https://frosthead.com

Астрономи кажу да ће ова рефлективна свемирска скулптура изазвати непотребно загађење светлости. Уметник тврди другачије

Дођите јесени, ново небеско тело ће се придружити звездама, планетима и разним крхотинама разасутим по ноћном небу, орбитирајући око Земље отприлике сваких 90 минута и емитујући стални сјај упоредо са звездама у Великој капи.

Сличан садржај

  • Овај уметник живи у тајном свету класификованих тајни и надзора

За разлику од већине уметничких предмета који су летели по свемиру, овај балон у облику дијаманта у дужини 100 стопа - псеудосателитски назван „Орбитални рефлектор“ - нема никакву видљиву сврху. Не може да прати време и климу на Земљи, преноси радио сигнале или чак не посматра друга астрономска тела; уместо тога, његов посао је надахнути чудо као чисто уметничку структуру.

Тревор Паглен, главни уметник иза „Орбиталног рефлектора“, верује да ће његово стварање подстаћи „све нас да гледамо на ноћно небо са обновљеним осећајем чудеса, да размотримо своје место у универзуму и да замислимо како живимо заједно на ова планета. "Други се не слажу тврдећи да таква уметничка настојања производе непотребно светлосно загађење које омета астрономска истраживања.

Раније ове године, Петер Бецк, генерални директор свемирског стартуп Роцкет Лаба, избацио је сличну рефлективну скулптуру у орбиту, Георге Дворски извештава за Гизмодо . У то време Јонатхан МцДовелл, астрофизичар из Харвард-Смитхсониан Центра за астрофизику, поредио је дело названо "Хуманити Стар" са "неонским рекламним паноом испред прозора ваше спаваће собе."

Астрофизичар са универзитета Цолумбиа, Цалеб Сцхарф, изразио је слична осећања у научном америчком посту на блогу, пишући: "Мени се чини као још једна инвазија на мој лични универзум, још једна треперећа ставка која тражи очне јабучице. Закачио је део тог драгоценог ресурса, тамно ноћно небо, загађујући део последње велике дивљине. "

Хуманити Стар Роцкет Лаб.јпг "Хуманити Стар", ракетна кугла ширине три метра, Роцкет Лаб ушла је у Земљину орбиту овог јануара (Цоуртеси оф Роцкет Лаб)

У поређењу са Бецк-овом рефлективном лоптом широком три метра, Пагленово стварање величине фудбалског терена може побудити још веће контроверзе, поготово што би могло отворити пут додатним лансирањима нефункционалних сателита.

Према Артнет Невс Сарах Цасцоне, „Орбитални рефлектор“, израђен је од полиетилена прекривеног титан-диоксидом, што му даје сјајни изглед налик милару. Током почетног лансирања у свемир, структура попут балона биће утиснута у сателит величине цигле. Једном када се сателит смјести у стабилну орбиту приближно 360 миља изнад површине планете, „Орбитални рефлектор“ ће се надувати до пуне величине и почети рефлектирати свјетлост на Земљу. Три месеца касније скулптура ће пасти из орбите и распадаће се у коначном сјају славе.

"Било какав поремећај ће у најбољем случају бити минималан", каже Цасцоне Аманда Хорн, директорица комуникације Музеја уметности Неваде, која је суфинансирала пројекат. „С обзиром на то да људи тешко могу замислити шта ће бити ово уметничко дело, мислим да им ум обори. ... Ово није нешто што је трајно учвршћење. То је романтична геста. То је уметност на небу. "

Паглен одјекује Хорн, сугерирајући Артнет Невс-у да је одбојност астронома према скулптури више симболичка него практична. С обзиром на релативну величину и брзину „Орбиталног рефлектора“, уметник тврди да је „невероватно мало“, скулптура ће на крају блокирати астрономски телескоп у тачном тренутку када је он или она спремна да учини врхунско откриће.

Галерија Алтман Сиегел Метро Пиц НМА.јпг Тревор Паглен стоји поред раног прототипа „Орбиталног рефлектора“ (љубазношћу Алтман Сиегел Галлери / Метро Пицтурес и Музеја уметности Неваде)

Тренутни ниво крхотина који засијава наш соларни систем - према НАСА-и, више од 500.000 комада, у распону од мермерне величине до софтбалл величине или веће - нуди муницију за обе стране расправе. Овај „свемирски смеће“, који се углавном састоји од детритуса са неисправних, свемирских свемирских бродова, већ представља претњу сударом за астронауте који круже Земљом. Зашто би људи требало да додају постојећи гомилу крхотина, посебно без посебног научног или војног циља на уму?

Пагленов одговор: Оваква питања нарушавају вредност уметности. „Зашто смо увријеђени скулптуром у свемиру“, пита Цасцоне, „али нисмо [увријеђени] уређајима за нуклеарно пројектирање или уређајима за масовни надзор, или сателитима са нуклеарним моторима који могу потенцијално пасти на земљу и раштркати се. радиоактивни отпад свуда? "

Гизмодо Дворски, аутор чланака под насловом „Хеј уметници, престаните да стављате сјајно срање у свемир“ и „Астрономи кажу да је дивовска диско-лопта у свемиру лоша за науку“, мање је одушевљен Пагленовим начином размишљања, напомињући да је „Орбитални рефлектор “Можда неће имати естетски ефекат који уметник предвиђа.

"Неко мора да каже Паглену да су многи сателити ... у ствари видљиви голим оком", пише Дворски. „Додатна тачка на ноћном небу у трајању од неколико недеља тешко ће трансформисати утисак човечанства о себи.“

Упркос привлачењу беса астронома, Пагленов пројекат вредан 1, 3 милиона долара - финансиран Кицкстартер кампањом и доприноси разних спонзора, укључујући Музеј уметности Невада - кретаће се напријед неометано. Ако желите да из прве руке угледате на контроверзну скулптуру, посетите карту звезда доступну на веб локацији пројекта. Захваљујући Северноамеричкој команди за ваздухопловну одбрану или НОРАД-овом пратиоцу, звездаши ће моћи да прате „Орбитални рефлектор“ лако као жељна деца која прате напредак Деда Мраза на Бадњак.

Астрономи кажу да ће ова рефлективна свемирска скулптура изазвати непотребно загађење светлости. Уметник тврди другачије