https://frosthead.com

Репутација промене Левиса Царролла

Влч. Цхарлес Лутвидге Додгсон био је учитељ математике на Окфорду и ђакон енглеске цркве. Неке колеге су га познавале као помало усамљеног жичара, али генерално су га доживљавали као побожног учењака; један декан рекао је да је "чистог срца." Читаоцима широм света постао је познат као Левис Царролл, аутор Алицеевих авантура у земљи чудеса .

Алице је била популарна готово од тренутка када је објављена, 1865. године, и од тада остаје у штампи, утичући на тако различите уметнике као што су Валт Диснеи и Салвадор Дали. Тим Алтона у земљи чудеса (Буриса) Тима Буртона, који је управо објављен у кинима широм земље, само је последњи од најмање 20 филмова и ТВ емисија који су настали из књиге. Али ако је Алице издржала нетакнута, њен аутор се упустио у плач.

Од 1930-их, биографи и научници испитивали су природу Додгсонове везе с десетогодишњом девојком, којој је први пут испричао причу, а од 1960-их његов је рад повезан с психоделичним крилом контракултурног покрета. Када су 1999. године изложене неке Додгсонове фотографије - био је то успешни портретиста - рецензент Њујорк Тајмса цитирао је Владимира Набокова (који је превео Алице на руски језик) рекавши да постоји "патетични афинитет" између фотографа и педофилијског приповедача Набоков роман Лолита . Тим Буртон недавно је Додгсонове приче описао као "лекове за децу", а земљу чудеса као место где је "све помало искључено, чак и добри људи".

Десетљећа интерпретације и реинтерпретације створила су рашириви јаз између начина на који модерни читаоци доживљавају аутора и како примају његово дјело. „Левис Царролл третира се као човек кога не бисте желели да се ваша деца упознају, “ каже Вилл Броокер, аутор Алице'с Адвентурес: Левис Царролл у популарној култури, „али његове приче су и даље представљене као класика чисте, невине литературе“. Док нас Буртон-ов филм поново води низ зечју рупу, можда би било паметно питати: Како смо дошли до овог знатижељног стања?

Цхарлес Додгсон рођен је 1832. године у Даресбурију, селу на северозападу Енглеске, треће дете (и први син) Цхарлеса Додгсона, англиканског свештеника, и његове супруге Францес. Како је домаћинство расло и обухватало 11 деце, Цхарлесу није недостајало друштво. „Причао је браћи и сестрама приче, састављао игрице и писао часописе са њима“, каже Едвард Вакелинг, који је провео 12 година бележећи Додгсонове дневнике. Касније у животу, „стварно је уживао у забавној деци и волели су га заузврат“.

Након уписа у Окфорд 1850. године, са 18 година, Додгсон је постао „старији студент“ - еквивалент колеге - на универзитетском факултету Цхурцх оф Цхрист. Према правилима колеџа, старији студенти морали су да буду заређени за свештенике и положили завет целибата; Додгсон је избјегао правило заређења и живио је на факултету неожењен, све до своје смрти 1898, мање од двије седмице прије свог 66. рођендана.

Као и многи викторијански првоступници, и он је постао врста ујака дјеци његових пријатеља, измишљајући приче и игре и воде их на кратка путовања; улога му је осигурала срдачну добродошлицу у многим домовима. 1855. декан Хенри Лидделл стигао је у Цхрист Цхурцх са својом супругом Лорином; њихов син Харри и кћери Лорина (или "Ина"), Алице и Едитх. (Лидделл би имао још петоро деце.) Прије дуго времена, Додгсон је склопио пријатељство са Харријем, тада 9.

„Учио је Харрија веслању и аритметици, проводио време са њим и водио га на излете, “ каже Вакелинг. Како су Харријеве сестре постарале, рекао је и да их је Додгсон узео под своје крило, уз благослов њихових родитеља.

Додгсон је посебно волео да спакује ручак за пикник и води децу Лиддела која су пловила на Темзи, са одраслим пријатељима или породицом да се друже у веслању. Једног јулског поподнева 1862. године узео је три сестре Лидделл на потезу реке између Окфорда и Годстова и испричао им причу која ће постати Алице . Алице Лидделл, тада 10, била је пресретна што је главни лик носио њено име и замолила је Додгсона да напише причу.

У то време Додгсон се сликао. Иако је камера и даље релативно нова технологија, он је био рани ентузијаста, почев од 1856. године, и није нашао недостатак пријатеља који су желели да се личи њих или њихове деце. Алфред, Лорд Теннисон, лауреат песника из Енглеске, спријатељио се с тада нејасним доном и пустио Додгсона да га слика након што га је импресионирао један од портрета његовог детета. "Ви, претпостављам, сањате фотографије", рекао је.

Од отприлике 3.000 фотографија које је Додгсон направио у свом животу, нешто више од половине су деца од којих је 30 приказано голо или полу-голо. Неки његови портрети - чак и они у које је модел обучен - могли би шокирати сензибилитет из 2010. године, али по викторијанским стандардима били су ... добро, прилично конвенционални. Фотографије голе деце понекад су се појављивале на разгледницама или честиткама за рођендан, а голи портрети - вешто урађени - били су хваљени као уметничке студије, као што су то радили Додгсонова савремена Јулиа Маргарет Цамерон. Викторијанци су детињство доживљавали као стање милости; чак и голе фотографије деце сматране су сликама саме невиности.

Разговарајући о могућности фотографирања једне осмогодишње девојчице без одеће, Додгсон је мајци написао: „Шанса је да се не изгубите, да стекнете неколико добрих ставова о Анниеином дивном облику и лицу, као што би могла бити следеће године (мада се надам се да неће) замишљала себе престарину да би била "кћерка Еве". "Исто тако, Додгсон је осигурао дозволу Лидделлса пре него што је са 6 година снимио свој сада познати чувени портрет Алице, представљајући се као просјачко дете у разуђеној хаљини без рамена; породица је држала копију у ручној боји у мароканској футроли од коже и баршуна.

Додгсонова веза са Лидделлсима очито је погодила неку врсту рупе у јуну 1863. године: престао је виђати и дјецу и њихове родитеље на неколико мјесеци. И иако је наставио дружење са деканом и његовом супругом, више никада није извео њихове кћери. 1864. године, међутим, Алису је поклонио: свезани рукопис под називом Алице'с Адвентурес Ундер Гроунд .

Следеће године објављена је проширена верзија приче као књига, Алице'с Адвентурес ин Вондерланд . Брзо је име „Левис Царролл“ постало познато. Објавио је наставак „Гледајући чашу и оно што је Алиса тамо пронашла 1871. године“ и дугу форму песме „Лов на Снарк“ 1876. године.

Додгсонов идентитет као Алисин аутор био је отворена тајна, и аутор је о њему окупио велики круг симпатичне деце и њихових родитеља. Његов благи мистериозни зрак додао му је славу, која се ширила усменом предајом. На крају су га позвали да забави двоје унука краљице Викторије.

Повукао се из наставе математике 1881. Током посете неким сестрама у Гуилдфорду, недалеко од Лондона, 1898. године, разболео се. Умро је тамо од упале плућа 14. јануара те године.

До тада, Додгсонова репутација веселог, дечијег - и потпуно правилног - ствараоца глупости захтевала је мало савијања; осмртница лондонског Даили Грапхицса констатовала је да је „попут многих првоступника и он био веома популаран код деце и веома их је волио.“ Пре него што је година нестала, Додгсонов нећак Стуарт Цоллингвоод објавио је биографију која је посветила два ефузивна поглавља Додгсоновом много „детету пријатељи “, укључујући референце на његове загрљаје и љубљење девојака, и углавном су изостављали референце на његова многобројна пријатељства са женама.

„Популарна викторијанска слика Левиса Царролла била је врста свеца који воли дете“, каже Броокер. "То је слика коју је Додгсон сам помогао да створи и која је одговарала викторијанским ставовима."

Године 1932., стогодишњица Додгсоновог рођења, Алице Лидделл, тада 80-годишња удовица, отпутовала је са својим сином и сестром у Њујорк, да би на Универзитету Цолумбиа добила почасни докторат због „пробудивши шарм њене девојчице генијалну машту математичар упознат са замишљеним количинама, узбуђујући га да открије своје потпуно разумевање срца детета. "Неформална група његових обожавалаца обележила је стогодишњицу хвалећи Додгсона као" великог љубавника деце "и подижући еквивалент од готово 800.000 долара у данашњом валутом за финансирање дечијег одељења Левис Царролл у болници Ст. Мари'с у Лондону. То му је можда био последњи пут да га се сећао тако једноставно.

Следеће године, писац по имену АМЕ Голдсцхмидт представио је на Окфорду есеј под називом „Алиса у земљи чудеса психолошки анализиран“, у коме је сугерисао да Додгсон потискује сексуалну жељу за Алице. (Њен пад низ бунар, написао је, "је најпознатији симбол коитуса.") Голдсцхмидт је био писац који се надао, а не психоаналитичар, а неки научници кажу да је можда покушао да пародира моду из 1930-их на фреудовске идеје. Без обзира на његову намеру, недвосмислено озбиљни писци су узели нит.

"Разумно смо сигурни да девојчице замењују инцестуозне љубавне објекте", написао је професор њујоршког универзитета Паул Сцхилдер 1938. Значење илустрације дугоколе Алице је "готово превише очигледно за речи", понудио је психоаналитичар Мартин Гротјахн 1947. Сличне анализе појавиле би се како је расла литература о аутору Алице .

Флоренце Бецкер Леннон је 1945. године напредовао у случају да је Додгсон имао нездраву привлачност према Алици са Викторијом кроз стакло, прву модерну критичку биографију о њему. "Људи су се питали шта је урадио са својим љубавним животом", написао је Леннон. „Сада се може рећи. Волео је девојчице, али, попут Петера Пан-а, није се намеравао удати за њих. "Али, Алице је, како је написала, " била прва и најдража девојка његових девојака ", а она је нагађала о идеји да је Додгсон оборио раздор. са Лидделлсима, предлажући "частан брак [Алице] директно или преко њених родитеља" 1863. Алице је тада имала 11 година - премлада, чак и викторијански обичаји.

Леннонова основа за ту тврдњу можда је изгледала звучно: Ина је била један од њених извора. (Алице није разговарала с Ленноном, јер, како је рекла њена сестра, није била болесна.) Ина је у писму Алице написала: „Дрхтам због онога што сам рекла“ Леннону због наводног раскола са Додгсоновом породицом Лидделл. "Рекла сам да је његов начин постајао превише наклоњен вама кад сте постали старији и да му је мајка разговарала о томе, и то га је увредило, тако да је он престао долазити поново да нас посећује." Ина је такође рекла Леннону да она, Ина, има 10 година у то време - али имала је 14 година или довољно година да је забављала формалне удвараче.

Да ли је Ина погрешила, двосмислена или збуњена када је разговарала са Ленноном, њено писмо Алице не каже. (Једна претпоставка је да је лагала да прикрије Додгсово занимање за њу или њено за њега; имајући у виду његове финансије и изгледе у то време, њени родитељи би обесхрабрили утакмицу.)

Идеја да је Додгсон био нездраво повезан са Алице и даље постоји, мада нема доказа који би то подржали. Три главне биографије које су Доналд Тхомас, Мицхаел Бакевелл и Мортон Цохен објавили током деведесетих година прошлог века наговештавају да је имао педофилне нагоне, али да никада није поступио према њима.

Леннон је признао да је писала без користи Додгсонових дневника, који су у скраћеном облику објављени 1954. и у целости, уз Вакелингове белешке, почев од 1993. Али чак су и они несавршени извор. Четири од 13 свесака недостају - као и странице које покривају крајем јуна 1863. године, када се догодио његов раскид са Лидделлима. Додгсонов потомак очигледно их је пресекао након смрти писца.

Али ако дневници не нуде ништа о његовим романтичним занимањима, постоје и други документи.

Једна је белешка, коју је наводно написала једна од Додгсонових нећака, резимирајући оно што је било на страницама дневника који недостају из 1863. године: „ЛЦ сазнаје од госпође Лидделл да би он требало да користи децу као средство плаћања суда гувернеди - претпоставља се да ... удварава Ини ", пише у значењу да му је дечја мајка рекла да људи траче о њему говорећи да удвара или гувернали Лидделлс или њиховој најстаријој ћерки.

Поред тога, Додгсон-ова преживела писма сугеришу да је он имао велико занимање за жене - и радио је на заобилажењу викторијанске прописи о дружењу између неожењених одраслих особа супротног пола.

"Волио бих да можете доћи и остати овдје мало!", Написао је 18-годишњој Едитх Рик 1888. „Вјерујем у госпођу Грундијев ризик могао би се у потпуности избећи једноставним договором да се узастопно обаве 2 или 3 посете. "(Госпођа Грунди била је измишљени чувар морала британског друштва.) 1879. године питао је Гертруде Тхомсон, нову познаницу у касним 20-има, " Да ли сте довољно неконвенционални (мислим да јесте) да пркопите госпођи Грунди и долазите да проведете дан са мном у Окфорд? "(Била је и јесте.) У мемоару 1967. године сценограф Лауренце Ирвинг, син једног од Додгсонових пријатеља, сажео је оксфордске трачеве из претходних деценија назвавши га „сивим сатириком у овчјој одећи“.

Каролине Леацх је 1999. године објавила још једну Додгсонову биографију, У сенци снова, у којој је цитирала резиме несталих података из дневника и тврдила да су њени претходници, неразумевајући друштво у којем је Додгсон живео, створили "Царролл мит" око његове сексуалности. Закључила је да су га ипак привлачиле одрасле жене (укључујући госпођу Лидделл).

Реакција међу Додгсоновим учењацима била је сеизмичка. "Невероватна, слабо документована ... тенденциозна", громогласио је Доналд Рацкин у Викторијанским студијама . Геоффреи Хептонсталл је у савременој рецензији одговорио да књига пружа „целу истину“.

Тамо где Додгсон слика тренутно стоји - уверљиво - међу знанственицима, ако већ не у популарној култури. Његова слика мушкарца сумњиве сексуалности „говори више о нашем друштву и његовом спуштању него о Додгсону самом“, каже Вилл Броокер. Ми га видимо кроз призму савремене културе - оне која сексуализује младост, нарочито женску, чак и кад је одбијена педофилијом. Природа његових веза са Алице, другим девојкама и женама можда се никада неће са сигурношћу утврдити. Али тада, неизвесност је конзистентна тема у Алицеовим књигама.

Јенни Воолф, новинарка из Лондона, аутор је недавно објављеног Тхе Мистери оф Левис Царролл .

Алице Лидделл, која је наговорила Додгсона да напише причу која је постала Алице, позирала му је 1858. године, у доби од 6 година, као просјак. (Левис Царролл / Метрополитан Мусеум оф Арт / Арт Ресоурце, НИ) Док су Фројди увесељавали Алис, један аналитичар је написао да је значење илустрације која приказује насловни лик "готово превише очигледно за речи". (Лебрецхт музика и уметност / Цорбис) Биографи се не слажу око тога какав је човјек Цхарлес Додгсон заиста био. (Цхарлес Лутвидге Додгсон / ССПЛ / Гетти Имагес) Алице Лидделл (овде 1872., око 20 година) није разговарала с биографкињом Флоренце Бецкер Леннон, али сестра Ина. (Јулиа Маргарет Цамерон / Колекција Стаплетон / Бридгеман Арт Либрари Интернатионал)
Репутација промене Левиса Царролла