https://frosthead.com

П + А: Како сачувати уметност у ратним временима

Локације попут иранског Персеполиса налазе се на пописима свјетске баштине, али то им неће поштедјети штету током оружаних сукоба. Организације попут Комитета плавог штита помажу у заштити таквих локација. Фотограф Елназ Сарбар, из љубазности Викимедије

Након што је 21 годину служио у војном резервату и радио у Институту за уметност Миннеаполис као кустос, Цорине Вегенер сада путује земљом, обучавајући војнике у очувању културне баштине. Као оснивач америчког Комитета Плавог штита, Вегенер покрива све, од науке о материјалима до музејске организације до међународног права и често позива Смитхсониан кустосе и колекције да импресионирају војнике важност заједничких културних предмета које она назива додирним камењем. На пример, јединица која се припрема за размештање на Афричком рогу добила је специјални обилазак Афричког музеја уметности.

Сада, Смитхсониан као специјалиста за очување културне баштине, Вегенер је играо критичну улогу у опоравку Националног музеја у Ираку након што су се током рата 2003. године догодила разорна пљачка.

Процењено је да је украдено 15.000 предмета, а колекција је у нереду. Бивши генерални директор ирачких музеја, Донни Георге Иоукханна, каже: "Сваки изгубљени предмет представља велики губитак за човјечанство." Он је рекао за часопис Смитхсониан, "То је једини музеј на свијету у којем можете пратити најранији развој човјека култура - технологија, пољопривреда, уметност, језик и писање - на само једном месту. "

Многи, иако нису сви предмети, од тада су обновљени и музеј поново отворен 2009. Али Вегенер каже да недавна искуства у Либији, Сирији и Малију показују колико још посла треба да се уради.

Хашка конвенција из 1954. године помогла је креирању међународних смерница за руковање културним добрима током оружаних сукоба, али као узор су узели Споменици, ликовна уметност и архиви Другог светског рата, који су помогли да се сачувају неки од најзначајнијих европских артефаката. Како је то успео тим из цивилних послова?

Прва линија одбране за колекције и споменике и историјска места су људи који тамо свакодневно раде. То су људи који ће направити план за хитне случајеве, урадити процену ризика, смислити шта ћемо ако је ова колекција у ризику или ако дође до катастрофе.

Током Другог светског рата, много је збирки било сакривено. Пресељени су на подземна складишта и то је било широм Европе. На пример, у Италији су изградили зид од опеке око статуе Давида . Завршили су деинсталацију Лоувре-а. . . Заштитили су га, пре свега, професионалци из културне баштине који су се свакодневно бринули о тим стварима и многи људи су ризиковали своје животе да би сакрили те ствари од нациста, посебно оне врсте „дегенериране“ уметности која је покушавала да уништи . Када су, непосредно пре инвазије на Италију, одлучили да средином рата поставе тим тимова за споменике, ликовну уметност и архиве, то су учиниле и неке друге савезничке земље. Направили су мапе како би покушали савезничким бомбардерима да знају где се налазе нека од тих важних места.

Покушали би их избећи, али наравно, нису имали тако софистициране системе циљања као ми данас. А имали су и тимове који би излазили и саветовали заповједнике и рекли, ово је важна катедрала у центру града, покушајмо то да избегнемо. Али често то једноставно није било могуће, још увек је постојала та доктрина војне потребе да, ако нешто треба, мора да оде.

Али Еисенховер је ово чувено писмо упутио својим командантима уочи инвазије на Италију у основи рекавши, да, можда постоји војна потреба, али када наиђете на културно наслеђе, будите сигурни да је то војна неопходност, а не само лењост или лично погодност са ваше стране. Ако одлучите да га треба уништити, одговорите ми.

Објављивање које су службеници споменика користили у северној Европи у Италији током Другог светског рата за обележавање културних знаменитости. Државна управа за евиденцију и архиве

Посада превози Крилну победу Самотхраце-а из музеја Лоувре у Паризу. Монумент Мен Фоундатион

Генерал-потпуковник Омар Н. Брадлеи, генерал-потпуковник Георге С. Паттон и генерал Двигхт Д. Еисенховер прегледавају њемачке колекције похрањене у руднику Меркерс. Државна управа за евиденцију и архиве

Шта ради Блуе Схиелд?

Хашка конвенција је заиста добар план, али како га спровести у стварности? Каже, избегавајте ове културне знаменитости. Па, можете схватити неколико њих јер су на листи светске баштине, али шта је са савременом музејском зградом која је пуна древних збирки, то неће бити на листи светске баштине? Немамо такву листу, зашто очекујемо да ће и друге земље то моћи да нам дају на тренутак?

То је циљ за који мислим да свака земља мора да ради, али у међувремену се осећа помало као да се боримо када се нешто догоди попут зоне залета у Либији. Стварно смо морали да се сложимо како бисмо нешто саставили јер би у супротном имали врло мало информација шта да избегну током тог бомбардовања. Мислим да је након тога свест напољу и пуно више људи сада ради на том циљу, што мислим да је заиста сјајно.

Ирачки пуковник Али Сабах, командант батаљона за ванредне ситуације у Басри, приказује древне артефакте ирачке снаге безбедности откривене 16. децембра 2008, током две рације у северној Басри. Фото: Армија Сједињених Држава

Кад се налазите у тим нескладним ситуацијама, помажу ли вам владе?

Не, а посебно у случају попут Сирије или Либије, не, јер је влада против које се бори. Оно што покушавамо је да прођемо кроз читаву мрежу Блуе Схиелд-а. На пример, део међународне мреже Плави штит је Међународно веће музеја. Имају контакте у свом чланству у тим земљама. Покушавају да приђу људима. Ако не раде за владу, то би могло и успети. Ако раде за Министарство културе, они ће се устручавати да сарађују са таквим захтевом, јер шта ако их пронађу и отпусте или добију стрељања, то је велики ризик.

Наш следећи ниво упита је колега у Сједињеним Државама који ископавају у тим земљама и они имају пуно информација, често пута ГИС координате за археолошка налазишта у тим земљама и често ће такође знати бар неке информације о музејима, посебно ако имају археолошке садржаје. Зато је Смитхсониан тако сјајан ресурс јер имате толико људи који раде истраживања у разним државама и тамо имају искуства и контакте где могу на више незваничан начин доћи до информација. Људи су често врло вољни да дају ове информације ако знају да ће њихов идентитет бити заштићен и да је то као помоћ пријатељу. То је поуздана мрежа и информације пружамо само на основу потребе.

Рукописи Тимбукту-а су неки од предмета угрожених током тренутног сукоба у Малију. Фотограф: ЕурАстро: Мисија у Малију, љубазност Викимедије

Каква је тренутно ситуација у Малију?

Тренутно је велико питање намерено уништавање гробница суфија које исламски екстремисти сматрају против ислама, јер их доживљавају као бога у облику овог суфијског мистика. Они не мисле да људи требају ходочастити у те гробнице. Исламски рукописи су такође веома важни, али до сада нисам чуо ни за један случај где се уништавају и моје разумевање је да су били расположени на разне локације и то је добра ствар. Управо то се догодило и у Багдаду, неки од важнијих исламских рукописа били су сакривени у разним џамијама и кућама и то је оно што их је чувало од пљачке.

Који је најтежи део посла?

Једна од најтежих ствари у таквој ситуацији је рад са власницима колекције, било да се ради о приватној непрофитној фондацији или галерији или земљи попут министарства културе, да се они баве размишљањем о приоритизацији оштећених колекција и да се брзо обавежу о ономе што желе прво да ураде. То је попут тражења од људи да одаберу своје омиљено дете.

Људи постављају питање, како се можете бринути за културу када су сви ти људи мртви или бескућници и пате? Оно што сам научио на својим путовањима одлазећи у Багдад и Хаити и друга места јесте да то нисте на вама. То ће одлучити људи који имају утицај. Без сумње, свако мјесто на којем сам био, за њих је био приоритет ... Размишљао сам о томе неки дан када ми је неко питање поставио милионити пут и помислио сам, то питање поставља увијек Американац. Никад ме нико није питао на терену док радим.

Стара више од 4.000 година, маска Варка, позната и као Госпођа од Варке и сумеријска Мона Лиса, била је један од предмета украдених из Националног музеја у Ираку. Љубазношћу Викимедије

Да ли имате лични тријумф, предмет на који сте лично поносни што можете да му укажете и кажете да сам помогао да то сачувам и бољи смо за то?

Не знам колико личног кредита могу да добијем за то, али најдража ми је уштеда главе Варка у Ираку. Јединица војне полиције која је радила на том подручју повратила га је у нападу. Тражили су илегално оружје и предмете који су опљачкани из музеја. Ухватили су једног момка који је имао неколико музејских предмета и рекао је, ако ме пустите, рећи ћу вам који је најпознатији предмет у ирачкој националној збирци, глава Варка. Пронашли су га и позвали ме. Следећи дан су га донели у музеј и имали смо велику конференцију за штампу да прославимо повратак. Људи га зову Мона Лиса из Мезопотамије, а виђење тог повратка био је један од најважнијих тренутака мог живота. Музеј је само у потпуности имао својеврсно лице. Сви су поново постали мотивисани да ствари доведу у ред, било је сјајно.

Ажурирање: Иако се, према извештајима Гуардиана, у почетку веровало да су многи рукописи смештени у Тимбуктуу могли бити спаљени од стране екстремистичких милитаната, каснији извештаји Нев Иорк Тимеса показали су да су рукописи уместо тога успешно сакривени.

П + А: Како сачувати уметност у ратним временима