Недавно тумачени мраморни стуб стар 4.500 година из древне Мезопотамије показује да су људи још у зору цивилизације препирали око својих граница.
Како извештава Јамес Пицкфорд из Тхе Финанциал Тимес- а, стуб је у Британском музеју седео 150 година све док Ирвинг Финкел, кустос у одељењу за Блиски Исток, није дешифровао сумерски клесарски запис на цилиндру ове године. Како се испоставило, објекат, који је сада погледан у доказном предмету под називом "Ничија земља", подигнут је ради успостављања границе између зараћених градских држава Лагаш и Умме, која се налази у данашњем јужном Ираку.
Према музеју, два града су се свађала због плодног подручја званог Гу'едина или "ивица равнице". Око 2400. године пре нове ере Енметена, краљ Лагаша, подигнут је стуб да би уложио свој захтев на територију. Рацхел Цампбелл-Јохнстон из Тхе Тимес-а извјештава да је то вјероватно најранији писани доказ о граничном спору, а уједно је и први пут да се користи термин „ничија земља“.
На изложби је и церемонијална глава јарбола направљена за Гисхакиду, краља Умме и непријатеља Енметена, као и Ур плочу која илуструје понуде обе културе начињене на пограничном светишту.
"Блистава површина" мермерног стуба, "која би блиставо и асертивно блистала под сунцем које је падало на равницу", према музеју, није само путни знак који је обележио територију Лагаша. То је јако уписан предмет, који говори о комплетној причи о рату између два града над земљом. Такође укључује оно што је можда најранији познати пример писане игре речи. Ко год је клесао стуб, није се само трудио да наглашава име бога Лагаша Нингирсу, замењујући неке клесарске знакове у име симболом за бога, такође су бацили нијансу на супарничког бога Умму, пишући божје име име у неуредном, готово нечитљивом писму.
„Имате у једном даху употребу писања на магичан начин како бисте појачали моћ једног божанства, а затим поништили моћ другог. Ово је јединствено у клинопису. То је најузбудљивија ствар коју можете замислити, ”Финкел каже Пицкфорду у Тхе Финанциал Тимесу .
Финкел верује да је стуб вештачки остарио писар да би побољшао историјску тврдњу Лагаша о Гу'едини. Чини се да је писар такође користио архаични облик клијента да би ступ могао изгледати старије, што је отежало модерни напор тумачења.
Борба између Умме и Лагаша један је од најстаријих познатих ратова у људској историји и довела је до тога што је можда први мировни уговор на свету и један од најстаријих правних докумената, Месилимов уговор, потписан око 2550. године пре нове ере. која је разграђена стелом дуж канала за наводњавање, сличног оном који је приказан у музеју.
Мир није потрајао. Око 2400. године пре нове ере, догодио се рат између Енметена и Гисхакиду-а, а граница је поново потврђена. На крају је Умма напао Лагаш и успешно уништио његов главни град Гирсу, недуго пре него што је Саргон Велики преузео Мезопотамију, не обазирући се ни на најцрњи гранични камен.
