У прошлости смо сви користили рибљу метафору, али користите погрешну и можете изгледати прилично глупо (као у овом питању у недавном цхат-у за Васхингтон Пост - иако је колумниста савета Царолин Хак још увек успела да утврди исправне врсте) ). Ево кратког водича за проналажење праве рибе за вашу метафору:
Пиранха : Ове мале јужноамеричке рибе рода Серрасалмус познате су по гласним апетитима, чак и прибегавању канибализму када су тешка времена. (Али нису тако насилни као што би могли вјеровати у филмове.) Људска пиранха је такмичарски и немилосрдан предатор.
Ремора : Чланови ове породице риба најчешће се налазе везани за китове или велике рибе, који се хране остацима свог домаћина. Можда имате једног од таквих у својој групи пријатеља.
Морски пас : Ове рибе имају костуре хрскавице и пространа тела и спадају у најстрашније предаторе у мору. Метафорично, често су преваранти (морски пас ајкула) или друге врсте похлепних варалица.
Пилот-рибе : Ова врста ( Науцратес дуцтор ) виси у топлим океанским водама око морских паса, раја и морских корњача, хранећи своје паразите и остатке. Такође се знало да прате бродове, што је једном довело до мита да ће играти морнаре за морнаре који су им изгубили пут. Израз „пилотска риба“ коришћен је за означавање ловаца који прате већу претњу, мада је Ернест Хемингваи у „Мовеабле Феаст “ израз употребљавао за људе који су извиђали уметнике за богате људе.
Златна рибица : Можете користити овај израз за некога са кратким памћењем, мислећи да наши рибари пријатељи не могу да се присете ничега пре неколико секунди. Међутим, били бисте у криву. Златне рибице имају много дужа сећања и научници (и Митобуси) су их обучили.
Јегуља : Постоји стотине врста ове бескрајне рибе, а многе од њих улазе у океанско дно у плитким водама. Изгледају помало змијски, мада су морске змије потпуно другачије. Назовите некога јегуљу, значи да је склизак.
Баррацуда : Ове велике, издужене рибе имају зубасто налик на зубе, сличне пирани. Метафорички речено, барракуда је попут пиране, такође предатор у канцеларији.
Цловнфисх : Рибе кловнови су половина класичног случаја узајамности с морским анемонама (рибе једу мале бескраљежњаке који би могли наштетити анемонама; анемони штите клаунова од већих предатора). У овом односу треба постојати некаква метафора, али појам клаун може значити толико различитих ствари (неко ко се шали, неко коме недостаје самопоштовање итд.), То је вјероватно најбоље избјегавати за нешто јасније.
Кита : Нису рибе, па је ова метафора остављена још један дан.
Које рибарске метафоре сам пропустио? Реците ми у коментарима.
