Припремите срдачну малину и извадите своје шкриљевце - нова Анне Схирлеи долази у Авонлеа. Али немојте се бавити главном јунакињом "Анне", нове ЦБЦ серије засноване на Анне оф Греен Габлес, да би се одмарали на ловорикама вољене књиге
Да, ова инкарнација Анне мрзи да се назива шаргарепа, живи у Греен Габлес-у и не може поднијети Гилберт Блитхе-а. А она дели ватрени темперамент и бурну црвену косу са хероином Луци Мауд Монтгомери. Али ова Анне трпи злостављање и добија јој менструацију, а тематска песма емисије је аутор Тхе Трагицалли Хип.
Превод: Ако тражите драгу драгу костимографију, потражите негде друго.
Серија која се још увек усредсређује на маштовито тинејџерско сироче на сеоској канадској фарми већ је почела да емитује у Канади, а америчка ће публика добити први укус „Анне“ када дебитира на Нетфлику овог маја. Смитхсониан.цом се пријавио код Моире Валлеи-Бецкетт, продуцента и писца емисије, награђеног Емми-ом, како би сазнао више о њеном ажурирању приче Монтгомерија.
Зашто је дошло вријеме за нову Ану из Зелених габлова ? Већ је било толико филмских и телевизијских адаптација књиге.
Анне је безвременска, али тренутно је правовремена. Нисам под утицајем онога што је било пре. Осјећам да су Анне теме тренутно невероватно релевантне и актуелне. У свету постоји толико разговора о родном паритету и феминизму и предрасудама и онима који долазе одавде. Људи који су други. Сви ови разговори су унутар писма ЛМ Монтгомерија. Савршено је време да поново разговарамо о томе.
Чуо сам да је нова емисија „мрачнији“ на Ани из Греен Габлеса . Како та фраза сједи са вама?
Ваљда се не слажем баш с тим да је нешто тамније. Мислим да је то дубоко, искрено. Читава Аннина историја је у књизи. Имала је ужасан рани живот. Она говори о томе у излагању, а управо сам нас драматично одвео тамо.
Поштујем Анино првобитно рањавање и њено искуство у домовима непознатих који су били нељубазни, не вољени и насилни и показујем та искуства у фласхбацковима да бисмо тачно разумели одакле долази и који су улози. То такође показује зашто је за њу толико важно да нађе место за припадање и љубав. Мислим да то људи мисле под "мрачнијим". Ми идемо тамо. Сведоци смо и доживљавамо то као што је то урадила Анне.
И ви у књизи из серије надилазите књигу.
Радимо. Разбијање приче било је за мене врло органско искуство. Предан сам обожавалац књиге и Монтгомеријевог приповиједања, а такође сам заиста додатни приповједач. Заиста волим да одвојим време и књига је била заиста брза - пребрзо за мене. Помислио сам: „Само ћу се пустити да будем слободан креативно, чувајући пуно вољених и иконичних тренутака књиге из тих раних година.“
Хтео сам да пустим ликове да ми причају причу. Тако да до краја прве епизоде немамо појма и цртамо нову територију у другој епизоди.
Можете ли да поделите било шта о новим парцелама?
Пример је лик по имену Јерри. У књизи се спомиње једном реченицом. Па, он је редован у нашој емисији. Мислио сам да је заиста знатижељно да је читаво време радио у Греен Габлес-у, али о њему више нисмо спомињали, никада нисмо комуницирали с њим. Никада нисмо разумели какав би утицај могао имати он око породице. Он је занимљива фолија за Ану и занимљива одскочна даска за идеје и машту.
Такође проводимо прилично времена у школи. У књизи никада првог дана не идемо у школу - Анне иде у школу, враћа се и говори Марилла о томе. Желео сам да одем.
Још један начин на који идемо са књигом је са Маттхевом и Мариллом. Ко су они? Зашто се никада нису венчали? Зашто имају 60 година и живе као браћа и сестре?
Када сте први пут прочитали књиге?
Имао сам 12 или 13 година.
Шта вас је издвојило као одраслу особу која није била тамо када сте се први пут сусрели са њима?
Толико ме је погодила Монтгомеријева проза, њени описи природе. Тако је сјајно. Када сам био дете, бавио сам се Аном. Сада имам много ширу перспективу. Добио сам боље разумевање осталих ликова - и боље разумевање онога што чини Анне голицање. Њена жива машта је део онога ко је она, а уједно је и механизам суочавања као одговор на првобитно рањавање. Потребно јој је.
Снимање у ПЕИ (Анне тхе Сериес, љубазношћу Моира Валлеи-Бецкетт) 
На сету (Анне тхе Сериес, љубазношћу Моире Валлеи-Бецкетт) 
На сету са Амибетх (Анне тхе Сериес, љубазношћу Моире Валлеи-Бецкетт) 
На сету са Гералдине (Анне тхе Сериес, љубазношћу Моире Валлеи-Бецкетт) 
На сету (Анне тхе Сериес, љубазношћу Моире Валлеи-Бецкетт) 
На сету са Амибетх (Анне тхе Сериес, љубазношћу Моире Валлеи-Бецкетт) Говорећи о оригиналном рањавању, освојили сте две награде Емми за писање епизода "Бреакинг Бад" . Каква су искуства са те емисије пренели на „Анне“?
Све је то део онога што ме занима као писца. Увек ме привлаче врло мрачне, људске, психолошке приче - то је мој џемат. "Бреакинг Бад" је била врло мала прича о обичној особи која је волела своју породицу и добила је злу руку. За мене је то била врло људска прича, па тако и Анне.
Како сте глумили Амибетх МцНулти као Анне?
Обавили смо глобалну претрагу и видели смо више од 1800 девојака са директорима кастинга на три континента. Професионални, аматерски - створили смо чак и веб страницу на којој је свака девојка убацила своју аудицију. Она мора да носи серију онако како је Брајан Кранстон морао да носи „Бреакинг Бад“ . То је огромна улога. Анне је такав вишеструки лик и знала сам да ће морати да има озбиљне вештине да би заиста настанила овај део.
Амибетх нам је припала на око прилично рано. Послала нам је касету из малог места близу Донегала, у Ирској. Стално је стављала у ужи избор месец за месецем. Кад смо се лично упознали, одвели смо је у прелепи врт и натерали је да разговара са цвећем као што је то могла Анне. Заиста је постало очигледно да нема друге Ане.
Људи су заиста везани за ову причу. Шта очекујете да оставе иза себе када дођу у вашу серију?
Надам се да књигу не гледају догматично. Отишао сам на документарни ниво стварног - то је врло утемељено у аутентичном поморском животу 1896. Природни свет је такође заиста присутан, активан део ове приче. Кренули смо да направимо Јане Јане. Желели смо да то буде висцерално и стварно, епско и интимно и искуствено. Осјећам се стварно поносно на то како вас позива, за разлику од других комада из периода који се осећају као музејски комад. На овај се начин заиста разликује од било које друге верзије.
