https://frosthead.com

Да ограниче загађење, Кинези се суочавају са давањем древне традиције

Одржавање ваздуха чистим један је од највећих изазова Кине данас. Велики градови на северу, попут Пекинга, пропуштају стандарде квалитета ваздуха у здравству више од половине дана сваке године. У градовима који су још сјевернији, попут Харбина, видљивост прошлог октобра смањена је на 50 стопа због јаког загађења зрака, затварања школа и аеродрома. Људи који шетају улицама широм Кине редовито носе маске за лице како би заштитили плућа. А оно што видите нису једноставне маске од платна које лекари користе за операцију; многи Кинези носе сложене апарате за дисање, направљени од пластике са различитим озбиљним системима за филтрирање.

Сличан садржај

  • Загађење ваздуха у Кини шири се преко Тихог океана ка САД-у
  • Како преживјети кинески проблем са загађењем: маске и мјехурићи

Чињенице о загађењу ваздуха нису спорне. Како је недавно објавио Нев Иорк Тимес, „Кина је највећи светски потрошач угља, који користи око 45 одсто глобалне укупне количине. Такође је највећи емисија угљен-диоксида. “У 2013. години земља је сагорела 3, 61 милијарди тона угља, што је чинило 49, 3 одсто укупне светске потрошње, преноси Цхина Даили . Четврт века раније, међутим, Кина је сагоревала само 610 милиона тона угља. Научници и експерти за политику расправљају о плановима земље за више обновљивих извора енергије и уклањање старијих, неефикаснијих возила са путева. Али као фолклориста, нешто знатижељно у дебатама ме је занимало. Пар дугогодишњих популарних традиција запало је у сукоб с напорима владе да побољша квалитет ваздуха.

Прошлог јануара, у Пекингу, непосредно пре почетка Пролећног фестивала или Кинеске нове године, велики плакати на улицама, посебно у областима у близини историјских планинских хутова (или уских уличица), јасно су најавили да је ватромет забрањен. Реакције су помешане. Кинези су измислили барут и ватромет пре више од 2000 година, и многи људи инсистирају на постављању сопственог ватромета баш као и увек, посебно 15. дана Пролећног фестивала - познатог као Фестивал фењера - да се опросте са праском на стару годину и да осигурамо срећу за наредну годину.

Загађење је постао озбиљан проблем за Пекинг посљедњих година због све више аутомобила на путу, грађевинских конструкција и других извора загађења. (© Лиу Ликун / Цорбис) Ватромет за прославу фестивала фењера 2013. године излази у стамбеном кварту у Пекингу. (© КАКО ХВЕЕ ИОУНГ / епа / Цорбис) Поглед на Забрањени град на јако загађен дан. (© Сеан Галлагхер / Национално географско друштво / Цорбис) Знакови широм Пекинга забрањују употребу ватромета. (Јамес Деутсцх) Горе наведене фотографије снимљене су само 14 сати одвојено од истог видиковца у Пекингу, илуструјући хитност кинеског проблема загађења. (Јамес Деутсцх) Јосс папир или "духовни новац" спаљују се као принова мртвима, посебно током седмог месеца лунарне године. (© Мицхаел С. Иамасхита / Цорбис)

Овакви пиротехнички прикази у Кини догађају се већ хиљадама година, али један од најранијих западних сведока ове традиције био је британски мисионар у Кини, велечасни Џорџ Смит. Приметио је Фестивал фењера 10. фебруара 1845. на улицама Ксиамен-а, провинције Фујиан, у југоисточној Кини:

„Подигнут је дугачак ступ, висине педесет метара, висио около са ракетама и другим запаљивим материјама. Кад су се на дну осветлили, нагло се појавила тиквица, римске свеће, пушке и ракете, који су својим магнетним масама осветлили небо до велике даљине. . . . Одбојник мање запаљивих материја изненада се зауставио у предивном грозду грожђа, који је трајао неко време, и бацио дубоко плаво светло на куће и зидове на даљину. Киша златне кише убрзо је пратила кишобран, који се нагло отворио усред гласних навијача гледалаца. "

Скоро 170 година касније, неки гледаоци гласно се обраћају, док други сносе трошкове свог пиротехничког здравља. На пример, у чланку научног часописа Атмоспхериц Енвиронмент наведено је да ватромет садржи мноштво хемијских супстанци, укључујући калијум нитрате, калијум хлорат, калијум перхлорат, дрвени угаљ, сумпор, манган, натријум оксалат, прах алуминијума и гвожђа, стронцијум нитрат и баријум нитрат. На основу узорака прикупљених током Фестивала фењера у Пекингу у фебруару 2006. године, аутори су закључили да су честице у зраку (укључујући ситне честице промјера 2, 5 микрометара или мање и суспендиране честице промјера 10 микрометара или мање - које су обје за које се зна да изазивају рак плућа) „порастао је преко 6 и 4 пута у фењерском дану у поређењу с нормалним данима.“

Слично томе, традиција спаљивања јосс папира или „духовног новца“ у част предака - посебно током седмог месеца или „Духа месец“ лунарне године - је друга кинеска традиција која ствара густи дим и на тај начин смањује квалитет ваздуха. У чланку из научног часописа Аеросол анд Аир Куалити Ресеарцх из 2011. године, наведено је да је јосс папир „углавном састављен од бамбусовог и / или рециклираног отпадног папира“, који када сагорева ствара значајне количине честица, полицикличких ароматских угљоводоника (ПАХс) и поликлорираних дибензо-п-диоксин / дибензофуранс. Аутори су закључили да је „примећено да су концентрације ПАХ-а у ваздуху током фестивала неколико пута веће од оних током других времена.“ Као резултат тога, владини службеници у Хонг Конгу и другим местима траже од храмова и маузолеја да инсталирају посебне пећи за спаљивање јосс-а. папир.

Можда поједини Кинези не могу учинити много о ослањању своје земље на спаљивање угља за производњу енергије. Али све већи број људи разуме да ће постављање ватромета и паљење јосс папира имати позитивне последице. Као што ми је рекла 28-годишња Хуа Јингвен која живи у Пекингу, „Мислим да овде још увек можемо да имамо ватромет, али можда не толико. Није баш неопходно да свако домаћинство гађа ватромет. "

Чак и ако би само једна четврта особа предузела ову позитивну акцију, бројеви ће се збројити. Уосталом, данас у Кини живи отприлике 1, 35 милијарди људи; један четврти значи 337 милиона људи, што је више од укупног становништва Сједињених Држава.

Да ограниче загађење, Кинези се суочавају са давањем древне традиције