидиранијем облику“. „Никада нисам имао намеру да згурам живот и каријеру Макса Стерна под тепих“, рекла је Геисел. Цатхерине Хицклеи има пуну меру у Нев Иорк Тимесу.

Ове јесени запослени у Стадтмусеум-у у Дизелдорфу у Немачкој били су у завршној фази припрема за изложбу посвећену Маку Стерну, јеврејском трговцу уметнинама који је био присиљен да преда целу своју уметничку колекцију након што су нацисти дошли на власт. Прошле су три године да се изложба скупи. Али 9. октобра, градски музеј добио је обавештење од локалне власти да се изложба отказује - потез који је изазвао огорчење у свету уметности, како извештава Цатхерине Хицклеи из Арт Невспапер- а.

Према градским званичницима, нагли отказ је потакнут „тренутним захтевима за информацијама и реституцијом у Немачкој“.

Иако постоје захтеви за реституцију за бар једно дело које виси у другом музеју у Дизелдорфу, критичари су довели у питање градско образложење. Хицклеи извјештава да је Одед Хоровитз, вођа градске јеврејске заједнице, сугерисао да је отказ мотивиран више "страховима града да ће се неки од тих дјела морати вратити насљедницима законитих власника."

Како је Франк Цхалк, професор историје на Универзитету Цонцордиа и оснивач Монтреалског института за студије геноцида и људских права, рекао у разговору с Цатхерине Солиом из Монтреал Газеттеа, „У Немачкој постоје веома утицајни људи који не желе видети уметност враћену Јеврејима. "

Званичници из Дизелдорфа нису идентификовали конкретне тврдње о реституцији које су их навеле да затворе изложбу. Али у интервјуу са Сара Анђелом из Глобеа и Маила, Вилли Корте, главни истраживач Мак Стерн Арт Реститутион Пројецт, повезао је отказ са напорима пројекта да се опорави Андреас Ацхенбацх из 1861. године, који је припао пројекту након што је приказан у музеју у немачком граду Баден-Баден. Слика под називом "Сицилијански пејзаж" тренутно припада приватном колекционару по имену Волфганг Пеиффер који каже да га је набавио 1999. године на аукцији Пхиллипс. Од тада је Пеиффер задржао савет Лудвига вон Пуфендорфа, гласног критичара немачких напора да уклони опљачкане слике из музеја и врати их наследницима нацистичких жртава.

Према речима организатора изложбе, реституција није била централна тема изложбе. Уместо тога, емисија под називом "Мак Стерн: Од Дизелдорфа до Монтреала" требало је да се фокусира на Стернов живот и дело, истражујући његово прогонство под нацистима и поновни препород његове каријере као продавача уметности након што је побегао у Канаду.

Године 1934., годину дана након што је Адолф Хитлер постављен за немачког канцелара, Стерн је наследио галерију оца у Дизелдорфу. Мјесецима касније, од Коморе ликовних умјетности Рајха добио је писмо у којем га обавјештава да му је забрањено да вјежба као трговац умјетнинама, те би зато требао продати или распустити свој посао. Остављен без избора, Стерн је продао више од 200 слика галерији Лемпертз у Келну, која је била ноторна због трговине радовима нацистичком вођи Херманну Гоерингу, према извештају Ангел оф тхе Глобе анд Маил.

Стерн је побјегао у Енглеску 1938. године, касније се настанио у Канади. У Монтреалу је основао успешну галерију и помогао у промоцији каријере угледних канадских уметника попут Емили Царр и Гоодридге Робертс. Када је Стерн умро 1987. године, велики део свог имања пренио је на два универзитета у Монтреалу - Цонцордиа и МцГилл - и на хебрејски универзитет у Јерусалиму.

Те институције су 2002. покренуле пројекат реконструкције уметности Мак Стерн, који је покушао да поврати дела од продаје у Лемпертзу, заједно са сликама које недостају из инвентара Галерие Стерн. Укупно, пројекат тражи реституцију око 400 радова; до данас је пронађено 16 комада - укључујући и онај који је својевремено висио у Стадтмусеум-у.

Сада непостојећу изложбу први је најавио Стадтмусеум 2014. године, а великим делом је финансирала јеврејска заједница Монтреала. Представа је планирана да путује у музеј уметности Хаифа у Израелу, а потом у музеј МцЦорд у Монтреалу, али пошто изложба зависи од имовине Стадтмусеум-а, сада је отказана и међународна турнеја.

Отказивање изложбе Стерн долази као представа у оближњем граду Бонн Бундескунстхалле са комадима из процењених 1.500 дела опорављених од сина Хилдебранда Гурлитта, Хитлеровог високог трговца уметнинама. За разлику од изложбе Стерн, изложба у Бонну добила је подршку савезне владе и намерно истиче напоре Немачке да дела из Гурлиттове збирке врати наследницима жртава нацистичких пљачки.

"Захтеви за власништво требало би да буду циљ и подстицај, а не препрека изложби [Стерн], " каже Анђела професорка универзитета из Тел Авива Ханна Сцолницов. "Људски животи се не могу вратити, али уметничка дела могу и требају."

Званичници из Дизелдорфа рекли су да ће уместо изложбе одржати међународни симпозијум о Стерновој заоставштини. Али то је учинило мало на смиривању критичара попут креде, професора историје Цонцордиа. У интервјуу са Калином Лафрамбоисе из ЦБЦ Невс, симпозијум он назива "ласт минуте сопом ... који је јасно осмишљен да упије енергију која је већ уложена".

Након тешке критике, Изложба немачког града о продавцу јеврејске уметности поново је отворена