Потребно је само неколико минута разговора с Нанци МцДоноугх да схватите да је она прави јапански кимоно ентузијаста.
"Не видите много цветања трешње на кимону", каже МцДоноугх, власник Киото Кимоноа, из Ендицотта, Нев Иорк. "Иако мислимо да су прелепе, симбологија је да они пролазе. Дођу и за две недеље их више нема. То није нешто што желите на својој венчаници."
А ипак, Национални фестивал цветања трешње, који слави пријатељство Сједињених Држава и Јапана, доводи МцДоноугх у главни град. Уочи њене надолазеће модне ревије, „Уметност кимоноа“, која се одржава овог викенда у Галерији Фреер, замолила сам је да поделимо још неколико својих сазнања о томе како се вредности и табуи јапанске културе огледају у изузетном узорку кимоно.
Да ли си знао?
- Можда нећете наћи цветове трешње на свадбеном кимону, али дизалице и патке мандарине су уобичајена украса. Зашто? Обе птице се паре за живот.
- Дужина тканине која виси са доње стране рукава кимона зависи од старости - и доступности - њеног носиоца. Другим речима, драпирање је најдуже када је жена млада и неудата - идеја је да она може махнути рукама и прелепа течна одећа привући ће пажњу одела. Док би старија жена имала краће, мање блиставе рукаве.
- Зимзелене борове иглице и боровице, два популарна мотива која се налазе на кимону ношеном за све прилике, симболизују издржљивост, изузетно важну карактеристику јапанске културе. Буквално превођење јапанске речи за срећу ("гамбате") заправо је "издржати".
- Баш попут цветања трешње, на кимону нећете често видети велике прелепе цветове камелија. Кад камелија умре, читав цват пада са њене гране. То је изједначено са обезглављењем самураја, па је украшавање кимона камелијом веома ретко, ако не и табу.
- Пошто су корњаче познате по дуготрајности, шкољке корњаче, када су приказане на кимону, треба да носе носиоце дугог живота.
МцДоноугх ће наставити ову расправу о културном и естетском значају традиционалних кимоно стилова током двије модне ревије одржане овог петка и недјеље, у 13 сати у конференцијској сали Фреер. Стотине винтаге кимона продаће се у музејској радњи током тродневне изложбе пртљажника која почиње у петак.
