https://frosthead.com

Зашто су Милојеви изласци симфонија боја у наплатној кућици Пхантом

Иако има 12 књига испод појаса, укључујући дечји фантастични класик Тхе Пхантом Толлбоотх, 86-годишњи Нортон Јустер сматра да је писање "огромно искушење."

"Сматрам да је то врло застрашујуће и морам се борити кроз сваки део тога", каже познати аутор и архитекта чија је свеприсутна брада својевремено успоређивала с кубанским вођом Фиделом Цастром, али сада призива весели, стари вилењак. Јустер ће разговарати на Смитхсониан-у касније овог месеца на пројекцији документарног филма Васхингтон, ДЦ, филм Тхе Пхантом Толлбоотх: Беионд Екпеасурес .

Толлбоотх, Јустерова прва књига, објављена је 1961. године и настала је случајно, кроз одуговлачење и досаду. Добио је грант Фондације Фонда за писање уџбеника о урбанистичком планирању за децу у школи, али уместо тога нашао се да пише белешке и цртеже о свом детињству. Он је почео да ствара фантастични свет заснован на игри и панс-има, а његов пријатељ, цртач Јулес Феиффер, пристао је да га илуструје.

"Између нас двојице, само смо прокуцали кроз апсолутно све, и то је некако успело", каже он у слабашном Бруклинском акценту.

У књизи се прича о Мили, одвезеном десетогодишњаку који не разуме школу или одрасле. Фантомска кућица за путарине појављује се у својој соби и превози га до Ландс Беионд гдје наилази на чудна мјеста и људе, бори се против демона и спашава принцезе сестре Рхиме анд Реасон.

Од свог првог случајног писања са Толлбоотх-ом, Јустер је усавршио свој поступак писања, али задивљен је што радњи писања нису постајали лакши током година.

На почетку сваког новог писменог пројекта Јустер руком пише свој текст оловкама, оловкама и папиром различитих боја.

„Цртам слике, дијаграме и мапе. Свуда се крећу стрелице које повезују ствари на различите начине. Они су практично нечитљиви “, објашњава он.

Затим ставља белешке у маниле коверте и ставља их да „клијају“ или „гњуре“. Неколико недеља касније, извлачи их и чита их да виде да ли речи и даље одјекују.

Јеанне, његова милостива супруга стара више од 50 година, једном је понудила да упише своје белешке како би их било лакше читати. Али, кад их је недељама касније ревидирао, изгубио се.

„Нисам могао да схватим шта су они јер је све што сам уложио у њих - слике и дијаграми - било део мисаоног процеса и тога је нестало“, каже он.

Тако се вратио у свој стари систем и од тада није одступио. Када је написао Хелло Гоодбие Виндов, награђену Цалдецотт-ову сликовницу коју је илустрирао Цхрис Расцхка и објављену 2005. године, Јустер је покушао ухватити глас своје унуке.

Нортон Јустер1 Почевши од „ Тхе Пхантом Толлбоотх“ -а, Нортон Јустер покушао је показати деци како да маневришу ван Долдрумса, места где се нема шта радити и ништа се не чини. (Ипак из документарца, Фантом фонтане: Изван очекивања )

„Мислила сам да се понашам тако сјајно. Пар недеља касније поново сам га извадио и прошао сам кроз њега и помислио сам, не, то није она, ја сам “, каже он. Одмах је згужвао свој посао и почео испочетка.

„Први нацрт био је неопходан поступак да се све паучине прочисте из моје главе“, објашњава он.

Иако Јустер има уређен поступак писања за који признаје да је тежак посао, он може указати на неколико утицаја који су му олакшали развој јединственог стила писања.

Вјерује да је његова каријера архитекте и професора дизајна заштите животне средине имала велики утицај на његово писање. „Када радите у пољу које је првенствено визуелно, то вас мења“, каже он. То га је натерало да сагледава проблеме са неколико различитих тачака. Као резултат тога, сада у глави има „пуно различитих телескопа“, који му помажу у стварању различитих ликова и њихових појединачних гласова.

Јустер је још једна од благодати његовог писања чињеница да је рођен са синестезијом, неуролошком појавом која узрокује активирање више чула у исто време. Синестете се често осећају као да чују боје, додирују звукове или кушају облике. Научници верују да је то као да се жице укрштају у мозгу. Јустер није схватио да има овај синдром све до одрасле доби, али признаје да је Фантомски зид намењен сензорним транспозицијама. Један од најупечатљивијих одломака који демонстрира ово богато, метафорично писање је низ излазака сунца које Мило ствара изводећи стотине музичара у боји симфоније која осветљава јутарње небо.

„То је тако ослобађајуће као начин размишљања. То је својеврсни пројектор на нове начине разумевања. То је хендикеп који је апсолутна позитивна ствар у вашем животу “, каже аутор својих сензорних опажања.

Јустер такође заслужује свог оца, који је емигрирао из Румуније у доби од 6 година, преносећи љубав према пуунима и игри речи који су постали заштитни знак његових књига. Према аутору, његов отац убризгавао је шаљиве, језичке заплете у све што је рекао. Јустер је најдуже могао да га смета. „Тада сам након неког времена схватио, хеј, сада то разумем и могу то да урадим“, каже он.

Јустерово писање одушевило је генерације обожавалаца из целог света пошто је Тхе Пхантом Толлбоотх преведен на скоро 30 језика. Увек је понижен и одушевљен кад му читаоци кажу да су му књиге промениле живот. Један од његових циљева увек је био пружити својим читаоцима „шири свет који треба заузети“.

"Људи ми кажу како сада могу радити ствари које нису могли учинити или размишљати о стварима о којима раније нису могли размишљати", додаје он.

Јустер из личног искуства схвата да детињство може бити усамљено и застрашујуће и да "досада може бити штетна ако јој дозволите да вам најбоље помогне ." Почевши од филма "Пхантом Толлбоотх", аутор је покушао да покаже деци како да маневрирају из рушевина., место где се нема шта радити и ништа се не ради.

„Покушавао сам да натерам децу да схвате како креативно и како маштовито могу да сагледају ствари и разлику коју би им дали у животу“, објашњава он. За многе захвалне читаоце током последњих пет деценија, Нортон Јустер успео је да отјера досаду и на тај начин прошири свој свет.

Аутор и архитекта Јустер Нортон говорио је 12. јула на Смитхсониан Ассоциате програму у Васхингтону, истичући трајну заоставштину фантаси класика своје деце, Тхе Пхантом Толлбоотх . У програму је приказан документарни филм Тхе Пхантом Толлбоотх: Беионд Екпеасурес , који истражује дугогодишње пријатељство између Јустера и илустратора књиге Јулес Феиффер и кронике како је настала иконична прича. Појавио се и добитник Гремија, приповетник Билл Харлеи, који је написао "Мило'с Туне" инспирисан главним ликом у књизи.

Зашто су Милојеви изласци симфонија боја у наплатној кућици Пхантом