https://frosthead.com

Кип „Удобне жене“ чува старе тензије између Јапана и Јужне Кореје

Прошле су деценије откад је свет сазнао да је Јапан присилио стотине хиљада жена да постану сексуалне робови у државним борделима пре и током Другог светског рата. Али питање „женских комфора“ и даље остаје раздвајање између Јапана и Јужне Кореје - а сада, како извештава Цхое Санг-Хун за Нев Иорк Тимес, те тензије поново су се распламсале на месту статуе у знак сећања на жене у близини Јапански конзулат у Бусану, Јужна Кореја.

Сличан садржај

  • Ива д'Акуино Тогури остаје једини држављанин САД-а осуђен за издају који је икада опроштен

У питању је једноставна статуа младе жене која носи традиционалну корејску хаљину и седи у столици. Појавио се без службене дозволе у ​​близини конзулата прошле недеље, пише Санг-Хун - и брзо га је уклонила полиција. Али сада је враћена након што је један јужнокорејски званичник дао дозволу.

Статуа показује да, упркос историјском споразуму који су Јапан и Јужна Кореја постигли да створе фонд за преживеле жене прошле године, то питање остаје дубоко бачено. Требало је деценијама да Јапан чак и призна да је приморао жене у сексуално ропство - и даље се воде полемике о томе колико је жена жртвовано и како јавно признати њихово покоравање.

Већина такозваних "удобних жена" потицала је из Кине и Кореје, мада су и друге жене на територији окупираних од Јапана биле присиљене у ропство. Ова пракса почела је у Кини већ 1931. године, када је Јапан формирао своје прве „комфорне станице“ за јапанске војнике. Жене ране утјехе биле су проститутке које су добровољно дошле у службу јапанским војницима. Међутим, жене које су следиле биле су све само. Како је Јапан заузео Корејско полуострво, почео је да регрутује жене за које није речено да ће служити јапанске војнике. Жене су биле присиљене, а понекад чак и продаване у ропство, вишеструко су силоване и често подвргнуте сексуално преносивим инфекцијама и ранама на гениталијама од њиховог бруталног поступања.

Јапанска војска је регрутовање и запошљавање комфорних жена сматрала строгом тајном, а та се стигма наставила и након рата. Било је потребно све до 1987. да се објасни пуни обим проблема, али Јапан је негирао његово учешће. Иако се сматра да су стотине хиљада жена биле присиљене да служе у војним борделима, само их је неколико стотина наишло, дијелом због друштвене стигме.

Та стигма и даље постоји, као што полемика око статуе доказује. Ово није први пут да је статуа запалила јавну тензију због комфорних жена: 2011. године је група преживелих и њихових присталица подигнута у близини јапанске амбасаде у Сеулу. Споменик мира, како је назван, резултирао је протестима јапанске владе и на крају помогао да се поново отворе разговори о удобним женама и потакне прво државно извињење за злочине у земљи. Кип је остао, а други су потекли широм света.

Само ће време показати да ли ће та нова статуа преживети на свом тренутном месту, али без обзира на то, њена порука према Јапану је јасна. Брончана девојка - стиснута песницом и седиште поред ње празно у знак поштовања онима који нису преживели своје ропство - сугерира да упркос службеном извињењу Јапана треба учинити више да се признају жртве. Гледа у конзулат с лицем које се чини одлучним. За јапанску владу она је провокација. Али за стотине хиљада жена које никада нису добиле одштету или чак признање за своју патњу, она је непокретан симбол побуне.

Уредникова

Кип „Удобне жене“ чува старе тензије између Јапана и Јужне Кореје