На свом столу у трпезарији Јамес "Пат" Даугхерти је поредио старе изблиједјеле фотографије из својих дана војске, своју Бронзану звијезду, копију недавно објављеног мемоара Другог свјетског рата, Буффало Сагу, и његову челичну кацигу од маслиновог драба, укљештену у близини визир у комаду сада захрђалог гвожђа.
„Ако осетите унутрашњост кациге, можете видети колико је била близу“, каже он о шрапнелу из немачког минобацача који је у јесен 1944. ударио млади приватник у Италији, и још неколико милиметара, а он можда никада неће живео да пишем његов мемоар, о чему сам ишао код куће у Силвер Спринг, Мериленд, да научим.
Даугхерти, 85, служио је у 92. пјешачкој дивизији војске коју су готово у потпуности чинили Афроамериканци и била је последња расно одвојена јединица у америчким оружаним снагама. Познати и као Буффало Солдиерс - име које су Индијанци додијелили црној коњици након Грађанског рата - мушкарци 92. дивизије били су једини Афроамериканци који су видјели борбу у Европи, ратујући против њемачких трупа у Италији. 1948, председник Труман издао је извршну наредбу којом је окончана расна сегрегација у војсци.
Даугхерти, састављен у 19. години, био је толико дубоко погођен својим две године у одељењу да је написао искуство о свом искуству убрзо након што се вратио кући 1947. Прича је ове године самостално објавио причу, практично непромењену у односу на рукопис који је имао исписан на дуге руке. Буффало сага обећава да ће бити значајан додатак историји афроамеричких трупа у Другом светском рату, јер ју је написао учесник готово одмах након догађаја у вези, уместо да се сећа или реконструише годинама касније.
Даугхерти каже да је ставио оловку на папир јер су је пријатељи и чланови породице стално питали, "Шта сте радили док сте били тамо?" “
Пре много година покушао је једном да пронађе издавача, без успеха. „Мислим да је садржај био превише каустичан“, каже Доротхи, његова супруга од 59 година.
Буффало Сага је заиста сиров, неопрезан, често љут прилог о украшеном сусрету младог војника са институционализованим расним предрасудама. Једном, док се током 1945. борио у Италији, други војник 92. пешадијске дивизије рекао је да је његова чета изгубила превише људи да би се наставила борити. Даугхерти је питао зашто полицајци не могу само да позову замене. "Гледај, другар, они не тренирају обојене војнике да се боре", рекао је војник Даугхертију. "Оспособљавају их да утоварају бродове, а не очекујете да ће их обући у црне дечке, зар не?" Шта мислите шта је ово демократија или нешто слично? "
Даугхертијев мемоар такође подсећа на време кад је црни војник отпремљен на линије фронта у Италију након што се сукобио са белим официром. Рекао је да је официр претио да ће га послати тамо где ће му разнијети „паметне црне мозгове“. "Само сам се питао колико је мушкараца овде да буду кажњени, јер су се усудили да изразе жељу да се према њима поступа као према мушкарцима", пише Даугхерти.
Али књига није зајебанција. То је искрен, чак и безобразан извештај о младићу који се бори у рату.
Буффало сага обећава да ће бити значајан додатак историји афроамеричких трупа у Другом светском рату. (Молли Робертс) 
Јамес "Пат" Даугхерти, 85, служио је у 92. пјешачкој дивизији војске коју су готово у потпуности чинили Афроамериканци. (Молли Робертс) Једне ноћи крајем децембра 1944. године, Даугхертијев вод добио је наређење да патролира планином и да се не враћа све док нема затвореника. Он и остали из његове компаније савили су се под пријатељском ватром, а Даугхерти је напредовао испред трупа. „Прво што сам знао да сам налетео на баријеру направљену од дрвених дасака и одсечених грана“, написао је. „Хтео сам да покушам да то прекрижим када сам у тами ухватио покрет форме. Подигао сам поглед, а био је то Јерри. ”Он и још један приватник су га ухватили и вратили у логор. За то је Даугхерти зарадио своју Бронзану звезду.
Војници Буфала из Другог светског рата побудују интензивно научно и популарно интересовање (недавни третман је Чудо код Свете Ане, филм режисера Спикеа из 2008. године по роману Џејмса Мекбрида). Њихова давно постигнута достигнућа стекла су националну улогу у 1997. години, када је седморица афроамеричких војника награђена Конгресном медаљом за част. Само је Вернон Бакер, који је служио са 92. пешадијом, још увек жив.
"Осјећао сам да је то требало давно урадити, " рекао је тада Бакер. "Да сам био достојан примити Медаљу за част 1945. године, тада бих је морао добити." Бакер је 2006. године објавио сопствени мемоар, Ластинг Валор, уз помоћ новинара Кена Олсена.
Медаље су издате након што је историчар документовао да ниједан Афроамериканац који се борио у рату није ни био номинован. „На крају Другог светског рата, бели официри су нарочито желели да оперу руке искуства италијанске кампање са 92. дивизијом“, каже историчар Даниел Гибран, аутор 92. пешадијске дивизије и италијанске кампање у Другом светском рату . "Било је то искуство које много белих официра није желело, а можда ће ускоро заборавити и такво искуство."
На крају рата, Даугхерти се вратио у свој родни град, Вашингтон, ДЦ, одлучан, написао је у то време, „да му помогне да постане место које показује саосећање, понизност, велико поштовање и вреднује све своје грађане подједнако. Наравно. Даугхерти и његови колеге Буффало Солдиерс вратили су се не као херојски дочек, већ у одвојене школе и дискриминацију на послу. „Пут је био дуг и тежак; крв и зној, смрт и разарање били су наши пратиоци “, написао је. „Сада смо код куће иако наш пламен трепери ниско. Хоћете ли га навијати вјетровима слободе или ћете га угушити пијеском понижења? Хоће ли бити да смо се борили за мање од два зла? Или постоји та слобода и срећа за све људе? "
Даугхерти није пустио да се угаси његов властити пламен. Наставио је да студира на Универзитету Ховард у Васхингтону, ДЦ, на ГИ Билл и ради као администратор у америчкој Служби јавног здравља. Био је први Афроамериканац који је служио у управним одборима јавних школа округа Монтгомери, међу највећим јавним округлима у држави. Након објављивања његове књиге, Даугхерти је постао помало славна особа у свом родном граду - 28. јула је у Сребрном пролећу званично „дан војника Јамеса Даугхерти-а“.
Он сједи у дневној соби куће у стилу ранча коју је саградио пре скоро пет деценија и у којој су он и супруга одгајали своја четири сина. Подсећа да га је рад у систему јавног здравства такође учио о неједнакости.
„Већина здравствених домова била је у сиромашним, црним областима у којима људи нису могли добити здравствену заштиту и све то“, каже Даугхерти. „Али такође сам морао ићи у Западну Вирџинију у руднике угља, и били су злостављани са њима нешто страшно. Много њих није било црно, нису били азијци; били су бели, белци. "
Оригинални рукопис Даугхерти-а остаје запечаћен у две жуте коверте. Даугхерти их је послао поштом пре више од пола века, уместо да стекну званично ауторско право. Поштанске марке су прочитане 28. априла 1952. То је његов начин доказивања да је Тхе Буффало Сага његова прича.
