1973. године дошао сам у Сједињене Државе да студирам фолклор на Универзитету у Пенсилванији, где је професор Кеннетх Голдстеин - моја главна инспирација и ментор - био шеф катедре. Кренуо сам у Насхвилле 1974. године како бих присуствовао годишњем састанку Америцан Фолклоре Социети (АФС). Није било пуно времена за музику, али имао сам неколико старих сесија са певачима Аланом Јаббоурном и Рицхардом Блаустеином.
АФС је издвојио неколико соба за младе студенте, који нису имали новца за смештај. Тако сам прве вечери, када се одвијала забава у мојој соби, седео сам сам на поду, леђима наслоњен на зид, извадио тенор бањо, затворио очи, као што то често радим када свирам, и почео да свирам неке колуте. На моје запрепашћење, чуо сам звуке пратеће гитаре са укусним и тачним акордима. Отворио сам очи и тамо је са мном играо мушкарац средњег раста, браде, кретен.
Рекао сам: "Ја сам Мицк."
Рекао је: "Ја сам Ралпх."
Рекао је, "Играј" слушкињу Слиго ", а ја јесам. Мање-веће смене његове пратње биле су савршене. Окупила се гомила.
"Шта кажете на" Јое Цоолеи'с "?"
"Знате ли" голуб на вратима "?"
„Можете ли управљати„ Пуковником Фрасер “?“
„Шта кажете за неке џигере? Знате ли 'Доктор О'Неилл'? "
Музичка размена је и даље трајала. Још јигова, рола, хорнпипе. Чак и мазурка. Ни једна грешка у акордима. А ритам је био савршен.
Уживао сам у томе неизмерно, али на крају сам се уморио, не изненађујуће, јер сам се брзином светлости одвезао из Филаделфије са колегама фолклористима Јацком Сантином и Робертом Бароном раније тог дана.
"Зашто не наставимо сутра?", Предложио сам.
„Ах, не, ово је сјајно. Играјте још мало. “
„Не могу, морам да спавам; иначе нећу бити у могућности да устанем за новине ујутро. "На крају се гитара вратила у свој случај, а копер је отишао најдраже.
"Знате ли кога сте управо избацили из своје собе?" Узвикнуо је Јацк.
"Не."
"То је био Ралпх Ринзлер!"
"Ко је доврага Ралпх Ринзлер?" Упитао сам.
"Директоре Смитхсониановог фестивала америчког фолклифа, идиоте!"
Следећег дана мелодије су се наставиле. Ралпх ме је замолио да дођем на Фестивал - који се сада назива Смитхсониан Фолклифе Фестивал - 1975. године, и ја сам га волео. Затим ме је замолио да урадим теренске радове на Фестивалу 1976. како бих обележио двогодишњицу САД. Хтео сам да обиђем земљу и идентитет ирскоамеричких музичара, певача и плесача, правим звучне снимке, сликам и представим му предлог о томе ко би се требао појавити. Изврсност и традиционалност би били критеријуми.
Каква прилика за младог фолклора!
Мицк Молонеи (стоји) представља ирске и ирске америчке музичаре на фестивалу Смитхсониан Фолклифе 1976. године. (Архива Фолклафе Ралпха Ринзлера) Ирски и ирски амерички музичари на фестивалу фолклора у Смитхсониану 1976. године (Архива фолклора Ралпх Ринзлер) Ирски и ирски амерички музичари на фестивалу фолклора у Смитхсониану 1976. године (Архива фолклора Ралпх Ринзлер) Ирски и ирски амерички музичари на фестивалу фолклора у Смитхсониану 1976. године (Архива фолклора Ралпх Ринзлер)Када сам почетком 1976. представио Ралпху листу са 26 музичара, певача и плесача, имао је само једну замерку - 17-годишњег чикашког плесног плесача по имену Мицхаел Флатлеи. Рекао је да је ирски степ данце постао висока уметничка форма са формалним школама плеса и да једва припада фестивалу који је намењен представљању и афирмацији традиционалне уметности. Одговорио сам наводећи важност његове етничке, заједничке друштвене основе, као и њене историјске маргиналности у колонизованој култури.
Ишли смо напријед и назад док на крају Ралпх љубазно није рекао: „У реду, нека буде твој плесач. Бићемо добро чак и ако се не сложимо. “
Током једне незаборавне недеље у јулу 1976. године, заједно са подједнаким бројем извођача из Ирске појавило се 26 најбољих ирско-америчких музичара, певача и плесача у Сједињеним Државама. Многи су се састајали први пут.
Зелена поља Америке на позорници Ралпх Ринзлер, 2017. Смитхсониан Фолклифе Фестивал
Монтажа: Сеан Бакер
Камера: Цхарлие Вебер, Сеан Бакер, Алберт Тонг, Схеллеи Давис, Јохн Ветморе
Одговор је био неодољив. Уметничка сјај представа био је очигледна атракција, али догађало се и нешто друго - она врста узбуђења која долази од открића. Публика је знала да је оно што виде и чује део скривене Ирске Америке - широке културе, утемељене у заједници, коју су масовни медији увек игнорисали, погрешно схватали или погрешно представљали.
У јеку националне популарности револуционарне књиге Алек Халеи Роотс и истоимене телевизијске серије, Ирци-Американци касних 1970-их развијали су фасцинацију властитим културним коријенима. С том мотивацијом, адвокат из Васхингтона, назван Дицк Схеа и Национални центар за урбана етничка питања, успешно су се пријавили на одељење Националне фондације за уметност 'Фолк & Традитионс Артс' да би финансирали националну турнеју ирско-америчких традиционалних музичара, певача и плесачи.
У јануару 1978. године, група је постала први ансамбл традиционалних уметника који наступају по Сједињеним Државама под званичним спонзорством САД. Првобитни чланови - Лиз Царролл, Јацк Цоен, отац Цхарлие Цоен, Мицхаел Флатлеи, Сеан МцГлинн, Билл Оцхс и ја - одлучили су да носе име Греен Фиелдс оф Америца, титулу познатог ирског јига и бубња и такође једна од најпознатијих песама о ирској емиграцији у Америку. Он је симболизовао не само буквалну стварност богатих пашњака Северне Америке, већ је симболично сугерисао и обећање новог живота имигрантима у њиховој усвојеној земљи.
Лиз Царролл и Билли МцЦомискеи изводе ирске мелодије на фестивалу Смитхсониан Фолклифе 2016. (Фото Пруитт Аллен, Ралпх Ринзлер Фолклифе Арцхивес)Подржани од Јое Вилсон-а и Националног савета за традиционалну уметност, Греен Фиелдс гостовали су поново 1979., 1980. и 1982. На националној концертној бини увели смо многе изванредне традиционалне музичаре и први пут довели ирску сценску плес у најбољем реду. општа америчка публика. У складу са тим, чланови групе су увек били илирски имигранти или музичари рођени у Америци. Од тада, група наставља са турнејама по Сједињеним Државама, изводећи концерте и наступајући на фестивалима попут Милваукее'с Ирисх Фест-а, највећег те врсте на свету. Наш најновији албум, Тхе Греен Фиелдс оф Америца, био је продукт низа концерата на ирској недељи на фестивалу Аугуста Херитаге у Дејвису и Елкинс колеџу, Западна Вирџинија.
Зелена поља никада нису била осмишљена тако да имају стални састав који би наступао и гостовао на конвенционалан начин. Многи чланови су имали редовне послове изван музике и нису били у могућности да обилазе стално; млађи чланови групе често су развијали своје музичке каријере. Међутим, десетине најбољих ирских уметника у Америци наступили су са групом у последње четири деценије, а многи - укључујући Сеамуса Егана, Јоание Мадден, Еилеен Иверс и Јохна Доилеа - наставили су да достижу међународну славу. Седам чланова Греен Фиелд-а - Лиз Царролл, Јацк Цоен, Мицхаел Флатлеи, Донни Голден, Билли МцЦомискеи, Мике Рафферти и ја - добитници су удружења за националну баштину НЕА, највишег признања нације за изврсност у народној и традиционалној умјетности.
Било је то изванредно путовање. У ствари, Зелено поље слави 40. годишњицу у 2018. години. Не могу замислити да се то икада догоди без иницијалног одобрења и потврде Смитхсониана - захваљујући том случајном сусрету са дапером, брадатим Американцем на гитари који је свирао ирске џипове и бубњеве у савршено време.
Мицк Молонеи аутор је филма Фар фром Схомроцк Схоре: Прича о ирској америчкој историји кроз песму (Цровн Публицатионс, 2002) са пратећим ЦД-ом (Сханацхие Рецордс). Докторирао је. из фолклора и фолклора са Универзитета у Пенсилванији. Предаје курсеве етномузикологије, фолклора и ирских студија на Универзитетима у Пенсилванији, Џорџтауну и Вилланова, а тренутно предаје на Њујоршком универзитету у програму ирских студија. Пронађите друге снимке о њему на Смитхсониан Фолкваис.
Овај се чланак првобитно појавио у интернетском часопису Смитхсониан Центра за фолклифе и културну баштину.
Музичари са Греен Фиелдс оф Америца укључују: Тим Бриттон (лимена звиждук, флаута, уиллеанн цеви), Денис Цахилл (гитара), Лиз Царролл (фиддле), Каран Цасеи (вокал), Фр. Цхарлие Цоен (лимена звиждаљка, флаута, концертина, вокал), Јацк Цоен (лимена звиждаљка, флаута, концертна песма), Брендан Долан (клавир), Јохн Доиле (гитара), Јимми Еаган (загонетка), Сеамус Еган (лимена звиждук, флаута, тенор бањо, мандолина, бодхран), Сиобхан Еган (виолина, лимена звиждаљка, флаута), Франк Харте (певач), Иван Гофф (уиллеанн цеви, флаута, звиждаљка), Винифред Хоран (играчица, плесачица), Еилеен Иверс (ритма), Јамес Кеане (хармоника дугмета), Јимми Кеане (клавирска хармоника), Тина Лецх (загонетка), Донна Лонг (клавир, загонетка), Дана Лин (фиддле), Јоание Мадден (лимена звиждук, флаута), Билли МцЦомискеи (хармоника на дугме), Сеан МцГлинн (хармоника дугмета), Зан МцЛеод (гитара, боузоуки), Мицк Молонеи (гитара, тенор бањо, мандолина, вокал), Мицхелле Мулцахи (харфа, концертна, печатна, хармоника), Брендан Мулвихилл (фиддле), Анди О ' Бриен (гитара, вокал), Роббие О'Цоннелл (гитара, вокал, текстописац), Еугене О'Доннелл (ритам), Киеран О'Харе (лимена звиждук, флаута, уиллеанн цеви), Еамон О'Леари (гитара, тенор бањо ), Јерри О'Сулливан (лимена звиждук, флаута, уиллеанн цеви), Билл Оцхс (лимена звиждук, флаута, уиллеанн цеви), Ал Пурцелл (лимена звиждук, флаута, уиллеанн цеви), Мике Рафферти (лимена звиждук, флаута, уиллеанн цеви), Томми Сандс (гитара, вокал, текстописац), Лиз Ханлеи (вокал и ритам) и Атхена Тергис (фиддле). Најновија и најмлађа чланица Зеленог поља је петнаестогодишња певачица Халеи Рицхардсон.
Плесачи укључују: Киеран Барретт, Кевин Броеслер, Јеан Бутлер, Цара Бутлер, Мелание Дееган, Даррах Царр, Хеатхер Донован, Јое и Катхерине Двиер, Мицхаел Флатлеи, Стеве Галлагхер, Донни Голден, Еилеен Голден, Деирдре Гоулдинг, Циара Греене, Катие Греннан, Лиам Харнеи, Деирдре Хартен, Јохн Јеннингс, Киеран Јордан, Синеад Лавлер, Тара МцХугх, Схеила МцГрори, Цхлое Мулларкеи, Тим О'Харе, Ниалл О'Леари, Јое и Цатхерине Двиер, Маиреад Повелл, Пат Роцхе, Схеила Риан, Мицхаел Смитх, Јохн Тимм, Реган Вицк и Линнане Вицк.