Овај чланак је из Хакаи магазина, интернетске публикације о науци и друштву у обалним екосистемима. Прочитајте још оваквих прича на хакаимагазине.цом.
Точак крила врти се око острва Гримсеи, најсјеверније испоставе Исланда. Ова обрва земље 40 километара изнад копна прелази Арктички круг. У њему живи око 70 становника, с једном улицом, малом трговином прехрамбених производа, косом траком отприлике трећином острва и путоказом који упућује на паралелу 66 ° 33 'Н, преко које туристи убацују лоптице за голф у Арктик. На кратком високом северном лету острво припада морским птицама.
Хиљаде и хиљаде киттивакес-а, голубови, арктичке чапље и још више трансформишу Гримсеија у расадник птица који бури под сталном светлошћу поноћног сунца. Птице се гнијезде у морским литицама, легла на ливадама испуњеним дивљим цвјетовима, патролирају каменитим бурама и сплавовима по хладним водама сјеверног Атлантика. И они се скупљају на асфалту и ерупирају у облацима када авиони који лете данима путују.
Данашњи јулски дан је балзан за Арктик, а Арни Хилмарссон се опушта вани у траперицама и вуненом џемперу. Хилмарссон, рибар с другог краја земље, креће у потрагу за морским птицама. Он и пол десетак других мушкараца отпутовали су на крајњи север Исланда од острва Хејмвај (Вестман, око 4500 становника), око 10 километара од јужне обале Исланда. Обавили су два прелаза бродом и прешли су више од 500 километара - дуг дан путовања - у потрази за црно-белим птицама са огромним црвено-жутим пругастим рачунима: атлантским лисицама. Овде су због древне нордијске традиције коју називају лундавеиðар [ЛООН-да-веитх-ар]: летњи лов на голубове.
„Од малих ногу сам увијек хватао лисице“, каже Хилмарссон, који је у 50-има и одрастао на лову на морске птице на острва Вестман. „Сваке године бих уловио 5.000, 6.000. Одгајана сам на птичјем месу. "
Сједимо у близини путоказа Арктичког круга, испред двокатне жуте куће која служи као хотел на отоку Гримсеи. Хилмарссон се одмотава димом након што је сатима чучао по влажном, крпеља напуњеном брежуљку, помећући птице с неба дугачком руком. Његова странка очева и синова, комшија и пријатеља стигла је да ухвати лисице трокутастом мрежом или хафур [ХОВ-верр]; старији су подучавали младе, као што су их подучавали и старији. А група - сви чланови истог ловачког клуба острва Вестман Исландс, средишта острвског друштвеног живота - има мисију: привући птице за људе гладне лисице код куће.
Арни Хилмарссон користи дроге за намамљивање лисица близу ловаца који чекају. (Фото: Царстен Егеванг / атлантицсеабирдс.инфо) Вековима су морске птице биле пресудне за приморске народе северног Атлантика. Истраживачи Викинг Аге пратили су океанске крмне трагове, попут гиллемота и ганнета, до нових обала. Бројне колоније киттивакес и пуффинс одржале су насеља која су основали на оштрим обалама Исланда, источног Гренланда и Фарска острва. За досељенике је лов на морске птице и скупљање јајашаца значило разлику између живота и глади. За њихове потомке традиција живи као срце идентитета заједнице.
Жетва морске птице је тест живаца: мушкарци се вијају по конопима на десетине метара изнад мора и изваљују јаја из гнезда на литици. То је тест вештина: одмеравање стаза лета и одређивање времена када се замах закуца равно у ваздух. За неке је то мали извор прихода. За већину, то је суштина неговане кухиње. И изнад свега, то је веза између генерација, веза са њиховом поморском прошлошћу, помало укуса мора .
Али северноатлантске морске птице и начин живота који их окружује сада нестају. Популација морских птица се у протеклом десетљећу смањила и до 60 процената у деловима региона због климатских промена и других људских активности. Неуспеси у узгоју у некоћ плодним гнездећим колонијама су веома распрострањени. Пет врста поријеклом од Исланда, укључујући и култни атлантски пахуљица, сада су на БирдЛифе Интернатионал / Међународној унији за очување Црвене листе природе као готово угрожене или угрожене.
Хилмарссон ми каже да је његов дом у Вестмансу некада био главна територија. Вулкански архипелаг домаћин је мега колоније која је највеће место за узгој атлантског пужева на свету. Али, екосистем је кренуо по злу. Загријавање приобалних вода умањује производњу пилића више од деценије. Слика је слична на већем делу Исланда и простире се јужно до Фарска острва и широм североисточног Атлантика.
"На Вестман острвима не можемо ухватити лисице", каже Хилмарссон. Његове оштре, уморане особине повећавају се. Након дугог раздобља узгојних катастрофа, власти Вестмана ограничиле су локалну ловачку сезону на три дана у 2016. години, што је пет у односу на прошлу годину раније. Тамо се сада може одвести само неколико стотина листова.
Аутсајдери могу да звижде на помисао да поједу ову симпатичну - и често антропоморфизовану - птицу са клауновим шмркањем. Али то је скоро ритуал за 332.000 становника Исланда. Занимљиве кухиње играју породична окупљања, заједничке догађаје, празнике и гозбе који ојачавају северњаке као зими .
„Морамо јести пуффин једном или два пута годишње, “ каже Хилмарссон. Жмирка на заснеженим врховима који блистају на копну. „Посебно на Тхјоðхатиð .“
Говори о огромном фестивалу који се сваког лета одржава на Вестман острвима. Догађај је започео 1874. године, када је лоше време спречило Острва Вестмана да путују на копно због прославе 1.000 година нације, па су одлучили да се држе свог. Забава је легендарна - вишедневна апотека за цртање из читавог Исланда и шире. Тхјоðхатиð [ТХИОТХ-хов-зуби] је удаљен само неколико недеља. А Хилмарссон-ов клуб би требао да обезбеди птице.
С климатским променама и другим еколошким стресорима, број морских птица у Северном Атлантику опада и доводи у питање судбину годишњег лова на лисице. (Фото: Царстен Егеванг / атлантицсеабирдс.инфо) Миленијум-стара култура на ивици
„Западњацима је тешко схватити важност жетве морских птица нордијским људима“, каже дански биолог Царстен Егеванг. „Постоји снажан осећај поноса да радите ствари попут вашег оца. Видео сам је на Ферским острвима, Гренланду, свим Нордијанцима. "
Егеванг, истраживач за Гренландски институт за природне ресурсе у Нууку, Гренланд, путује по Северном Атлантику проучавајући старосордијске традиције које сада опадају заједно са морским птицама. Пројекат, који је планиран да кулминира у књизи, комбинује науку, антропологију и уметност. Одушевљен фотограф Егеванг изашао је у чамцима са ловцима на морске птице на Гренланду и висио са литица са комбајнима за јаја на Фарском како би снимио слике бледе културе. Сада је на острву Гримсеи са исландским орнитологом Аеваром Петерсеном како би снимио шта је можда један од последњих трагова лундавеиðара.
Шетамо утабаним земљаним путем дуж западне обале Гримсеија, на путу да посматрамо ловце на Острву Вестман у акцији. Егеванг је напунио руксак напуњен зупчаником, скоро двоструко веш. Јутрос је рано јутро, али средње љето Сунце лебди у близини истог високог комада неба као и синоћ током вечери. Птице лете и врте се око нас. Плутају се снајпови попут вртлога. Арктичке чапље пружају врисак трачне тестере док се роне за наше главе. А редови на редове листова листова постављају литице налик на клипове са чуваром.
Егеванг је провео последње две деценије пратећи морске птице Гренланда и гледајући како њихов број опада. Временом, окружујући ловце и њихове заједнице, постао је свестан и друштвених последица.
"Постоји толико културних традиција везаних за жетву морских птица", каже Егеванг. „У стара времена то је било питање опстанка. И наравно да то више није тако, али традиција се и даље наставља. "
Опсежна употреба морских птица дуго је била карактеристична карактеристика нордијске приморске културе. Морске птице се у норвешким сагама спомињу још у 9. веку, а њихове кости су пронађене у средњим викиншким насељима. Ловна права власника земљишта, заједно са прописима који ограничавају лов у близини колонија у којима се сакупљају јаја, изложена су у исландској књизи закона из 13. века. Земљишна књига биљежи добре литице на ражњу у раним 1700-има. Лов и окупљање јаја донирали су личну славу, понос заједнице. То је миленијумски конац између генерација.
„Људи се заиста брину за ове традиције“, каже Егеванг. „Буквално ће ризиковати свој живот да добију, рецимо, јајашаца фулмар, када могу лако да оду у продавницу и купе пилећа јаја. ... То раде јер им се свиђа, јер осећају да је то део њихове баштине. "
Стижемо до места где ловци на Острва Вестман лове. Потоци птичјих срања стрше по обронку попут преврнутих канти са бјелилом. Брз морски ветрич емитира оштар, рибарски функ. Ухвативши коноп, јашемо гваном и клизнемо низ дугачку стрму падину до ловаца. Галаксија лисица се врти око нас и кружи између океана и копна.
Затакнути иза стијена, ловци чекају да се клизач који се креће или пуше вјетар како би гурнуо птицу унутар досега скривеног на њиховим странама. Одједном, мрежни лукови преко неба, а затим се врате на земљу с љутитим лисицама запетљаним у своју мрежу.
„Подсећа ме на повратак кући док сам био дете“, каже Рагнар Јонссон, ортопедски хирург, који је одрастао на острва Вестман и дошао у Гримсеи ради укуса прошлости. Као младић, каже ми, проводио је љета пењајући се по птичјим литицама штапом и мрежом. Говори о природи и животу птица и слободи. „Није било ограничења“, каже он мудро.
Као и многи Исланђани, Јонссон се чини суздржан у разговору о традицији жетве морских птица својих људи, свјестан да их страни људи могу сматрати контроверзним. "Многи људи мисле да је одвратно што једемо морске птице, " каже, „али то је део наше културе."
Али околина се мења, признаје Јонссон. Разиграни викиншки дух мора наћи начин да се прилагоди. За њега је лов на морске птице постао начин за опуштање и уживање на отвореном. И док његови другови ваде жлеб после дупља, он седи са само једним затакнутим у удубину иза себе.
„Овде је прелепо“, каже Јонссон, зурећи у јата која лебде над блиставом водом. „Волим да седим и гледам. Не ради се само о томе да уловите онолико колико можете. Био сам тамо, урадио то. "
Атлантске лисице се чувају на острву Гримсеи које гнезди литицу са северним Атлантским океаном. (Фото: Царстен Егеванг / атлантицсеабирдс.инфо) У нашој крви
Култура. Наслеђе. Традиција. Чујем те речи док се шетам острвом Гримсеи, пролазећи малим гроздовима ловаца на километар или тако некако.
„Ово нам је у крви“, каже Хилмар Валур Јенссон, Хеимӕи-ов водич за лов са Вестман Исландерсима на стрмим литицама северозападне обале Гримсеи-а.
"Данас [ловимо] углавном за баштину", каже Инголфур Бјарни Свафарссон, тинејџерка Гримсеи родом, коју срећем на путу до светионика на јужном острву острва. Свафарссон је ловио морске птице на Гримсеија колико се сећа - излазио је са оцем пре него што је био довољно велик да држи мрежу. Нада се да ће једног дана научити своју децу.
Шта је са женама, питам Гуðрун Ингу Ханнесдоттир, која има излет са својим млађим сином Ханнесом на високој стази преко травнате кичме острва. Да ли Исланђане виде лов и експлоатацију као само мачо ствар? Чак и нека стара школа?
„Мислим да је цоол што то још увек раде. ... То уопште није стара школа ", каже Ханнесдоттир, учитељ у острвској основној школи. Иако је стварна берба углавном мушка активност, каже она, сви уживају у исходу.
Живот на Гримсеију испреплетен је с морским птицама. Мало стеновито острво насељено је још од када су први норвешки досељеници стигли почетком 900-их. Обиље птица било је једно од главних ждријеба , а јаја су била кључни извор прихода прије него што је риболов постао краљ. Једини острвски ресторан назван је Криан - исландски по арктичкој чири, упечатљиво бело биће које је толико обилно и агресивно да људима маше половима преко главе да одбију његове нападе када шетају вани. Јаја Мурре и ражња са литица острва седе поред колачића у торби пекара кафеа.
Али то владају лисице. Лето су овде хафурси подједнако присутни као и даске за сурфање на Хавајима - стрше кроз прозоре аутомобила, наслоњени на бицикле, наслоњени на практично сваку кућу. Млади и стари дијеле ту страст, од бившег шерифа Бјарнија Магнуссона, који је са 86 година у ловној сезони убацио око 40 лисица, до 14-годишњих близанаца Асбјорн и Тхоролфур Гуðлаугссон, који су заједно у једном дану ухватили 86 лисица. То им је био први пут.
„Наш брат нас је научио“, каже Асбјорн, чистећи свој улов у шупи крај луке. "Забавно је, а имамо новца", додаје Тхоролфур. Планирају да продају део свог извоза људима који жуде за окусом грицкалица у Реикјавику и Вестман острвима.
Хафур изгледа попут штапа за лакросе у дужини од аутомобила и прилично је недавна адаптација. Увезен са Ферских острва, на Исланд је стигао пре око 140 година, замењујући напорније - и разорније - старе методе, попут извлачења пилића из рана кукастим штаповима. Мреже са дугим рукама хватају углавном малолетне птице, премладе за узгој - лете около као досадни тинејџери без икаквих обавеза и мало што друго за направити. Усредсређујући се на не-узгајиваче, ловци тврде да не штете целокупној популацији. Као додатна заштита, избегавају хватање птица храном на рачунима: знак родитеља да узгајају пилиће.
Ових дана, међутим, неколико младих лисица се чак спрема да се ухвати изван острва Гримсеи и других колонија на северу. За сада ова места настављају да дају потомство, али морски екосустав се брзо мења, посебно на Арктику.
Ловци на лисице на острву Гримсеи Исланд окупљају данашњи улов. (Фото: Царстен Егеванг / атлантицсеабирдс.инфо) Соберинг Статистицс
Док Егеванг фотографира ловце, Петерсен броји птице. Пажљиво корачајући по клизавим стеновитим плажама, опрезно прелазећи преко гомила прекривајући обронке, он прегледава литице за гњездо киттиваке и фулмар.
Црвен лица лица ветра, Петерсен је прави Исланђанин, напољу у рукавима мајице упркос хладноћи. Али дипломци универзитета у Енглеској и Шкотској говоре енглески са малим шкотским језиком. Бивши истраживач Исландског института за природну историју истраживао је исландске колоније морских птица више од 40 година. Сада пензионисан и даље путује по земљи пратећи своје птичје популације.
„Мачићи се понашају ужасно“, каже Петерсен, док наилазимо на још једну мртву белу птицу са врховима крила која изгледају као да су уроњени у црно мастило. Када је последњи пут прегледао овај део острва, 1994. бројио је више од 3.300 активних гнезда мачака. Ове године их је само око четвртине. Исти тренд је видео на локацијама за проучавање западног Исланда, где су такође нагли оштри капци у арктичким папцима, лисицама и другим морским птицама. Слични трендови се примећују и у колонијама од Шкотске до Норвешке, па и шире.
Статистика је отрежњујућа. Сјеверноатлантски базен је пресудно станиште многих морских птица на свијету. Више од две десетине врста размножава се у хладним водама богатих храном у региону. На Исланду се налази око 22 врсте, укључујући значајан део Атлантског пухава северне хемисфере, обичних мурина, северних флума, бритвица, киттивакес-црних ногу и арктичких чапљи. Све ове врсте су сада у проблемима.
Мноштво фактора стоји иза падова морских птица Северног Атлантика, укључујући увезене грабљивице, обимни риболов који усисава њихов плен, прилов, прекомерну жетву и још много тога, са разликама у зависности од врсте и локације. Једна сила је, међутим, заједничка у целом региону: дубоки поремећаји океана потакнути климатским променама.
„Чини се да се нешто догађа са испоруком хране морским псима на великом подручју североисточног Атлантика“, каже Мортен Фредериксен, еколог морске птице са данског Универзитета Архус, „а климатске промене су најочитије објашњење.“
Воде северног Атлантика загревале су се алармантно, посебно у приморским регионима где се узгајају морске птице. Уз јужни и западни Исланд, температуре оцеана порасле су за 1 до 2 ° Ц од 1996.
Топлије воде ометају мрежу океанске хране и отјерају рибе које морске птице, попут лисица, требају да би нахраниле своје младиће. Пахуљице на Вестман острвима и многим другим колонијама у региону ослањају се на рибу у облику оловке познату и као копање песка или јегуља. Како ове рибе нестају, родитељима младунци тешко добијају довољно хране за своју младунчад. Према биологу Ерпур Снаер Хансен, од релативно малог пилића рођеног на Острва Вестмана прошлог лета, готово сви су умрли од глади. Иста ствар догодила се и три претходна лета. У ствари, ова кључна колонија више од једне деценије није успела да произведе нову генерацију голубова.
Хансен, са седиштем у Јужном Исландском истраживачком центру за природу на Вестманским острвима, специјалиста је за Исланд. Сваког лета он обилази нацију два пута у шетњи зомом коју назива „пухачки митинг“ - сваки пут прелазећи више од 2500 километара аутомобилом, бродом и авионом да би посетио 12 колонија у две недеље. На првом путовању, у раној сезони, он је прегледао заузете бразде и змијама инфрацрвеном камером изнутра тражио јаја. С друге стране, он користи камеру за обрачун како би бројио пилиће.
Његови последњи бројеви откривају добре вести. Северни и западни Исланд су имали најбоље сезоне у неколико година, каже ми у мејлу. Упркос томе, дугорочно Хансенове студије показују да ниједна од паушких колонија на Исланду не иде добро. Становништво на југу и западу је опало, а источне колоније се смањују. Чак и овде на северу, где изгледају да голубови цветају, они у основи само газе воду.
Да ли треба наставити лов на листове длаке? Хансен је добро упознат са културолошким набојем око овог питања и вероватним падом ловаца који су се осврнули на његов одговор. Готово да чујем резигнирани уздах док пише: "Мој професионални савет апсолутно није лов док се популација није опоравила и произвела пилиће неколико година."
Атлантска лисница задржава свој улов од песка јегуље. (Фото: Царстен Егеванг / атлантицсеабирдс.инфо) Нигде за ићи
Ветар се попео на оближњу олују када Петерсен, Егеванг, и поподне попијем пиво на Крану. Подизање наочала утиснутих грудима дуге браде у кацига с роговима - покривала за главу које прави Викинзи вероватно никада нису носили - заронили смо се у расправу о променљивом северноатлантском екосуставу.
„У последњих 10 година или више, чуо сам толико прича о врстама које су се појавиле тамо где раније нису биле“, каже Егеванг. На Гренланду су се "одједном почеле појављивати туне".
„Много нових врста такође долази у наше воде“, каже Петерсен говорећи о Исланду. „Рибе, бескраљешњаци, китови. Локалне врсте се крећу према северу. "
Како се северноатлантски регион загрева, неки становници - пре свега људи - имају средства да се прилагоде. Други, као што је бакалар, чији се узгојни резултат повећава док су воде топле, могли би пронаћи нове могућности у хитним условима. Али за сталне домаће птице - као што је арктичка стаза, која два пута годишње подноси напорну миграцију пола-пола, и лукави голуб, који се зарони до 60 метара дубоко у хладним водама у потрази за пленом - потенцијални добици су далеко надмоћни губицима.
„Није повећање температуре штетно за птице“, истиче Петерсен. "Све су ствари које би могле бити заједно с тим." Ствари попут болести, смањивања залиха хране, инвазивних врста, појачаних олуја и сезона ван килтера.
Птице се могу покушати померити даље на север. Али недостатак погодних места за гнежђење на већим ширинама и додатни километри који би се додали њиховим годишњим миграцијама озбиљно ограничавају њихове могућности. Већ су близу своје северне границе станишта.
Каже Петерсен: "Нема их камо отићи."
Суочени са опадањем популација морских птица, у извештају Савета нордијских министара се наводи да ове карактеристике обалне културе брзо постају историја. Многе државе Северног Атлантика, укључујући Норвешку, Шведску и Шкотску, већ су зауставиле већину лова на морске птице. Иако је смањен на Исланду, Гренланду и Фарским острвима, закључује се у извештају, тренутни нивои жетве још увек нису неодрживи.
Веома родна вечера
Ноћ пре него што напусте Гримсеи, острванци Вестман спремају вечеру са лиснатима за Петерсен, Егеванг и мене. Огромни балончићи сатима на пећи у жутој кући за госте, пунећи ваздух прикривајућом снагом запаљених гума.
На крају се послужује тањир са хрпама корњанских кокоши чоколадне боје, уз предавање о томе како их јести. Морате пукнути прса, речено ми је. Одсесајте месо са крила и врата. Обавезно појести и унутрашњост. Поједе се готово сваки делић грицкалица.
Хеимӕи-ов туристички водич Хилмар Валур Јенссон и ловци на острву Вестман припремају се за уживање у вечеровој вечери. (Фото: Царстен Егеванг / атлантицсеабирдс.инфо) Ово је веома родна вечера, најављују мушкарци. Напорно су радили на припреми овог оброка и очито су поносни на свој труд. Вечерашњи рецепт је јело које се назива „пуффин у свом смоксону“, традиционална божићна вечера у стара времена.
Загризем. Букет са спаљеном гумом преноси се у укусу, са дуготрајним завршетком рибљег уља. Покушавам јести све, али не могу. Упркос малом изгледу, ове птице имају невероватну количину меса. А за мене је мало укуса доста.
Препуштам се и предајем моју Андрију Фаннару Валгеирссону, младићу који је седео поред мене. Он га једе с гуштом, присјећајући се успомена на прошле празнике. Укус лиснатог дна, каже, „наново се осећам као мали дечак“.
Валгеирссон је рибар са Вестманских острва попут свог оца. Обоје су дошли овде да лове. То му је први пут, а он ми показује посекотине на рукама где су их витлали гребали и уједао их док их је уклањао са мреже. Ипак је уживао у томе.
„Нисам знао да је то толико забавно“, каже, трљајући болне руке. „Желим то поново.“ Најбољи део био је учење од оца - нешто што више не може у свом делу земље.
"То је помало тужно", каже Валгеирссон. „Заиста желим радити оно што мој отац ради. Лов, повезао нас је. "
Сутра ће Валгеирссон, Хилмарссон и остали поново ловити. Ухватит ће своју квоту од око 120 птица по особи и кренути ће дугим путем до куће. Прослава Тхјоðхатиð-а поново ће моћи понудити окус мора.
Али једног дана, можда ускоро, замало засићена норвешка морска птица вероватно ће доћи до краја, још једне жртве промене климе и промене времена.
Или ће можда нова генерација ових тврдоглавих путника написати ново поглавље за стару викиншку сагу.
Млади Хјалти Тростан Арнхеидарсон, 11-годишњи син гостионице, слушао је разговор. Каже да жели да настави традицију. Спусти се низ литице, заљуљај се у хафуру, научиш старе начине. Уз једну важну промену, каже:
„Једини део који ми се не свиђа је убиство. Не волим да видим како животиње умиру. "
Повезане приче из часописа Хакаи:
- Дотакнути слатководни океан под морем
- Надметање притиском китова убица у менопаузу
- Колатерална штета Ианкее Вхалинг-а
Ловац са острва Вестман обасипа атлантским лисицама користећи традиционални оброк. (Фото: Царстен Егеванг / атлантицсеабирдс.инфо)
