Почевши 1863. америчка војска приморала је Навајо да се пресели са своје територије у регион Четири угла - где се састају Утах, Колорадо, Нови Мексико и Аризона - у пусто резерват уз реку Пецос у источном Новом Мексику. Тамо су трпели због недостатка усева, болести и пренасељености, све док им споразум из 1868. године није омогућио повратак у део своје домовине.
Копија овог историјског уговора, за који се дуго веровало да је нестао, недавно је враћена у Навајо Натион, како извештава Еван Ницоле Бровн за Атлас Обсцура . То је једна од три копије за које се зна да постоје; један се налази у збирци Националног архива, а други се сматра да је сахрањен са Барбонцитом, вођом Навајо који је потписао споразум. Трећи примерак припадао је пуковнику Самуел Ф. Таппан-у, члану Индијске мировне комисије који је помогао у изради документа. Седамдесетих година прошлог века Таппанови потомци пронашли су споразум на тавану његове куће, али „нису знали да људи мисле да га недостаје“, каже Цинди Иуртх из Навајо Тимес-а, Цларе „Китти“ Веавер.
Веавер је постала свесна значаја документа за племе Навајо прошле године, када је присуствовала догађају поводом 150. годишњице потписивања уговора. Донијела је на увид своју копију и привукла је пажњу Навајо жене чије име Веавер никад није сазнала. Али они су се ухватили за руке, загрлили, „и тада су сузе почеле“, присећао се Веавер током конференције за штампу у мају, преноси Навајо Тимес . „То је био значајан тренутак када уговор није постао само историјски документ. Постало је живо биће. "
На догађају годишњица, племенски званичници тражили су од Веавера да јој врати копију као донацију. "[М] и срце је одмах знало да би требало ићи у Навајос", Веавер каже Фелицији Фонсеца из Ассоциатед Пресса, мада додаје да документ није одмах предала јер је желела да обезбеди да "протоколи буду у мјесто за смјештај уговора. "
Након одобрења законодавног одбора Навајо-а, такозвана „копија Таппана“ поклоњена је држави Навајо 29. маја. Биће је приказана у Музеју државе Навајо до данас, а потом ће путовати у школе и заједнице Навајо. Према одредбама Веавера, уговор се мора чувати у климатском окружењу, заштићен алармом или безбедношћу уживо и може бити приказан највише шест месеци у периоду од десет година.
Мануелито Вхеелер, директор музеја, каже Иуртху да је Навајо Натион сада можда прво племе које је имало оригиналну копију свог уговора с владом. "Питао сам около, чак питао и Национални архив, и не могу да нађем ниједно друго племе које има њихов уговор", каже он.
Уговор је потписан током болног поглавља историје Навајоа. У 19. веку, Навајо су дошли у сукоб са досељеницима који су се гурали у своје традиционалне земље, а амерички вође су почели да формулишу планове за слање племена из спорног подручја. Америчка војска покренула је кампању спаљене земље, уништавајући усеве и стоку Навајо. Више од 10.000 мушкараца, жена и деце тада је било принуђено да пешачи око 400 миља до резервације Боскуе Редондо у Новом Мексику. Дуга шетња, како је та присилна миграција постала позната, показала се смртоносном - око 200 Навајо је умрло од хладноће и глади.
Услови у Боскуе Редондо-у, у којима је Навајо затворен заједно са 500 чланова племена Месцалеро Апацхе, били су слично неваљани. Вода у том подручју је заробљенике разболела и они су потискивали мале оброке војске након што су усјеви изгубљени од заразе. Зиме су биле фригидне, али Навајо и Месцалеро Апацхе нису имали довољно дрва за ватру. "Довођење овде је изазвало велико смањење броја", рекао је једном приликом Барбонцито о Боскуе Редондо-у, а преноси Фонсеца из АП .
1. јуна 1868. потписан је уговор, познат као Наал Тсоос Сани („Стара књига“) Навајо. Формално је подцртао границе Навајо Натиона (који је, међутим, мањи од њихових традиционалних територија) и осигурао школовање деце које је обезбедила влада, што је често резултирало слањем младих из Навајо у школе које су присиљавале културну асимилацију. Пресудно је да је споразум омогућио Навајоу да се врати на део своје традиционалне земље, што је означило крај њиховог затвора у Новом Мексику и учинио их јединим индијанским народом који ће повратити земљу својих предака споразумом. Посједовање копије овог историјског документа у музеју племена "повећаће отпорност нашег Навајо народа", каже председник Навајо Јонатхан Нез, из Фонсеца.
„Никада нисмо били спремни да скинемо са ове планете“, додаје Нез. "Наш народ је остао јак."
